Page 30 - March 2013
Basic HTML Version
30
ªÀiÁZïð
2013
PÀxÁ¯ÉÆÃPÀ
AiÀiÁjUÀÆ ¢üPÀÌj¸ÉÆ ±ÀQÛ EgÀ°®è.
ºÉÆmÉÖ ZÀÄgÀÄUÀÄnÖzÀÝgÀÆ, w£ÉÆßà D¸É
AiÀ
iÁUÀ
ÄwÛ
zÀ
ÝgÀ
Æ PÉ
®¸À
ªÀ
iÁr ªÀ
ÄÄV¸À
¯É
Ã
¨ÉÃQvÀÄÛ. EzÀÄ EwÛÃZÉUÉ ¸ÀªÉÃð
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ©nÖvÀÄ. ªÀÄPÀ̽§âgÀÄ
ºÉÆÃUÀ®Ä UÀÄzÁÝr PÉÆAqÀgÉ ºÉÆqÉvÀ
E®è
ªÉ
à G¥À
ªÁ¸À
PÀ
nÖ
lÖ
§ÄwÛ
AiÀ
iÁVvÀ
ÄÛ
.
UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̽§âgÀÄ ZÉõÉÖ ªÀiÁr
PÉ
ÆAqÀ
Ä QgÀ
ÄZÁqÀ
ÄvÀÛ
DlªÁqÀ
ÄwÛ
zÀ
ÝgÀ
Ä.
“ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀzÀÄÝ §¹Û£À°èqÀzÉ »ÃUÉ
¸À
zÀ
gÀ
PÉ
ÆmÉ
æ
MAzÀ
®è
MAzÀ
Ä ¢£À
EªÀ
gÀ
Ä
¤ªÀ
Ää£À
Äß Nr¸ÁÛgÉ
, £É
ÆÃqÁÛ Ej”
ªÀÄAdļÁ£À ªÀiÁw¤AzÀ £À£Àß JzÉUÉ
ZÀ
ÆjAiÉ
ÄÃ ZÀ
ÄaÑ
zÀ
AvÁVvÀ
ÄÛ
. £À
ªÀ
Ää
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ Dl DqÉÆÃ
¸ÀévÀ
AvÀæ
ªÀ
Ç £À
£À
ß ªÀ
ÄPÀ
̽UÉ
EgÀ
°®è
. E£À
Äß
CªÀ¼À ªÀiÁwUÉ ¥Àæ
vÀÄåvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÄ
AiÀ
iÁgÀ
Æ EgÀ
°®è
. CµÀÖ
A¢zÉ
Ýà ¸À
j, EªÀ
¥ÁåAn£À
¨É
¯ïÖ vÉ
UÉ
zÀ
Ä ¨Áj¸À
®Ä ±À
ÄgÀ
Ä
ªÀ
iÁrzÀ
. ªÀ
ÄPÀ
̽§âgÀ
Æ £À
£À
ß §½ C«vÀ
Ä
PÉƼÀî®Ä Nr §AzÀgÀÄ. ¨É¯ïÖ£À KlÄ
£À£ÀUÀÆ ©zÀÄÝ Q«AiÀÄ N¯É PÀ¼Àa PɼÀUÉ
©vÀ
ÄÛ
. Q«AiÀ
Ä »A§¢AiÀ
Ä°è
gÀ
PÀ
Û
¸À
ÄjAiÀ
Ä
vÉÆqÀVvÀÄ. ¨Á¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ
ªÀiÁvÀÄ
ºÉÆgÀqÀ¯Éà E®è.
C¼ÀÄwÛzÀÝ ºÀ¸ÀÄUÀƹ£À C¼ÀÄ«£À
±À§Ý¢AzÀ ªÁ¸ÀÛªÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÉ.
JzÀÄÝ ºÉÆÃV ºÁ®Ä PÁ¬Ä¹
ªÀ
ÄUÀ
Ä«UÉ
PÀ
Är¹zÀ
gÉ
UÀ
AqÀ
Ä ªÀ
ÄPÀ
̽§âgÀ
vÀ¯É ¸ÀªÀgÀÄvÁÛ K£Á¬ÄvÀÄ JAzÉ.
“aPÀ
̪Ää §A¢zÀ
Äè, gÁPÀ
ë¹”
¢Ã¥ÀPï£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄvÀÛ
ªÀiÁA¸À vÀAzÀÄ CqÀÄUÉUÉ ¹zÀÞUÉƽ¸ÀÄ
wÛzÀÝ aPÀ̪ÀÄä½UÉ ºÀ¹±ÀÄAp CAUÀr
¬ÄAzÀ vÀgÀ®Ä vÁ«§âgÀÄ dUÀ¼ÀªÁr
PÉÆAqÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß zÉÆqÀتÀ MAzÉÃ
G¹jUÉ M¦à¹zÀ.
“F ªÀAiÀĹìUÉ EµÀÄÖ UÀÄzÁÝqÉÆÃgÀÄ
ªÀÄÄAzÉ ¤ªÀÄUÉ Hl §mÉÖ PÉÆqÁÛ
gÉ
AiÉ
Ä?” aPÀ
̪Ää
ªÀ
ÄƯÉ
AiÀ
Ä°è
zÀ
Ý M¼À
PÀ
°è
£À
°è
PÁ¬Ä Dr¸À
ÄvÀ
Û
ºÉ
ýzÉ
ÝÃvÀ
qÀ
, C¥Àà
£À
PÀtÄÚ PÉA¥Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀgÀ ¸ÀgÀ ºÉÆgÀUÉ
ºÉ
ÆÃV CAUÀ
¼À
zÀ
°è
zÀ
Ý ¨Á« ºÀ
UÀ
Î vÀ
AzÉ
Ã
©lÄæ
. ¢Ã¥À
Pï ºÉ
ýzªÀ
iÁvÀ
£À
Äß
ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄvÀÛ “CªÀÄä E°è £ÉÆÃqÀÄ
EzÉà vÉƯÉUÉ ºÀUÀÎ ºÁQ PÀÄtÂPÉUÉ vÀ¯É
ºÁPÀÄ” CAzÀÄæ
aPÀ̪ÀÄä ªÀÄƯÉAiÀÄ°è
PÀĽvÀÄ K£ÀÄ DUÀ®è
ºÉÆÃUÉÆæ
à CAzÀÄæ
.
zÉ
ÆqÀØ
ªÀ
£É
AzÀ
, ªÉ
ÆzÀ
®Ä £À
£À
UÉ
PÀ
ÄtÂ
PÉ
UÉ
ºÁQ J¼ÉzÀÄ ©lÄæ
CªÀiÁä... CAvÀ
QgÀÄaPÉÆAqÉ, gÀ¥ï CAvÀ ºÀUÀÎ ©mï
©lÄæ
¢Ã¥ÀÅ C¼ÁÛ ºÉýzÀ.
D ªÉÄÃ¯É £À£ÀߣÀÆß ºÁQ J¼ÉzÀÄ
©lÄæ
. £Á£ÀÄ QgÀÄaPÉÆAqÉ ¥ÀPÀÌzÀ
ªÀÄ£É zÉÆqÀØvÉÛ §gÀ¢zÉæ
£Á«§Äæ
¸ÀvÉÛÃ
ºÉÆÃVÛ¢é. C¼ÀÄvÀÛ zÉÆqÀتÀ£ÀÄ ºÉüÀÄwÛ
zÀÝAvÉ £À£Àß PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ PÀvÀÛ®Ä DªÀ
j¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. £Á¢¤AiÀÄgÀ ªÀÄzÀĪÉ
AiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É CvÉÛ, ªÀiÁªÀ, ¨sÁªÀ£À
eÉÆvÉ EgÀvÉÆqÀVzÁV¤AzÀ £ÀªÀÄä
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉÆqÉvÀPÉÌãÀÆ PÉÆgÀvÉ
EgÀ°®è. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉ
ÆÃUÀ
zÉ
à EzÝzÀ
ÄÝ £À
£À
ß vÀ
¥À
Åà
C¤ß¹vÀ
Ä.
vÀ
¯É
ZÀ
aÑ
PÉ
ÆAqÀ
Ä UÉ
ÆüÁrzÉ
. ªÀ
ÄPÀ
̼É
Ã
¸À
AvÉ
ʹzgÀ
Ä. “zÉ
ÆqÀ
Ø
vÉ
Û
§AzÀ
Ä aPÀ
̪Ää£À
C¥Àà£Àß ZÉ£ÁßV ¨ÉÊzÀgÀÄ. ¥Éǰøï
CAvɯÁè ªÀiÁvÁrÛzÀÄæ
” ¢Ã¥ÀÅ ºÉüÀÄ
wÛzÀÝAvÉ “C¥Àà ºÉƸÀ §mÉÖ ©ÃgÀÄ«
¤AzÀ vÉUÉzÀÄ £À«Ää§âjUÀÆ ºÁQ
PÁ®gï UÀÄAr ºÁQ PÀvÀÄÛ PÁtzÀAvÉ
ªÀÄÄaÑ©lÄÖ ZÀZïðUÉ ºÉÆÃV CAvÀ
PÀ
½ì
zÀ
Äæ
” zÉ
ÆqÀ
Ø
ªÀ
£À
Ä PÀ
tÚ
gÀ
½¸À
ÄvÀ
Û
ºÉ
ýz.
“CªÀÄä ZÀZïð ºÀwÛgÀ FªÀvÀÄÛ
JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV C®APÁgÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ
UÉÆvÁÛ? §®Æ£ÀÄ, DlzÀ ¸ÁªÀiÁ£É®è
ªÀiÁgÁÛ EzÀÄæ
wArãÀÆ EvÀÄÛ DzÉæ
£À
ªÀ
iï ºÀ
vÀæ
zÀ
ÄqÉØ
à Eg°®è
” ¢Ã¥À
Å«£À
ªÀiÁw£À°è ¤gÁ¸É EvÀÄÛ.
ZÀZïð PÀA¥ËAqï£À°ègÉÆà ¨sÀmï
ªÉÄõÀÄÖç, ªÀÄ£É ºÀwÛgÀ ¤AvÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß
£É
ÆÃr §gÀ
ĪAvÉ
vÀ
¯É
AiÀ
iÁr¹zÀ
Äæ
. £Á«
§âgÀÆ ºÉÆÃV J®è ºÉý¢é. vÀÄA¨Á
£É
ÆAzÀ
Ä PÉ
ÆAqÀ
Äæ
. zÉ
êgÀ
ªÀ
Ä£É
UÉ
ºÉÆÃV LzÀÄ ¤«ÄµÀ ¥Áæ
xÀð£É ªÀiÁr
E°è
F ªÀÄįÁªÀÄÄ ºÀaÑ ¥sÁzÀgï ºÀvÀæ
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀÄæ
. zÉÆqÀتÀ£ÀÄ
PÉÆgÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÀ.
f£À
ÄUÀ
ÄwÛ
zÀ
Ý gÀ
PÀ
Û
¤AvÀ
Ä ºÉ
¥À
ÅàUÀ
nÖ
zÀAvÁVvÀÄÛ. ‘vÀÄA¨Á £ÉÆìÄÛzÉAiÀiÁ’
zÀÄBRªÀ£ÀÄß CzÀÄ«ÄlÄÖ PÉýzÉ. vÀ¯É
ºËzÉ
AzÀ
Ä C¯Áè
r¸À
ÄvÀ
Û
“¥s
ÁzÀ
gï
£À
«Ää§âjUÀ
Æ PÉ
ÃPï PÉ
ÆlÄæ
. £À
ªÀ
ÄUÉ
ÆøÀ
ÌgÀ
¥Áæ
xÀ
ð£É
ªÀ
iÁrzÀ
Äæ
. ¤Ã£À
Ä £À
ªÀ
Ää£À
ß ©lÄÖ
J®Æè
ºÉ
ÆÃUÀ
¨É
ÃqÀ
ªÀ
Ää” ¢Ã¥À
Pï £À
£À
ߣÄß
UÀnÖAiÀiÁV C¦àPÉÆAqÀÄ ºÉýzÀ.
¨sÀ
mï ªÉ
ÄõÀÖç£À
ß, ¥s
ÁzÀ
gï£À
zÉ
êgÀ
Ä
ZÉ£ÁßV EqÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀvÀÄA§ ºÁgÉÊ
¹zÉ. ¸ÀļÀÄî ºÉý ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ
UÉÆvÁÛzÁUÀ¯Éà ¢üPÀÌj¹zÀÝgÉ £À£ÀUÉ F
UÀw §gÀÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆà C¤ß¹vÀÄ.
UÉÃmï¤AzÀ M¼ÀUÉ
§gÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄUÀ
UÁr ±À§Ý ªÀiÁrzÁUÀ¯Éà £Á£ÀÄ
ªÀÄgÀ½ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ §AzÀzÀÄÝ. FUÀ
UÀ
AqÀ
£À
AvÀ
Æ eÉ
ÆvÉ
V®è. ªÀ
ÄAf eÉ
ÆvÉ
CªÀ£À fêÀ£À ¸ÁVÛzÉ. zÉÆqÀتÀ
£ÉÆA¢UÉ £À£Àß §zÀÄPÀÄ. EªÀ£À WÀ£À
PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀ
zÀAwgÀĪÀÅzÉà £À£Àß §zÀÄPÀÄ. DzÀgÉ
ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ EgÀĪÀ ªÀÄUÀ£ÉƧâ
£À£ÀÄß ¦æ
Ãw¬ÄAzÀ PÁtÄvÁÛ£É CµÉÖ.
ªÀ
ÄPÀ
̼Ä vÀ
AzÉ
AiÀ
ÄAvÁUÀ
¨ÁgÀ
zÉ
AzÀ
Ä zÉ
êgÀ°è ¥Àj ¥ÀjAiÀiÁV ¨ÉÃr PÉÆArzÉÝ.
HºÀ
ÄA ¥sÀ
°¸À
°®è. EªÀ
£À
AvÀ
Æ C¥Àà£À
ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÉà »r¢
zÁÝ£É. §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ°è «¥sÀ®¼ÁzÉ.
ªÀ
ÄÆQAiÀ
ÄAvÉ
£À
qÉ
AiÀ
ÄÄwÛ
zÉ
fê£À
. “CfÓ
¨Á CfÓ PÀxÉ ºÉüÀÄ” ªÉƪÀÄäUÀ PÉÊ
»rzÀ
Ä J¼É
zÀ
’ zÉ
êgÉ
à EªÀ
£À
£ÁßzÀ
gÀ
Æ
¸Àj zÁjAiÀÄ°è £ÀqɸÀĪÉAiÀiÁ? £À£Àß
zÀ馅 ¢UÀAvÀzÉqÉUÉ ºÉÆìÄvÀÄ.
n
fêÀ£ÀzÀ°è
zÀÄBRzÀ°è
gÀĪÀ
PÉ
ÆÃmÁå¢ü
¥Àw
DUÀĪÀÅzÀÄ ¨É
ÃqÀ
RĶAiÀÄ°è
gÀĪÀ
©ü
PÀë
ÄPÀgÁUÉ
ÆÃt
d°Ã¯ï ªÀ
ÄÄQæ
RĶ
