Page 5 - May 2013

5 ªÉÄà 2013
Edi t or ia l
=jÚjAj" ;jOtAj"O"<jr ùÚj"Üo^]kO"r q;j !?ošEj<j <oAj"]0;j
MAzÀÄ ¨Áj ¸ÀܽÃAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÁV ºÁQzÀ ªÀÄvÀzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà E£ÉÆßAzÀÄ
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¥Àj¹Üw §A¢zÉ. ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ §UÉÎ ªÀÄvÀzÁgÀ »A¢VAvÀ
ºÉZÀÄÑ eÁUÀÈvÀ£ÁVzÁÝ£É. DzÀgÉ ªÀÄvÀ ¥ÀqÉzÀÄ C¢üPÁgÀ UÀzÀÄÝUÉUÉÃjzÀ £ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀgÀ(!?) §UÉÎ
ºÉüÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ.
»AzÉ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀjUÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨É¯É EvÀÄÛ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
DzÀgÉ »AzÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ°è C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁV PÁt¹UÀÄwÛzÀݪÉÇà CªÉ®èªÀÇ ¢£À¤vÀåªÉA§AvÉ
£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. gÁwæ MAzÀÄ ¥ÀPÀëzÀ°èzÀÝ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¢£À ¨É¼ÀUÁzÀgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀPÀëPÉÌ ºÁgÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀPÀë¢AzÀ
¹rzÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀÄ vÀ£ÀßzÉà ¸ÀéAvÀ ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EªÉ®è EAzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯÁV ©nÖzÉ.
M§â £ÁAiÀÄPÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV GvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÁV
G½¢®è. nPÉmï ºÀAaPÉAiÀÄ UÉÆAzÀ®¢AzÀ¯Éà ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ªÉÄïɢݮè. AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëzÀ®Æè MªÀÄävÀzÀ
£ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄÆr §gÀÄwÛ®è. J¯ÉèqÉAiÀÄÆ ®AZÀ, ºÀt, ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸À¨sÀågÀÄ ªÀiË£ÀzÀ
ªÉÆgÉ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ªÀiË£À. EzÉ®èzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß §¯ÉUÉ PÉqÀªÀ®Ä
ºÀtzÀ PÀlÄÖUÀ¼ÀÄ, ¹ÃgÉ-®ÄAV, ªÀÄzÀåzÀ ¨Ál°UÀ¼ÀÄ CwÛA¢vÀÛ ¸ÀgÀ§gÁeÁUÀÄwÛzÉ. d£ÀgÀÄ £À£ÀUÉ
‘F’ ¥ÀPÀëPÉÌ NlÄ ¤ÃqÀ®Ä ºÀt ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¨Á¬Ä©lÄÖ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è Cr¬ÄAzÀ ªÀÄÄrvÀ£ÀPÀ £ÀqÀÄUÀĪÀ gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛVzÀÝ CªÀiÁAiÀÄPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉÆêÀð¼ÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä §A¢zÀÝgÀÄ. EªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ CAiÉÆåà ¥Á¥À
J¤¹vÀÄ. C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÉ §qÀªÀgÀ zÀħð®gÀ PÀqÉ PÀuÉÚ wÛAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzÀ ªÀåQÛUÀ½gÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
F vÁ¬ÄAiÀÄ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ªÀÄÄRªÀÅ PÀtÄÚUÀ½AzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÉà E®è.
£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ «±ÉõÀvÉ K£ÉAzÀgÉ E°è d£ÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ «ZÁgÀ¢AzÀ ¨ÉÃgÉqÉUÉ
¸É¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ E°è ¨ÁA§Ä ¸ÉÆáÃlUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. d£ÀgÀÄ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ §UÉÎ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä vÀªÀÄä¯Éèà GAlÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¢£ÀUÀ¼À¯Éèà ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À
©.eÉ.¦. PÀbÉÃjAiÀÄ §½ ¨ÁA§Ä ¹r¢zÉ. vÀgÀªÉúÁj ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ GzÀÄj©Ã¼ÀÄwÛªÉ. F jÃw
d£ÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ZɯÁ覰èUÉƽ¸À®Ä C£ÉÃPÀ ¸ÉÆáÃlUÀ¼ÀÄ F zÉñÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹ªÉ. ¸ÉÆáÃlzÀ
»A¢gÀĪÀ £ÉÊd gÀƪÁjUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀÄ®Ä £ÀªÀÄä ¸ÀgÀPÁgÀUÀ½UÉ ªÀÄ£À¹ì®è. KPÉAzÀgÉ vÀªÀÄä
¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀî®Ä ‘¸ÉÆáÃl’ J®ègÀÆ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀgÀ¼À G¥ÁAiÀÄ.
‘C¢üPÁgÀ’ JAzÀgÉ ‘CªÀĮĒ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä£Áß½zÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ §ºÀ¼À CzÀÆÝjAiÀiÁV d£ÀvÉUÉ
ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¹zÉ. »AzÉAzÀÆ F jÃwAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ £ÉÆÃr¢Ý®è. d£ÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA C©üªÀÈ¢ÞUÉ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁUÀ, £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÁ½UÉ vÀÆjzÁUÀ
K£É®è PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉÆà CªÉ®èªÀ£ÀÆß gÁdåzÀ d£ÀvÉ F ¢£ÀUÀ¼À°è £ÉÆÃrzÁÝgÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
PɸÀgÉgÀZÀĪÀ, PÁ¯É¼ÉAiÀÄĪÀ gÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ d£ÀgÀÄ ¨sÀæªÀĤgÀ¸À£À UÉÆArzÁÝgÉ.
PÁªÉÆÃðqÀzÀ ªÀÄzsÉå ¨É½îQgÀtªÉA§AvÉ ¸À¨sÀågÀÄ PÀÆqÁ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
D«ÄµÀPÉÌ eÁw-«eÁwAiÀÄ PÀlÄÖ¥ÁrUÉ §° ©Ã¼ÀzÉ ZÁjvÀæöåªÀAvÀgÀ£ÀÄß Dj¸ÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ
ªÉÄðzÉ. ªÀÄvÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀzÀÄÝ. EzÀgÀ ¥Á«vÀæöåªÀ£ÀÄß PÁ¥Ár. M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀdÓ£À ªÀåQÛUÀ½UÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß
ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀ C¢üPÁgÀ PÉÆqÀÄ JA§ ¥ÁæxÀð£É ¸ÀȶÖPÀvÀð£À°è.
§»ªÀÄÄðR ÀÄÀÀÀÄ
ZÁjvÀæ öåªÀAvÀgÀ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è UÉ °è¹