December 2015 - page 65
65
r¸ÉA§gï
2015
¥À
æ
zs
Á£À
¸À
A¥ÁzÀ
Q
£À
ªÀ
Ää zÉ
ñzÀ
°è ªÀ
ÄgÀ
t ºÉ
ÆA¢zÀ
ªÀ
ĺÁ£ï ªÀ
åQÛUÀ
¼À
¸ÁägÀ
PÀ
UÀ
¼À
Ä ªÀ
ÄvÀ
ÄÛ
`dAiÀ
ÄAw'UÀ
¼À
Ä `C±ÁAw'AiÀ
ģÄß ºÀ
ÄnÖ
¹zÀ
µÀ
ÄÖ
fêAvÀ
EzÀ
Ý d£À
jAzÀ
£À
qÉ
¢gÀ
°QÌ®è! £Á£À
Ä `n¥À
Åà'ªÀ
£À
Äß
ªÉ
ÄZÀ
ÄÑvÉ
ÛãÉ
. CªÀ
£À
¢ü
ÃgÀ
vÉ
, ºÀ
ÈzÀ
AiÀ
ĪAwPÉ
AiÀ
ģÄß C©ü
ªÀ
iÁ£À
¢AzÀ
£É
ÆÃqÀ
ÄvÉ
ÛãÉ
. n¥À
Åà ©æ
nµÀ
gÀ
ªÀ
ÄÄAzÉ
vÀ
¯É
¨ÁV
ªÉ
ÄʸÀ
Æj£À
gÁd£À
AvÉ
PÀ
¥À
à, PÁtÂ
PÉ
©½AiÀ
ÄjUÉ
¤ÃqÀ
zÉ
Ã
PÉ
ZÉ
ÑzÉ
¬ÄAzÀ
©æ
nµÀ
gÀ
«gÀ
ÄzÀ
Þ ºÉ
ÆÃgÁrzÀ
CgÀ
¸À
. `n¥À
Åà'«£À
¸À
vÀ
åªÁzÀ
ZÀ
jvÉ
æ
AiÀ
ģÄß ¸À
AWÀ
¥À
jªÁgÀ
wgÀ
ÄazÀ
ÝPÉ
Ì «µÁzÀ
ªÀ
Ç
DVzÉ
. £À
ªÀ
Ää ªÀ
ÄPÀ
̼Ä DvÀ
£À
£À
Äß ¸À
jAiÀ
iÁV CjAiÀ
ÄĪÀ
AvÁUÀ
°.
DzÉ
æ
... `n¥À
Åà dAiÀ
ÄAw' JA§ qÉ
ÆA§gÁl EAzÀ
Ä
AiÀ
iÁPÁV gÁdå ¸À
gÀ
PÁgÀ
PÉ
ÊUÉ
wÛPÉ
ÆArzÉ
? `dAiÀ
ÄAw'AiÀ
ģÄß
¸À
gÀ
PÁgÀ
ªÉ
à DZj¸À
ĪÅzÀ
£À
Äß ©lÄÖ C®à¸À
ASÁåvÀ
gÀ
vÀ
¯É
UÉ
F PÁAiÀ
Äð ºÉ
Æj¹zÀ
ÄÝ AiÀ
iÁPÉ
?! E¸Áè«Ä£À
°è AiÀ
iÁªÀ
ªÀ
åQÛAiÀ
Ä §vÀ
ðqÉ
Ã, ªÀ
ÄgÀ
t ¢£À
, ªÀ
ÄzÀ
ĪÉ
¢£ÁZÀ
gÀ
uÉ
ªÀ
iÁqÀ
ĪgÀ
Ærü
E®è. ºÁVgÀ
ĪÁUÀ
`n¥À
Åà dAiÀ
ÄAw'
£À
ªÀ
ÄUÉ
¨É
ÃPÉ
? n¥À
Åà F gÁdåzÀ
J¯Áè ªÀ
UÀ
ðzÀ
ªÀ
gÀ
CgÀ
¸À
DVzÀ
ݪgÀ
Ä. ªÀ
ÄĹèªÀ
ÄgÀ
ªÀ
iÁvÀ
æ
`gÁd' JA§AvÉ
EAzÀ
Ä
C£ÁªÀ
gÀ
t UÉ
ƽ¸À
¯ÁUÀ
ÄwÛzÉ
! CgÀ
¸À
gÀ
°è GªÀ
Ägï(gÀ
)gÀ
Ä
E¸Áè
«Ä£À
ZÀ
jvÉ
æ
AiÀ
Ä°è
±É
æ
õ×
gÀ
Ä. DzÀ
ÝjAzÀ
`n¥À
Åà' ªÀ
ÄĹè
ªÀ
ÄjUÉ
±É
æ
õ×vÉ
AiÀ
Ä, ªÀ
iÁzÀ
jAiÀ
Ä®è. ºÁUÉ
£É
ÆÃrzÀ
gÉ
`gÀ
hiÁ¤ìgÁtÂ
®Qëöä¨Á¬Ä'AiÀ
Ä dAiÀ
ÄAwAiÀ
ģÆß ªÀ
iÁqÀ
¨É
ÃPÁUÀ
§ºÀ
ÄzÀ
Ä.
«ÃgÀ
gÁtÂ
AiÀ
iÁV DPÉ
©æ
nµÀ
gÉ
ÆA¢UÉ
ºÉ
ÆÃgÁrzÀ
ªÀ
Ä»¼É
. AiÀ
iÁPÉ
F gÁdPÁgÀ
tÂ
UÀ
¼À
Ä d£À
gÀ
£À
qÀ
ĪÉ
`±ÁAw'
AiÀ
ģÄß PÉ
r¸À
ĪºÀ
Ä£ÁßgÀ
£À
qÉ
¸À
ÄwÛgÀ
ĪÅzÀ
Ä?! ªÉ
ÆzÀ
¯É
à z.
PÀ
£À
ßqÀ
zÀ
°è ºÀ
®ªÀ
Å PÉ
ÆêÀ
ÄÄ ¸À
ªÀ
ĸÉ
åAiÀ
Ä Qr ºÉ
ÆwÛPÉ
ÆAqÀ
Ä
»AzÀ
Æ-ªÀ
ÄĹèªÀ
ÄgÀ
Ä ¥À
gÀ
zÁqÀ
ÄwÛzÁÝgÉ
. CªÀ
iÁAiÀ
ÄPÀ
gÁzÀ
§qÀ
AiÀ
ÄĪÀ
PÀ
gÀ
Ä vÀ
®ªÁjUÉ
, ZÀ
Æj EjvÀ
PÉ
Ì fêÀ
vÉ
gÀ
ÄwÛzÝÁgÉ
.
§qÀ
ºÉ
vÀ
۪jUÉ
ºÀ
jñï PÀ
ÄlÄA§zÀ
°è NªÀ
ð£É
à ªÀ
ÄUÀ
.
ºÁ®Ä vÀ
gÀ
ĪÅzÁV ºÉ
ý ºÉ
ÆÃzÀ
ªÀ
ÄUÀ
ªÁ¥Á¸ï §gÀ
°®è!
JAzÀ
Ä gÉ
ÆÃV vÁ¬Ä, vÀ
AV PÀ
tÂ
ÚÃgÀ
Ä E½¸À
ÄvÁÛ ºÉ
üĪÁUÀ
ºÀ
vÉ
åPÉ
ÆÃgÀ
jUÉ
D ªÀ
ÈzÀ
ÞgÀ
`±Á¥À
' vÀ
lÖzÉ
à C¤¹vÀ
Ä. ºÀ
jñï
JA§ AiÀ
ÄĪÀ
PÀ
vÀ
£À
ß ªÀ
ÄĹèªÀ
iï UÉ
¼É
AiÀ
Ä£É
ÆA¢UÉ
¨É
ÊPï£À
°è
MnÖUÉ
§gÀ
ÄwÛgÀ
ĪÁUÀ
zÀ
ĵÌ«ÄðUÀ
¼À
Ä E§âgÀ
ªÉ
ÄÃ®Æ ºÀ
¯É
è
£À
qÉ
¹zÁÝgÉ
. gÀ
PÀ
ÛzÀ
ªÀ
ÄqÀ
«UÉ
©zÀ
Ý UÉ
¼É
AiÀ
ģ£À
Äß §ZÁªï
ªÀ
iÁqÀ
®Ä DUÀ
zÀ
£É
Æë£À
°è ªÀ
ÄĹèªÀ
iï UÉ
¼É
AiÀ
Ä D¸À
àvÉ
æ
AiÀ
Ä°è
£À
gÀ
¼À
ÄwÛzÁÝ£É
. EªÀ
j§âgÀ
UÉ
¼É
vÀ
£À
zÀ
°è AiÀ
iÁªÀ
zs
À
ªÀ
ÄðªÀ
Ç
E¢ÝgÀ
°®è. CzÀ
Ä ªÀ
ģĵå zs
À
ªÀ
ÄðªÁVvÀ
ÄÛ. ªÀ
ÄĹèªÀ
iï
¸À
AWÀ
l£É
UÀ
¼À
Ä ªÀ
ÄÈvÀ
ºÀ
jñïgÀ
ªÀ
Ä£É
UÉ
¨s
É
Ãn ¤Ãr ¸ÁAvÀ
é£À
zs
À
£À
¸À
ºÁAiÀ
Ä ¤ÃrzÀ
ÄÝ ªÀ
ģĵå zs
À
ªÀ
ÄðªÁVzÉ
.
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀiÁvÀÄ
ªÀ
ÄAUÀ
¼À
ÆgÀ
Ä `¸Áämïð¹n'UÀ
¼À
¥À
nÖAiÀ
Ä°è MAzÀ
Ä
JAzÀ
Ä DAiÉ
ÄÌ DVgÀ
ĪÅzÀ
Ä ¸À
AvÀ
¸À
ªÉ
F PÀ
ÄjvÀ
Ä MAzÀ
Ä
¸À
AªÁzÀ
zÀ
PÁAiÀ
Äð¸À
¨s
É
AiÀ
Ä°è £Á£À
Ä £À
ªÀ
Ää ªÉ
ÄÃAiÀ
Ägï ªÀ
ÄvÀ
ÄÛ
PÀ
«ÄñÀ
£ïgÀ
°è «£À
Aw ªÀ
iÁrzÉ
Ý. ¸Áämïð¹nAiÀ
Ä°è `±ÁAw'
¸ÁÜ¥À
£É
¥À
æ
xÀ
ªÀ
ĪÁUÀ
°. E°è £À
qÉ
AiÀ
ÄĪÀ
UÀ
®¨s
É
, C£É
ÊwPÀ
UÀ
ÆAqÁVj EvÁå¢UÀ
¼À
£À
Äß ¤ªÀ
ÄÆð®£É
UÉ
ƽ¸À
zÉ
`¸Áämïð
¹n'AiÀ
Ä ¥À
æ
UÀ
wAiÀ
Ä ¸ËAzÀ
AiÀ
ÄðzÀ
°è AiÀ
iÁªÀ
±ÁAw, £É
ªÀ
Ää
¢AiÀ
ÄÆ EgÀ
¯ÁgÀ
zÀ
Ä.
ºÉ
vÀ
Û
ªÀ
jUÉ
`ºÉ
UÀ
Ît'ªÀ
Ç ªÀ
ÄÄzÀ
ÄÝ
J£À
ÄߪÀ
ªÀ
iÁwzÉ
. »A¢AiÀ
Ä
SÁåvÀ
£À
l C£À
ĥªÀ
iï SÉ
ÃgïUÉ
`ªÉ
Æâ' ªÉ
ÄïÉ
JµÀ
ÄÖ ¦æ
Ãw
EzÉ
J£À
ÄߪÀ
ÅzÀ
£À
Äß ¥À
æ
zÀ
²ð¸À
®Ä zÉ
ñzÀ
°è C¸À
»µÀ
ÄÚvÉ
AiÀ
Ä
ªÁvÁªÀ
gÀ
t E®è! JAzÀ
Ä ºÉ
ýzgÀ
Ä. CµÉ
Öà C®è
zÉ
ºÀ
°AiÀ
Ä°è
MAzÀ
Ä ¥ÁzÀ
AiÀ
iÁvÉ
æ
AiÀ
Ä gÁå°AiÀ
ģÆß £À
qÉ
¹ ¸Á»wUÀ
¼À
Ä ¥À
æ
±À
¹Û
AiÀ
ģÄß ªÀ
ÄgÀ
½¸À
ĪÅzÀ
gÀ
«gÀ
ÄzÀ
Þ CªÀ
gÀ
¥À
æ
w¨s
À
l£É
, ZÀ
¼À
ªÀ
½,
ªÉ
ÆâfÃAiÀ
ģÄß ªÉ
ÄaÑ
¸À
°PÁÌVAiÉ
ÄÃ DVvÀ
ÄÛ
. C£À
ĥªÀ
iï SÉ
Ãgï£À
gÁå°AiÀ
Ä°è ¥À
vÀ
æ
PÀ
vÉ
ðAiÀ
iÁzÀ
(J£ï.r.n.«.) ¨s
É
ÊgÀ
« ¹AUïgÀ
ªÉ
ÄïÉ
zÁ½ ªÀ
iÁrzÀ
ÄÝ
RAqÀ
¤ÃAiÀ
Ä. CªÀ
gÉ
ÆA¢UÉ
PÉ
lÖzÁV
ªÀ
wð¹zÀ
PÉ
ÆêÀ
ÄÄ zÉ
éöUÀ
¼À
Ä ¥À
vÀ
æ
PÀ
vÉ
ðAiÀ
ģÄß ªÀ
å©ü
ZÁjtÂ
JAzÀ
Ä CªÀ
ªÀ
iÁ¤¹zÀ
ÄÝ
Erà `ªÀ
iÁzs
À
åªÀ
Ä'ªÀ
£É
ßà CªÀ
ªÀ
iÁ¤¹zÀ
AvÉ
.
`¥À
wæ
PÁ zs
À
ªÀ
Äð'ªÀ
£À
Äß ¥Á°¸À
Ī£ÁåAiÀ
Ä, ¤ÃwAiÀ
Ä ¸À
Ä¢ÞªÁ»¤
UÀ
¼À
ªÉ
ÄïÉ
ªÀ
iÁzs
À
åªÀ
Ä «gÉ
Æâü
UÀ
¼À
Ä zÁ½ ªÀ
iÁqÀ
ĪÅzÀ
Ä C©ü
ªÀ
åQÛ
¸ÁévÀ
AvÀ
æ
öåzÀ
ºÀ
gÀ
tªÁVzÉ
.
`C£À
ĥªÀ
Ä' ¥À
wæ
PÉ
AiÀ
Ä `CAPÀ
t' ¯É
ÃRPÀ
gÁzÀ
E±Áðzï
zÀ
ĨÁ¬Ä EªÀ
jUÉ
C§Äzs
Á©AiÀ
Ä PÀ
£À
ßqÀ
¸À
AWÀ
zÀ
ªÀ
gÀ
Ä PÀ
£À
ßqÀ
¸É
êÉ
ºÁUÀ
Æ ¸Á»vÀ
å ¸É
êÉ
UÁV `zÀ
.gÁ. ¨É
ÃAzÉ
æ
' ¥À
æ
±À
¹ÛAiÀ
ģÄß
gÁeÉ
ÆåÃvÀ
ìªÀ
zÀ
¢£À
zÀ
AzÀ
Ä ¤Ãr UËgÀ
«¹vÀ
ÄÛ
. `C£À
ĥªÀ
Ä' §¼À
UÀ
ºÁUÀ
Æ NzÀ
ÄUÀ
gÀ
¥À
gÀ
ªÁV £Á£À
Ä CªÀ
gÀ
£À
Äß C©ü
£À
A¢¸À
ÄvÉ
ÛãÉ
.
EwÛ
ÃZÉ
UÉ
`C£À
ĥªÀ
Ä' C©ü
AiÀ
iÁ£À
gÁdåzÁzÀ
åAvÀ
£À
qÉ
¢vÀ
ÄÛ
.
¤¸ÁéxÀ
ðªÁzÀ
¸É
êÉ
AiÀ
ģÄß ¥À
wæ
PÉ
AiÀ
Ä ¥À
æ
ZÁgÀ
C©ü
AiÀ
iÁ£À
PÉ
Ì
¤ÃrzÀ
£À
ªÀ
Ää J¯Áè ¸À
ºÉ
ÆÃzÀ
jAiÀ
ÄjUÉ
, ¸À
ºÉ
ÆÃzÀ
gÀ
jUÉ
ªÀ
ģvÀ
ÄA©zÀ
PÀ
ÈvÀ
dÕvÉ
AiÀ
ģÄß £ÁªÀ
Å C¦ð¸À
ÄvÉ
ÛêÉ
. ¤ªÀ
Ää `¸É
êÉ
'UÉ
¸À
ȶÖPÀ
vÀ
ð£À
Ä ¥À
Åtå zÀ
AiÀ
Ä¥Á°¸À
° (D«Äãï). ¤ªÀ
Ää ¦æ
Ãw,
«±Áé¸À
ªÉ
à £À
ªÀ
Ää ±À
QÛAiÀ
iÁVzÉ
. ªÀ
ÄÄAzÉ
AiÀ
ÄÄ ¤jÃQë¸À
ÄvÉ
ÛêÉ
.
¸À
PÁ®zÀ
°è ¥À
wæ
PÉ
vÀ
®Ä¥À
¢zÀ
ÝgÉ
zÀ
AiÀ
Ä«lÄÖ ¥À
vÀ
æ
§gÉ
zÀ
Ä
w½¸À
®Ä «£À
Aw¸À
ÄvÉ
ÛãÉ
. ¦æ
Ãw EgÀ
°.
1...,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64
66,67,68
