December 2014 - page 5

5
r¸ÉA§gï
2014
Edi t or ia l
=jÚjAj" ;jOtAj"O"<jr ùÚj"Üo^]kO"r q;j !?ošEj<j <oAj"]0;j
¸À
A
vÁ£À
¤AiÀ
ÄAvÀ
æ
tzÀ
ºÉ
¸À
j£À
°è ªÀ
ÄÄUÀ
Þ ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
ªÀ
iÁgÀ
tºÉ
ÆêÀ
Ä £À
ºÀ
ÈzÀ
AiÀ
Ä «zÁæ
ªÀ
l£É
£ÁªÉ
¯Áè ¸ÁQëUÀ
¼ÁUÀ
¨É
ÃPÁ¬ÄvÀ
Ä. Dzs
À
ĤPAvÀ
æ
eÁÕ£À
¢AzÀ
ªÀ
ÄAUÀ
¼À
£À
Û £É
ñ°è EAvÀ
ºÀ
¸ÁªÀ
iÁ£À
å
±À
¸À
ÛçQæ
AiÉ
ÄAiÀ
ÄÆ zÀ
ÄgÀ
AvÀ
°è CAvÀ
åªÁUÀ
ĪÅzÀ
Ä zÉ
ñ¥À
æ
¸À
Û ¥À
j¹ÜwUÉ
»rzÀ
£À
ßrAiÀ
iÁVzÉ
. MAzÉ
«±À
ézÀ
°è
¨s
ÁgÀ
ªÀ
Å ¸À
ªÀ
ð gÀ
AUÀ
¼À
®Æè GvÀ
ÄÛAUÀ
AiÀ
ÄvÀ
Û ¸ÁUÀ
ÄwÛzÉ
AiÉ
ÄAzÀ
Ä ªÀ
iÁzs
À
åªÀ
ÄUÀ
¼À
¨É
A§®¢AzÀ
ÆaÑPÉ
ƼÄîªÁUÀ
,
ñgÁ¼À
ªÀ
ÄÄRUÀ
¼À
±À
ð£À
ªÀ
Å bÀ
wÛøïUÀ
qs
À
°è £À
l£É
¬ÄAzÀ
¸À
àµÀ
ÖªÁUÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
.
¸À
ĪiÁgÀ
Ä 35gÀ
D¸À
Ä¥Á¹£À
15 ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
Ä ¸ÁªÀ
£À
ߦà 50PÀ
ÆÌ ºÉ
ÄÑ ªÀ
ÄA¢ E£À
Æß aQvÉ
ì ¥À
AiÀ
ÄÄwÛzÁÝgÉ
.
d£À
¸ÁªÀ
iÁ£À
ågÀ
fê°è ZÉ
¯ÁèlªÁqÀ
®Ä £À
ªÀ
Ää ªÀ
åªÀ
¸É
ÜAiÀ
ÄÄ DqÀ
½vÀ
ªÀ
ðPÉ
Ì ¤ÃrzÀ
C¢ü
PÁgÀ
Ì GvÀ
۪Ä
GzÁºÀ
¬ÄzÀ
Ä. ±À
ÄavÀ
é«®èzÀ
, ºÀ
®ªÀ
Å wAUÀ
½¤AzÀ
¨ÁV®Ä ªÀ
ÄÄaÑgÀ
ĪD¸À
àvÉ
æ
AiÀ
Ä°è, PÁ® «ÄÃjzÀ
OµÀ
¢ü
¼À
Ä,
E° «µÀ
¨É
wgÀ
ĪÅzÀ
Ä, DgÀ
Ä UÀ
AmÉ
¼À
°è NªÀ
ð ªÉ
ÊzÀ
å ªÀ
ÄvÀ
ÄÛ ¸À
ºÁAiÀ
ÄQ 83 ±À
¸À
ÛçaQvÉ
ì ªÀ
iÁrgÀ
ĪÅzÉ
ªÀ
¢UÀ
¼À
l£É
AiÀ
ÄÄ ©ü
ÃPÀ
AiÀ
ģÄß ºÉ
aѸÄvÀ
ÛzÉ
. ¸À
ªÀ
iÁdzÀ
§qÀ
¼À
¸À
ÛgÀ
ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
£À
Äß UÀ
ÄjAiÀ
iÁV¹ ªÀ
iÁr
EAvÀ
ºÀ
¸ÁªÀ
ÄÆ»PÀ
±À
¸À
ÛçaQvÉ
ìUÉ
«zs
É
ÃAiÀ
ÄUÉ
ƽ¸À
¯ÁUÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
. vÀ
¤SÉ
, ¥À
jºÁgÀ
, CªÀ
iÁ£À
ÄUÀ
¼À
¥À
æ
AiÉ
Ä DgÀ
A¨s
À
ªÁV
ÝgÀ
Æ PÀ
¼É
Ä ºÉ
ÆÃzÀ
CªÀ
ÄÆ®å fêÀ
Ì §zÀ
°AiÀ
iÁ¢ÃvÉ
Ã?
ñ§qÀ
£À
Ì d£À
¸À
ASÁå ºÉ
ѼªÉ
à PÁgÀ
tªÉ
A§ ¥Á²ÑªÀ
iÁvÀ
å PÀ
®à£É
AiÉ
Äà F J¯Áè zÀ
ÄgÀ
AvÀ
½UÉ
PÁgÀ
tªÁUÀ
ÄwÛzÉ
. ªÀ
iÁ£À
ªÀ
¸À
A¥À
£À
Æ䮪À
£À
Äß ªÉ
ÆlPÀ
ÄUÉ
ƽ¹ zÉ
ñ¸À
ªÀ
ĸÉ
å ªÀ
ÄÄPÀ
ÛUÉ
ƽ¸À
§ºÀ
ÄzÉ
A§ ºÀ
Ĺ £À
A©PÉ
ªÀ
ÄÄUÀ
ÞgÀ
Ä §°¥À
±À
ÄUÀ
¼ÁUÀ
ÄwÛzÁÝgÉ
.
1970gÀ
±À
°è EA¢gÁUÁA¢ü
¥À
æ
zs
Á£À
ªÀ
ÄAwæ
AiÀ
iÁVzÀ
Ý PÁ®zÀ
°è ¸À
AvÁ£À
¤AiÀ
ÄAvÀ
æ
t aQvÉ
ìUÀ
¼À
Ä
ªÁå¥À
ªÁzÀ
ªÀ
Å. vÀ
ÄvÀ
Äð ¥À
j¹ÜwAiÀ
Ä ¸À
AzÀ
¨s
À
ðzÀ
°è UÁæ
ªÀ
ÄUÀ
½AzÀ
ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
£À
Äß §®ªÀ
AvÀ
ªÁV ±À
¸À
Ûç aQvÉ
ì
ªÀ
iÁqÀ
¯ÁVvÀ
ÄÛ. vÀ
ÄPÀ
ÄðªÀ
iÁ£ï UÉ
Ãmï- dĪÀ
iÁ ªÀ
ĹâAiÄ ¥À
j¸À
ƼÃj¬ÄAzÀ
MPÀ
̯É
©â¹zÀ
®PÁëAvÀ
¤ªÁ¹UÀ
½UÉ
¥À
ţªÀ
ð¸À
w PÀ
°à¸À
¨É
ÃPÁzÀ
¸À
AvÁ£À
¤AiÀ
ÄAvÀ
æ
t aQvÉ
ìUÉ
«zs
É
ÃAiÀ
ÄgÁUÀ
¨É
ÃPÉ
A§ ±À
ð «¢ü
¸À
¯ÁVvÀ
ÄÛ.
d£À
¸À
ASÉ
å ¤AiÀ
ÄAvÀ
æ
tPÉ
Ì ¥À
æ
¼À
¸À
ªÀ
ð ¸ÁévÀ
AvÀ
æ
öåªÀ
£À
Äß PÀ
¹AiÀ
ÄĪÀ
¸À
PÁðj C£ÁåAiÀ
ÄzÀ
«gÀ
ÄzÀ
Þ ªÀ
iÁ£À
ªÀ
ºÀ
ÄÌ
¸À
AWÀ
l£É
¼À
Ä zs
À
é¤AiÉ
ÄwÛzÀ
ݪÅ. 80gÀ
±À
§½PÀ
EAvÀ
ºÀ
DªÉ
ñrªÉ
ÄAiÀ
iÁVzÀ
ÝgÀ
Æ GvÀ
ÛgÀ
¨s
ÁgÀ
°è
FUÀ
®Æ AiÀ
ÄxÉ
ÃZÀ
ÒªÁV £À
AiÀ
ÄÄwÛzÉ
AiÉ
ÄAzÀ
Ä ªÀ
¢UÀ
¼À
Ä ¸À
Æa¸À
ÄvÀ
ÛzÉ
.
±À
¸À
ÛçQæ
AiÉ
Ä ªÀ
iÁr¸À
ĪªÀ
jUÉ
1500 gÀ
Æ¥Á¬Ä UÀ
鼃
ÆÃ¥À
t ªÀ
¸À
ÄÛUÀ
¼À
D«ÄµÀ
MqÀ
دÁUÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
. ¸À
PÁðj
DAiÉ
ÆÃfvÀ
²©gÀ
½UÉ
«ÄPÀ
¼À
£À
Äß vÀ
ĪªÀ
jUÀ
Æ PÀ
«Ä±À
£ï EzÉ
. gÁd¸ÁÛ£À
°è JgÀ
Ä ªÀ
µÀ
ð ªÉ
ÆzÀ
®Ä
£Áå£É
Æà PÁgï ªÁUÁÝ£À
ªÀ
iÁrzÁUÀ
Czs
À
ð ®PÀ
ë ªÀ
ÄA¢ zs
Á«¹ §A¢zÀ
ÝgÀ
Ä. 2012gÀ
°è ©ºÁgÀ
°è 53
±À
¸À
ÛçQæ
AiÉ
Ä £À
¹zÀ
ªÉ
ÊzÀ
ågÀ
°è ªÀ
ÄƪÀ
Ä £À
° ªÉ
ÊzÀ
ågÁVzÁÝgÉ
A§ÄzÀ
Ä zÉ
ÆqÀ
Ø «ªÁzÀ
GAlÄ ªÀ
iÁrvÀ
ÄÛ.
d£À
¸À
ASÁå ºÉ
Ѽ§UÉ
V£À
CªÉ
ÊeÁÕ¤PÀ
ȶÖPÉ
ÆãÀ
ªÀ
Å PÀ
qÁØAiÀ
Ä ±À
¸À
ÛçaQvÉ
ìUÉ
¸À
PÁgÀ
ªÀ
£À
Äß ¥É
æ
ÃgÉ
æ¸À
ÄvÀ
ÛzÉ
.
ÄlÄA§ ¤AiÀ
ÄAvÀ
æ
tPÉ
Ì ¨É
ÃgÉ
zÁjAiÉ
Äà E®èªÉ
A§AvÉ
D¥À
ñ£ï ªÉ
ÄÃdÄUÀ
¼À
°è CªÀ
ÄäA¢gÀ
£À
Äß PÉ
ƯÉ
ÊAiÀ
ÄÄwÛzÁÝgÉ
.
²PÀ
ët, GzÉ
ÆåÃUÀ
, ªÀ
ÄÆ®¨s
À
ÆvÀ
CªÀ
±À
åPÀ
¼À
Ä ®¨s
À
åªÁzÀ
¸À
AvÁ£À
¤AiÀ
ÄAvÀ
æ
tPÉ
Ì ¸À
évÀ
B zÁjAiÀ
ģÄß CªÀ
Ã
AqÀ
ÄPÉ
ƼÄîvÁÛgÉ
A§ÄzÀ
Ä ªÁ¸À
۪. ªÁ¸À
Û«PÀ
AiÀ
ģÄß CjvÀ
Ä ¸À
PÁgÀ
¼À
Ä ªÀ
ÄÄAzÀ
ĪjAiÀ
Ä°. AiÀ
iÁªÀ
ÅzÉ
à MAzÄ
d£ÁAUÀ
, eÁw, ªÀ
ðªÀ
£À
Äß PÉ
ÃA¢æ
ÃPÀ
jvÀ
ªÁVj¹PÉ
ÆAqÀ
EAvÀ
ºÀ
±À
¸À
ÛçaQvÉ
ìUÀ
½UÉ
rªÁt ºÁPÀ
¯É
èÉ
ÃPÀ
Ä. F
ªÀ
ĺÁ zÀ
ĵÌøvÀ
åzÀ
ƪÁjUÀ
½UÉ
pt ²PÉ
ëAiÀ
ģÄß «¢ü
¸À
¨É
ÃPÀ
Ä. EAvÀ
ºÀ
¥À
æ
tUÀ
¼À
Ä ¥À
ţgÁªÀ
ð£É
AiÀ
iÁUÀ
¢gÀ
®Ä
¢lÖ ºÉ
Ó¬Äj¸À
¨É
ÃPÀ
Ä.
n
§»ªÀÄÄðR ÀÄÀÀÀÄ
£ÀªÀÄUÉ
JZÀÑ
gÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ?
1,2,3,4 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,...68
Powered by FlippingBook