Page 13 - February 2013
Basic HTML Version
13
¥sɧæ
ªÀj
2013
¸ÀAzÀ±Àð£À
ÀA À±Àð À
À
À
À
À
À
À
À
À
ÀA À±Àð À
ªÀwð¸ÀĪÀ §zÀ°UÉ ¸ÉßúÀ ¨É¼É¹
PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä J®è
«µÀ
AiÀ
ÄUÀ
¼À
£À
Äß ¸É
ßûvÀ
gÉ
ÆA¢UÉ
ºÀAZÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀað¸ÀĪÀ §zÀ®Ä
ªÀ
iÁvÁ¦vÀ
gÉ
ÆA¢UÉ
ªÀ
ÄÄPÀÛ
ªÁV ºÀ
AZÀ
Ä
ªÀAvÉ ºÁUÀÆ ZÀað¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁ
ªÀgÀt ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ
¥ÁoÀ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ
¹ÛçÃAiÀÄ §UÉÎ UËgÀªÀ ºÀÄnÖ¸À¨ÉÃPÀÄ.
aPÀÌA¢gÀ°è ¸ÀévÀAvÀæ
öåªÁVlÄÖ CªÀgÀÄ
¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ MAzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄ
CªÀgÀ£ÀÄß ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èqÀĪÀ ¥Àæ
AiÀÄvÀß
ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀzÀÄ.
aPÀÌA¢£À¯Éèà CªÀjUÉ ¸Àj ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÀÅà
zÁjAiÀ
Ä §UÉ
Î w½ ºÉ
ýzgÉ
, zÉ
ÆqÀتÀ
gÁV CªÀgÀÄ vÀ¥ÀÅà zÁjAiÀÄ£ÀÄß
AiÀiÁªÀvÀÆÛ »rAiÀįÁgÀgÀÄ. MAzÀÄ
ªÀ¸ÀÄÛ«¤AzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ zÀÆgÀ
EqÀ
¨É
ÃPÉ
AzÀ
Ä §AiÀ
ĸĪÅzÁzÀ
gÉ
CzÀ
gÀ
§zÀ
°UÉ
E£É
ÆßAzÀ
Ä ªÀ
¸À
ÄÛ
ªÀ
£À
Äß CªÀ
jUÉ
PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: n.«.
¬ÄAzÀ zÀÆgÀ EqÀ§AiÀĸÀĪÀÅzÁzÀgÉ
ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä CªÀjUÉ ºÉÆgÀUÉ PÀgÉzÀÄ
PÉÆAqÀĺÉÆÃV. ¥Àæ
w¢£À MAzÀÄ
ºÉÆwÛ£À Hl J®ègÀÆ MmÁÖV
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ CªÀgÀ ¸ÉßûvÀgÀ
§UÉÎ, ±Á¯É, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À §UÉÎ
J®èªÀ£ÀÄß ZÀað¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉ
ªÀ
ÄÄPÀ
Û
ªÁV ªÀ
iÁvÀ
£ÁqÀ
ĪAvÀ
ºÀ
¸Áé
vÀ
AvÀ
æ
öå
ªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
a
¹Û
çÃAiÀ
ÄgÀ
Ä vÀ
ªÀ
Ää ¸À
éAiÀ
ÄA ¸À
ÄgÀ
PÉ
ëUÉ
AiÀ
iÁªÀ
ªÀ
iÁUÀ
ðªÀ
£À
Äß C£À
ĸj¸À
§ºÀ
ÄzÀ
Ä?
b
ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ®Ä vÀ£Àß ¸ÁÜ£À
ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CjAiÀĨÉÃPÀÄ. vÀ£Àß «Äw
ªÉ
ÄÃgÉ
UÀ
¼À
£À
Äß CjwgÀ
¨É
ÃPÀ
Ä. J°è
ºÁUÀ
Æ
JAvÀºÀ d£ÀgÉÆA¢UÉ EzÀÝgÉ DPÉ
¸ÀÄgÀQëvÀ¼ÀÄ JA§ §UÉÎ CjwgÀ¨ÉÃPÀÄ.
M§âAnUÀ
¼ÁV ºÉ
ÆÃUÀ
ĪÅzÀ
£À
Äß vÀ
qÉ
AiÀ
Ä
¨É
ÃPÀ
Ä. gÁwæ
¥Á½AiÀ
Ä PÉ
®¸À
ªÀ
iÁqÀ
ĪÅ
zÁzÀgÉ vÀ£Àß ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ
¨ÉÃPÀÄ. ¯Á®¸ÉAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄ
ªÀ
AvÀ
ºÀ
zÀ
馅
¬ÄAzÀ
vÀ
£À
ߣÄß gÀ
Që
¹PÉ
ƼÀî
¨ÉÃPÀÄ. F §UÉÎ ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï
F jÃw ºÉüÀÄvÀÛzÉ. “¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ,
¸À
vÀ
嫱Áé¹AiÀ
ÄgÉ
ÆqÀ
£É
ºÉ
ýj- CªÀ
gÀ
Ä
vÀªÀÄä zÀȶÖUÀ¼À£ÀÄß PɼÀVj¹PÉƼÀî°.
vÀªÀÄä UÀÄ¥ÁÛAUÀUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀî°
ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ±ÀÈAUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸À
¢gÀ° (DzÀgÉ) ¸ÀéAiÀÄA ¥Àæ
PÀlªÁUÀÄ
ªÀAvÀºÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
vÀªÀÄä JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ªÉÄîÄ
ºÉ
Æ¢PÉ
AiÀ
Ä ¸É
gÀ
UÀ
£À
Äß ºÁQPÉ
ÆArgÀ
°.”
(C£À
Æßgï 31). ¥À
ÅgÀ
ĵgÀ
£À
Äß DPÀ
¶ð¸À
Ä
ªÀ
AvÀ
ºÀ
¸À
ÄUÀ
Azs
À
zÀ
æ
ªÀ
åªÀ
£À
Äß ºÁPÀ
¢gÀ
°.
gÁwæ
AiÀ
Ä ¥ÁnðUÀ
½AzÀ
zÀ
ÆgÀ
«gÀ
¨É
ÃPÀ
Ä,
ºÁUÀÆ ¥ÀÅgÀĵÀgÉÆA¢UÉ ¸À®ÄUÉ ElÄÖ
PÉ
ƼÀî¨ÁgÀ
zÀ
Ä. ¥À
ÅgÀ
ĵgÀ
Ä ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
Ä
MnÖUÉ ¸ÉÃgÀĪÀAvÀºÀ ¥ÁnðUÀ½AzÀ
zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. J®èzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁV
±ÀÈAUÁgÀzÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ
zÀ£ÀÆß vÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
a
E¸Áè«Æ PÁ£À
ƣÄ eÁj
AiÀ
iÁzÀ
gÉ
J®è jÃwAiÀ
Ä CvÁåZÁgÀ
UÀ
¼À
Ä,
C£ÁåAiÀ
ÄUÀ
¼À
Ä PÉ
Æ£É
UÉ
ÆArÃvÉ
AzÀ
Ä ¤ÃªÀ
Å
¨s
Á«¸À
ÄwÛÃgÁ?
b
E¸Áè«Æ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉ
§AzÀgÉ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ ¸ÀªÀiÁ
dªÀÅ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.
¥Àæ
ªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ(¸À) PÁ®zÀ°è
EzÀ
Ä ¸Á¢ü
vÀ
ªÁzÀ
zÀ
ݣÄß £ÁªÀ
Å £É
ÆÃqÀ
§ºÀÄzÀÄ. ¥Àæ
ªÁ¢vÀézÀ DgÀA¨sÀzÀ 13
ªÀ
µÀ
ðUÀ
¼À
°è ¥Àæ
ªÁ¢ ªÀ
ÄĺÀ
ªÀ
ÄäzÀ
gÀ
Ä(¸À
)
E¸Áè«Ä£À ²PÁë «¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÁÌzÀ°è
eÁjUÉ vÀA¢gÀ°®è. §zÀ®Ä PÉlÖ
PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªÀgÀ£ÀÄß
¸À
A¸À
Ìj¸À
ĪÅzÀ
gÀ
°è
¥À
æ
ªÁ¢ªÀ
AiÀ
ÄðgÀ
Ä(¸À
)
vÉ
ÆqÀ
V¹PÉ
ÆAqÀ
gÀ
Ä. vÁªÀ
Å ªÀ
iÁqÀ
ÄwÛ
gÀ
ĪPÉlÖ PÀÈvÀåUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀ°èAiÉÄÃ
C¸ÀºÀå ªÀÄÆr¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.
»fgÁ AiÀiÁvÉæ
AiÀÄ §½PÀ ªÀĢãÀzÀ°è
vÁ£Éà PÀnÖzÀ E¸Áè«Æ ¸ÁªÀiÁæ
då
zÀ
°è
AiÀ
ÄÆ ¥À
æ
ªÁ¢(¸À
) PÀ
pt ²PÉë
AiÀ
ģÄß
eÁjUÉ vÀA¢gÀ°®è. ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV
¸À
tÚ
¸À
tÚ
²PÁë
«¢ü
UÀ
¼À
£À
Äß DgÉ
ÆæUÀ
¼À
«gÀÄzÀÞ eÁjUÉ vÀAzÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ
PÉqÀÄQ¤AzÀ zÀÆgÀ ¤®ÄèªÀ ªÀÄ£ÀB¹Üw
AiÀ
ģÄß d£À
gÀ
°è £É
¯É
AiÀ
ÄÆgÀ
®Ä
zsÁ«ÄðPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. CzÀ
gÀ
AvÉ
d£À
gÀ
Ä MAzÉ
ÆAzÀ
Ä PÉ
qÀ
ÄPÀ
ÄUÀ
¼À
£À
Äß
vÀåf¸À vÉÆqÀVzÀgÀÄ. PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À ªÀiÁvÉ
JAzÉà PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ ªÀÄzÀåªÀ£ÀÄß
ºÀAvÀºÀAvÀªÁV ¤µÉâü¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
zÀ
ÄrAiÀ
Ä®Ä ¸ÁªÀ
ÄxÀ
åð«zÀ
ݪgÀ
£À
Äß zÀ
Är
AiÀ
Ä®Ä ¥Éæ
ÃgÉ
æ¸À
¯Á¬ÄvÀ
Ä. ¹jªÀ
AvÀ
gÀ
Ä
vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀwÛ£À°è EAwµÀÄÖ zÁ£À
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ
ªÀ
ÄÆ®PÀ
§qÀ
vÀ
£À
¤ªÁj¹zÀ
gÀ
Ä. C£É
Êw
PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä «ªÁºÀªÀ£ÀÄß
¸ÀÄ®¨sÀUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²æ
êÀÄAvÀgÀÄ
UÀįÁªÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄ£ÀÄß ªÉñÁåªÀÈwÛUÉ
G¥À
AiÉ
ÆÃV¸À
ĪÅzÀ
£À
Äß vÀ
qÉ
zÀ
gÀ
Ä. MAzÀ
QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ «ªÁºÀªÁzÀgÀÆ ¸Àj
¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsÀ¢AzÀ
zÀÆgÀ«gÀ®Ä PÀlÄÖ¤nÖ¤AzÀ DzÉò¸À
¯Á¬ÄvÀÄ. EvÀgÀgÀ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆAZÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ w¯ÁAd°
¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £ÁåAiÀÄ ¥ÀÇtðªÁzÀ
wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F
jÃw PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À zÁégÀªÀ£ÀÄß ¨sÀzÀæ
ªÁV
ªÀÄÄZÀÄѪÀ PÉ®¸À E®Æè DUÀ¨ÉÃPÀÄ.
EzÀPÉÌ zÉêÀ£À¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀuÁ
£ÀAvÀgÀ zÉêÀ£À ªÀÄÄAzÉ GvÀÛgÀzÁ¬Ä
vÀé
zÀ
¥À
jPÀ
®à
£É
AiÀ
ģÄß zÀ
Èqs
À
¥À
r¸À
¨É
ÃPÁzÀ
CUÀ
vÀ
å«zÉ
. EzÀ
jAzÀ
ªÀ
iÁvÀæ
C£ÁåAiÀ
Ä,
CvÁåZÁgÀ
UÀ
¼À
Ä PÉ
Æ£É
UÉ
ƼÀî
§ºÀ
ÄzÀ
Ä.
n
AjDjé
DjAjtÚjàæljAuÑà;jÚjbš EoIY;jŠ
ÔjàÛjDjYÔu =kjû?} DjrÙ}
úãO"bšO" Aj"@ÔjàK" ÓoL;jà:uä
EuàÔjDjYÔu NY| NrK"
Au"ãO"bšO" NÙuª
ÓoL;jà:u
Aj""Dj‰=ko ùà;jÓ}ä %èo¿P
