Page 5 - January 2014

5 d£ÀªÀj 2014
Edi t or ia l
=jÚjAj" ;jOtAj"O"<jr ùÚj"Üo^]kO"r q;j !?ošEj<j <oAj"]0;j
EvÀgÀgÉqÉUÉ ¨ÉgÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ, EvÀgÀgÀ°è vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ, CzÀ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀgÀ ZÁ½. DzÀgÉ ¸ÀévÀB vÀªÀÄä¯Éèà D vÀ¥ÀÅà UÉÆÃZÀj¹zÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ
¸À§Æ§Ä ºÉý vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. EwÛÃZÉUÉ §AzsÀ£ÀPÉÆ̼ÀUÁV ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°ègÀĪÀ vɺÀ¯ÁÌ
¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝ vÉÃeï¥Á¯ïjUÉ F ªÀiÁvÀÄ ZÉ£ÁßV C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀwæPÁ
¥Àæ¥ÀAZÀzÀ¯Éèà ¸ÀAZÀ®£ÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ `vɺɯÁÌ' ¸ÀzÀå ªÀÄÄR G½¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀgÀzÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ
¥ÉÃa£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢wÛzÁÝgÉ. PÀÄlÄPÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀæ µÀÖjUÉ zÀĸÀé¥ÀߪÁV
PÁqÀÄwÛzÀÝ vɺɯÁÌzÀ ¥ÀjªÁgÀ EAzÀÄ ¸ÀévÀB DgÉÆæ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤AwgÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀ.
ªÀÄ£ÀĵÀå JµÉÖà zÉÆqÀØ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß C®APÀj¸À° AiÀiÁªÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌà KgÀ°. CªÀ£À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ
PÀ¼ÀPÀ½, vÀvÀé ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ JµÉÖà EgÀ°. zÉêÀ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ ¥Àæ eÉÕAiÀÄ ±ÀÆ£ÀåvÉAiÀÄÄ
CªÀ£À£ÀÄß ¥ÁvÁ¼ÀPÉÌ ©Ã½¸À®Ä ¥ÀAiÀiÁð¥À۪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ PÉêÀ®ªÁzÀ ¨sÁªÀ£É
EAzÀÄ »A¢£ÀzÀ®è. EzÀPÉÌ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ EwºÁ¸À«zÉ. vÀÄAqÀÄqÀÄUÉ, ¸ËAzÀAiÀÄð ¥Àæ zÀ±Àð£À
ªÀÄvÀÄÛ ¨sÉÆÃUÀ ¯Á®¸ÉUÀ¼À vÀȦÛUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀĪÀªÀgÉA§ ªÀÄ£À¹Üw¬ÄAzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ
ºÉÆgÀ§gÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀÄ»¼É UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ WÀ£ÀvÉAiÉÆA¢UÉ F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨Á¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è.
ªÀÄzsÀå, ªÀiÁ¤¤AiÀÄgÀ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ zÀAzsÉAiÀÄÄ EAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉëÃvÀæ ªÀ£ÀÄß ©nÖ®è JA§ÄzÀPÉÌ
C¸ÁgÁªÀÄ£À zÀÄgÀAvÀ PÀvÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀAvÉAiÉÄà zÉêÀ£À ¸ÀȶÖ. DPÉUÀÆ DvÀäUËgÀªÀ, WÀ£ÀvÉ JA§ÄzÉÆA¢zÉ. ¤ªÀÄä
vÁ¬Ä, ªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀºÉÆÃzÀj, ¥Àwß ¤ªÀÄUÉ ºÉÃUÉ UËgÀªÁºÀð¼ÀÄ JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ w½zÀÄPÉÆArgÀÄ«gÉÆÃ
CzÉà jÃw ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ UËgÀªÀPÉÌ CºÀðgÀÄ. F £ÀA©PÉ §®ªÁzÁUÀ, CzÀPÉÌ
zÉêÀ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ ¥Àæ eÉÕAiÀÄÆ eÉÆvÉUÀÆrzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉtÚ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ
zÀȶÖAiÀÄÄ §zÀ¯ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå. JµÉÖà UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁzÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß D®APÀj¹zÀgÀÆ ªÀÄ»¼É `ZÉ®Äè
ZɯÁèzÀ' ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©qÀ¢zÀÝgÉ zÀÄgÀAvÀ vÀ¦àzÀÝ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦qÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ
zÀÄgÀAvÀPÉÌ vÀ¼ÀÄîªÀ ªÀÄzÀå, UÀÄAqÀÄ ¥ÁnðUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. C²èîvÉ, C£ÉÊw
PÀvÉAiÀÄ ¨ÉÃgÀ£Éßà QvÉÛ¸ÉAiÀĨÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É OµÀ¢ü ¹A¥Àr¹zÀgÉ AiÀiÁªÀ
¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ E®è.
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀµÀðªÀÅ PÁ® UÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj ºÉƸÀ ªÀµÀðªÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°èzÉÝêÉ.
ªÀÄgÀtPÉÌ MAzÀÄ ºÉeÉÓ ¸À«Æ¥ÀgÁUÀÄwÛzÉÝêÉ. F ªÀµÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
¥Á°UÉ ¸ÀÄgÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀPÉÌ ¨sÀæzÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀ°. ¨Á®å¢AzÀ¯ÉÃ
ºÉtÚ £ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼É¸ÉÆÃt. C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ¥ÉæÃgÀPÀªÁUÀĪÀ J®è
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ®Æ ºÀzÀÄÝUÀtÂÚ gÀ°. ¸À°AUÀgÀwAiÀÄAvÀºÀ ¥Á±À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¨ÉA§®PÉÌ ¤AwgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß
£É ÆÃr ¸ÀSÉÃzÁ±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. UËgÀªÀAiÀ ÄÄvÀªÁzÀ §zÀÄQUÉ ¥À ÇgÀPÀªÁzÀ aAvÀ£É UÀ¼ÀÄ J¯ÉèqɬÄAzÀ®Æ
ºÀjzÀÄ §gÀĪÀAvÁUÀ°. ªÀÄ£ÀzÀ PÀvÀÛ®Ä PÀ¼ÉzÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ vÀÄA§ÄªÀAvÁUÀ°. n
§»ªÀÄÄðR ÀÄÀÀÀÄ
UËgÀªÀ¢AzÀ §zÀÄPÀ®Ä ©r ¦èøï...