Page 5 - March 2013

5 ªÀiÁZïð 2013
Edi t or ia l
=jÚjAj" ;jOtAj"O"<jr ùÚj"Üo^]kO"r q;j !?ošEj<j <oAj"]0;j
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀ ªÀÈAzÀPÉÌ §ºÀ¼À MvÀÛqÀzÀ ¢£ÀUÀ½ªÀÅ. ªÀµÁðgÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà ZÉ£ÁßV ±ÉÊPÀëtÂPÀ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ EgÀĪÀAvÉ, ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀŸÀÛPÀ ºÉÆgÀ vÉUÉzÀÄ
CzsÀåAiÀÄ£À DgÀA©ü¹zÀªÀgÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉå EzÁÝgÉ. ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ ¥sÀ°vÁA±ÀPÉÌ ºÉzÀj, ¥sÀ°vÁA±À
§AzÀÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ºÉzÀj DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ PÁgÀt JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è DvÀäºÀvÉåAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ UÀt¤ÃAiÀÄ
¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. ªÀģɩlÄÖ £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÆ EgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä JµÉÖà ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀlÖgÀÆ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è JA§ÄzÀÄ PÀlĸÀvÀå. PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è £ÀªÀÄä
±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄ PÁåA¥À¸ïUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzÀPÀ ªÀå¸À¤UÀ¼À PÀzÀA§ ¨ÁºÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁaPÉƼÀî®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛzÉ JA§ ºÀ®ªÀÅ
PÁ®¢AzÀ w½¢zÀÝ ¸ÀvÀå dUÀeÁÓ»ÃgÁ¬ÄvÀÄ. ¥Àæw¶×vÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ vÀ ªÀÄä£ÀÄß PÉêÀ® ¥sÀ°vÁA±À PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVlÄÖPÉƼÀîzÉ,
F eÁ®zÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr UÉ®è¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. EzÀPÉÌ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ eÉÆvÉ E°è£À
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤Ãr PÉÊ eÉÆÃr¸À¨ÉÃPÀÄ.
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÄRªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀªÀåªÁzÀ §AUÀ¯ÉUÀ¼À°è D¼ÀÄPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, wgÀÄUÁqÀ®Ä
LµÁgÁ«Ä PÁgÀÄ. ¨ÉÃPÁ©nÖAiÀiÁV RZÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä PÉÊvÀÄA§ ºÀt E«µÀÄÖ EzÀÝgÉà ¤dªÁzÀ fêÀ£À.
ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÆgÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆvÀÄ w£Àß®Ä D¹Û-¥Á¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrlÄÖ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§AvÉ
¥ÀæAiÀÄvÀ߲îgÁVgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉå ºÉZÀÄÑwÛzÁÝgÉ. ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÉà CAwªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ KPÉÊPÀ
UÀÄj JAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÆqÁ ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸Àj PÉÊ vÀÄA¨Á ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ
JAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁvÀæ J®èªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ
ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉ CPÁ°PÀ ªÀÄgÀt J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀ ªÀÄgÀtUÀ¼ÀÆ
ºÀÄnÖ£ÉÆA¢UÉà »A¨Á°¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄUÉ w½zÉà E®èzÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¢£À ¸ÁªÀ£ÀߥÀà¯ÉèÉÃPÀÄ. DzÀgÀÆ
±Á±ÀévÀªÁV G½AiÀÄ°PÉÌ §AzÀªÀgÉÆà JA§AvÉ PÉƯÉ, PÉƼÉîºÉÆqÉzÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ «PÀÈwAiÀÄÄ
dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀPÀgÀªÁVzÉ.
fêÀ£ÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ, fêÀ£ÀzÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV UÀ滹PÉÆAqÀÄ
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ±Á±ÀévÀ fêÀ£ÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀªÀ£Éà ¤dªÁzÀ «d¬Ä. EAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼À EgÀÄ«PɬÄAzÀ d£ÀjUÉ
G¥ÀPÁgÀªÁUÀ§ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ JAzÀÆ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ vÉÆAzÀgÉAiÀÄÆ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ.
M§â ªÀåQÛ NªÀð£À ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CvÁåZÁgÀªÉ¸ÀV §§ðgÀªÁV PÉÆAzÀÄ©lÖ. ºÀÄqÀÄVAiÀÄ vÀAzÉ JµÉÖà ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÆ
PÉÆAzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ²PÉëUÉ M¼À¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯Éà E®è. £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CªÀ£À£ÀÄß zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛ£ÉAzÀÄ
WÉÆö¹vÀÄ. ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ©ÃVzÀ DvÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÁUÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ vÀAzÉ ºÉýzÀ. £À£ÀUÉ, ¤£ÀUÉ
ªÀÄvÀÄÛ D zÉêÀ¤UÉ w½¢zÉ, ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀ ¥Á¦ JAzÀÄ. F ªÀÄ£ÀĵÀå £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¤Ã£ÀÄ
ºÉÆgÀ§A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ zÉêÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¤¤ßAzÀ ¸ÁzsÀå«®è. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß D°¹zÀ
PÉƯÉUÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà UÀÄAV£À°è gÀ¸ÉÛ zÁlÄwÛzÀÝAvÉ C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁV ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀ. F ªÉÄð£À WÀl£ÉAiÀÄAvÀºÀ
WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄUÉ ¤dªÁzÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ w½¢gÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ £ÁªÀ Å C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁVgÀÄvÉÛêÉ. CzÉ Ã jÃw ¤dªÁzÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà £ÀUÀÄwÛgÀÄvÁÛ gÉ.
¨sÁgÀvÀzÀ £ÁåAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄUÉ C¥ÁgÀ UËgÀªÀ«zÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀªÀ¸É EzÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ
UÉÆAzÀ® ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÀë¥ÁvÀUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
MAzÀÄ ¢£À RArvÀ §gÀ°QÌzÉ. CAzÀÄ J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀPÀë¥ÁvÀ«®èzÀ £ÁåAiÀÄ
wêÀiÁð£À DUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ zÀÄBTvÀgÀÄ. ªÀÄ¢ðvÀgÀÄ, C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¨ÉøÀgÀ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è, RArvÀ
CAzÀÄ £ÁåAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀÅ ‘¸ÀvÀåzÀ ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ.’
§»ªÀÄÄðR ÀÄÀÀÀÄ
¸ÀvÀåPÉÌ RArvÁ dAiÀĪÁUÀ°zÉ