May 2015 - page 5

5
ªÉÄÃ
2015
Edi t or ia l
=jÚjAj" ;jOtAj"O"<jr ùÚj"Üo^]kO"r q;j !?ošEj<j <oAj"]0;j
1
998gÀ
°è PÁ²äÃgÀ
°è ¥À
æ
åÃPÀ
ªÁ¢ ZÀ
¼À
Ī½ ¨s
À
ÄV¯É
Ý »£É
߯É
AiÀ
Ä°è ªÀ
®¸É
ºÉ
ÆÃzÀ
PÁ²äÃj ¥À
ArvÀ
¥À
ţªÀ
ð¸À
w PÁ²äÃj ¸À
ªÀ
iÁdªÀ
£À
Äß MUÀ
ÆÎr¸À
ĪÅzÉ
Ã? ¥À
ţªÀ
ð¸À
wAiÀ
Ä DlzÀ
°è ¸ËºÁzÀ
ð PÁ²äÃgÀ
ªÀ
ÄvÉ
ÆÛªÉ
Ää
ºÉ
ÆwÛ GjAiÀ
Ä°zÉ
AiÉ
ÄÃ? ¥À
æ
¸À
ÄÛvÀ
¸À
¤ßªÉ
ñ¼À
Ä PÁ²äÃgÀ
°è C¯É
Æèî PÀ
¯É
Æèî ¸À
ȶָÄwÛzÉ
. «©ü
£À
ß
gÁdQÃAiÀ
Ä aAvÀ
£É
AiÀ
Ä ¦.r.¦. ªÀ
ÄvÀ
ÄÛ ©.eÉ
.¦. £É
ÃvÀ
ÈvÀ
ézÀ
¸À
PÁgÀ
PÁ²äÃgÀ
°è gÀ
£É
AiÀ
iÁzÀ
£À
AvÀ
gÁdåzÀ
°è
¥À
j¹Üw G¯ÁÖ ºÉ
ÆqÉ
AiÀ
ÄĪÀ
AvÉ
ÆÃgÀ
ÄwÛzÉ
. ¥À
æ
åÃPÀ
vÁªÁ¢ ªÀ
ÄÄRAqÀ
ªÀ
ĸvï D®ªÀ
iï ©qÀ
ÄUÀ
,
®ªÉ
¨s
À
AiÉ
ÆÃvÁàzÀ
zÁ½, £ÁUÀ
jPÀ
ºÀ
å ºÁUÀ
Æ EwÛÃZÉ
£À
E§âgÀ
Ä CªÀ
iÁAiÀ
ÄPÀ
ºÀ
åAiÀ
Ä
£À
AvÀ
£À
¥À
æ
w¨s
À
l£Á gÁå°AiÀ
Ä°è ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¥À
ÆõÀ
ÆVzÀ
ÄÝ- J®èªÀ
Ç ¨É
AQUÉ
ĥà ¸À
ÄjzÀ
AvÁ
VzÉ
. F J®è
l£É
¼À
Æ 90gÀ
±À
°è ºÉ
ÆwÛ
GjzÀ
PÁ²äÃgÀ
ªÀ
£À
Äß £É
£À
¦¸À
ĪAvÉ
ÆÃgÀ
ÄwÛzÉ
. DzÀ
...
F ªÀ
Äzs
É
å PÁ²äÃgÀ
°è »AzÀ
Æ-ªÀ
ÄĹèªÀ
iï ¸ËºÁzÀ
ðPÉ
Ì ªÀ
ÄÄ£À
ÄßrAiÀ
iÁUÀ
ĪAvÀ
ºÀ
jvÉ
æ
AiÉ
ÆAzÀ
Ä ¤ªÀ
iÁðt
ƼÄîªÀ
¸Ázs
À
åvÉ
AiÀ
ģÄß ºÀ
ÄlÄÖ ºÁQzÉ
. CzÀ
ĪÉ
à 90g±À
°è PÀ
ªÉ
AiÀ
ģÄß vÉ
ÆgÉ
PÁ²äÃj ¥À
ArvÀ
¥À
ţªÀ
ð¸À
w PÁAiÀ
ÄðPÀ
æ
ªÀ
ÄPÉ
Ì PÁ²äÃjUÀ
¼À
Ä vÉ
ÆÃjzÀ
¥À
æ
wQæ
AiÉ
Ä PÉ
ÃAzÀ
æ
¸À
PÁgÀ
CªÀ
jUÉ
¥À
æ
åÃPÀ
PÁ®¤ ¤«Äð¹
CªÀ
£À
Äß gÁdåPÉ
Ì ªÀ
ÄgÀ
½ vÀ
Ī, PÁ²äÃgÀ
°è £É
¯É
ƽ¸À
ĪPÁAiÀ
ÄðPÀ
æ
ªÀ
Ä ¥À
æ
lUÉ
ƽ¹vÀ
ÄÛ. EzÀ
Ì ¥À
æ
åÃPÀ
ªÁ¢UÀ
¼À
Ä «gÉ
ÆÃzs
À
ªÀ
åPÀ
Û
¥À
r¹ PÁ²äÃj ¥À
ArvÀ
Ä £À
ªÀ
Ää ¸À
ºÉ
ÆÃzÀ
Ä CªÀ
£À
Äß ¥À
æ
åÃPÀ
PÁ®¤UÀ
¼À
°è
ªÁ¸À
ƽ¸À
ĪÅzÀ
Ä
¸À
jAiÀ
Ä®è JAzÀ
Ä C©ü
¥Áæ
AiÀ
Ä ¥À
ÄwÛzÁÝgÉ
. ¸À
ªÀ
iÁd¢AzÀ
¥À
æ
åÃQ¹, vÀ
ªÀ
Ää£À
Äß ¥À
æ
åÃPÀ
ªÀ
¸ÁºÀ
ÄUÀ
¼À
°è PÀ
Ær
ºÁPÀ
Ī§UÉ
Î PÉ
®ªÀ
Å PÁ²äÃj ¥À
ArvÀ
jAzÀ
¯É
à «gÉ
ÆÃzs
À
C©ü
¥Áæ
AiÀ
ÄUÀ
¼À
Ä PÉ
ý §A¢ªÉ
.
DqÀ
½vÁvÀ
äPÀ
C£À
ÄPÀ
Æ® ºÁUÀ
Æ ¨s
À
æ
AiÀ
Ä PÁgÀ
tUÀ
½UÁV PÁ²äÃj ¥À
ArvÀ
jUÉ
¥À
æ
åÃPÀ
£É
¯É
AiÀ
ģÄß ¸À
ȶָĪÅzÀ
Ä
C¤ªÁAiÀ
Äð J£À
ÄߪÀ
ÅzÀ
Ä ¸À
PÁgÀ
zs
É
ÆÃgÀ
AiÀ
iÁVzÀ
Ý°è
JgÀ
Ä vÀ
¯É
ªÀ
iÁgÀ
ÄUÀ
½AzÀ
¥À
¸À
àgÀ
¥À
jZÀ
AiÀ
Ä«®è
¨É
¼É
Ä
§AzÀ
PÁ²äÃj ªÀ
ÄĹèªÀ
ÄgÀ
Ä ºÁUÀ
Æ ¥À
ArvÀ
Ä ªÀ
ÄÄAzÉ
AiÀ
ÄÆ C¥À
javÀ
gÁVAiÉ
ÄÃ G½AiÀ
ÄĪÀ
¸Ázs
À
åvÉ
¬ÄzÉ
. ¥À
æ
åÃPÀ
ªÀ
¸À
w ¥À
lÖtUÀ
¼À
Ä GUÀ
æ
ÄA¥À
ÅUÀ
½UÉ
¸À
Ä®¨s
À
ÄjUÀ
¼ÁUÀ
Ī¸Ázs
À
åvÉ
¬ÄgÀ
ĪÅzÀ
jAzÀ
¸É
ãÉ
AiÀ
Ä ¸À
¥À
ðUÁªÀ
®Ä F
¸ÁªÀ
ÄÄzÁ¬ÄPÀ
¥À
lÖtUÀ
½UÉ
¸À
zÁ EgÀ
¯É
èÉ
ÃPÁzÀ
C¤ªÁAiÀ
ÄðvÉ
¬ÄzÉ
. F ¤nÖ£À
°è ¸À
ºÀ
d fê£À
æ
ªÀ
Ä F
ÄlÄA§UÀ
½UÉ
ªÀ
ÄjÃaPÉ
AiÉ
ÄÃ DUÀ
°ªÉ
AiÉ
ÄÃ? ¥À
¸À
àgÀ
¸ËºÁzÀ
ð ¸Ázs
À
å«zÉ
AiÉ
ÄÃ?
F ªÀ
ªÀ
ÄgÀ
½zÀ
PÁ²äÃj ¥À
ArvÀ
¥À
ţªÀ
ð¸À
w JµÀ
ÖgÀ
ªÀ
ÄnÖUÉ
AiÀ
ıé¹AiÀ
iÁVzÉ
? vÁAiÀ
iÁßrUÉ
ªÀ
ÄgÀ
½zÀ
ȦÛAiÀ
Ä C£À
Ĩs
À
ÆwAiÉ
ÆA¢UÉ
ªÀ
¸ÁºÀ
ÄUÀ
¼À
°è CªÀ
Ä ¨s
À
æ
AiÀ
ģÄß C£À
Ĩs
À
«¸À
ÄwÛzÁÝgÉ
AiÉ
ÄÃ? ªÀ
¸À
w ¸À
AQÃtð
¼À
°è CªÀ
fê£À
¸À
AQÃtðªÁVzÉ
AiÉ
ÄÃ? ºÉ
ÆgÀ
V£À
dUÀ
wۣd£À
MqÀ
£Ál EªÀ
jUÉ
ªÀ
ÄjÃaPÉ
AiÉ
ÄÃ
DVzÉ
AiÉ
ÄÃ? ¥À
¸À
àgÀ
¸À
ªÀ
ÄÄzÁAiÀ
ÄUÀ
¼À
Ä ¨É
AiÀ
ÄÄwÛªÉ
AiÉ
ÄÃ? AiÀ
iÁªÀ
ÅzÁzÀ
Æ CqÉ
½ªÉ
AiÉ
ÄÃ? J®èªÀ
Ç
¥À
æ
±É
ßUÀ
¼ÁVAiÉ
ÄÃ G½zÀ
°è ¥À
ţªÀ
ð¸À
wAiÀ
Ä PÀ
®à£É
PÁ®à¤PÀ
ªÁVAiÉ
Äà G½¢ÃvÉ
à ºÉ
ÆgÀ
Ä ¥Áæ
AiÉ
ÆÃVPÀ
ªÁV
£À
AiÀ
Ä®Ä ¸Ázs
À
åªÉ
à E®è.
PÁ²äÃgÀ
ªÀ
£À
Äß §qÀ
£À
ƥÌ vÀ
¼À
ÄîªÀ
AvÀ
ºÀ
»A¸É
, CvÁåZÁgÀ
, UÀ
®¨s
É
¼À
£À
Äß §¢UÉ
½î ªÀ
ÄÄ£À
ßqÉ
AiÀ
Ä
¨É
ÃPÁVzÉ
. PÁ²äÃgÀ
ºÉ
¸À
Ä G½¸À
Ī°è PÁ²äÃj ªÀ
ÄĹèªÀ
ÄgÀ
Ä ºÁUÀ
Æ ¥À
ArvÀ
Ä ¥À
¸À
àgÀ
MUÀ
ÆÎr, ¸À
PÁgÀ
ºÁUÀ
Æ ¸À
PÁgÉ
ÃvÀ
¸À
AWÀ
¸À
A¸É
ÜUÀ
¼À
Ä dvÉ
Ær PÁAiÀ
ÄðPÀ
æ
ªÀ
Ä PÉ
ÊUÉ
Ƽî¨É
ÃPÁVzÉ
. PÁ²äÃgÀ
ªÀ
ÄĹèªÀ
ÄgÀ
ÆÝ
C®è, »AzÀ
ÆUÀ
¼À
ÆÝ C®è, PÁ²äÃgÀ
PÁ²äÃgÀ
ÄÝ, ¨s
ÁgÀ
ÄÝ CzÀ
£À
Äß »A¸É
ªÀ
ÄÄPÀ
ÛUÉ
ƽ¹ ¨É
¼À
ªÀ
AiÀ
ÄvÀ
Û
ÆAqÉ
ÆAiÀ
ÄÄåªÀ
ÅzÀ
Ä ¥À
æ
wAiÉ
Ƨâ PÁ²äÃjUÀ
¼À
ðªÀ
å. dªÀ
ÄÄä-PÁ²äÃgÀ
¨s
ÁgÀ
ªÀ
ÄÄPÀ
ÄlĪÁVzÀ
ÄÝ, CzÀ
Ä
»AzÀ
Æ-ªÀ
ÄĹèªÀ
ÄgÀ
¸ËºÁzÀ
ðzÉ
ÆA¢UÉ
zs
À
jwæ
AiÀ
Ä ¸À
éUÀ
ðªÁVAiÉ
ÄÃ EgÀ
° JA§ ºÁgÉ
ÊPÉ
AiÉ
ÆA¢UÉ
...
n
§»ªÀÄÄðR ÀÄÀÀÀÄ
PÁ²äÃgÀzÀ°è
¸ËºÁzÀð ¨É
¼ÀUÀ°
1,2,3,4 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,...68
Powered by FlippingBook