Page 62 - July 2013
Basic HTML Version
62
dįÉÊ
2013
ªÀ
ÄPÀ
Ì
¼À
gÀ
AUÀ
«zÁå ¥À
æ
P籕
M
ªÉÄä CPÀâgï ªÀÄvÀÄÛ ©Ãg璘ï
ªÁAiÀÄÄ«ºÁgÀPÉÌ ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ. DUÀ
¨ÉùUÉ PÁ®. ©¹® gÀhļÀ¢AzÁV
J®Æè ¤ÃgÉà PÁtÄwÛgÀ°®è. PÉgÉ,
PÀÄAmÉ ¨Á«UÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ E®èzÉ d£À
¥ÀjvÀ¦¸ÀĪÀAvÁVvÀÄÛ. CPÀâgï ªÀÄvÀÄÛ
©ÃgÀ§¯ï zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉzÀÄ §gÀÄ
wÛzÁÝUÀ MAzÀÄ ¨Á« PÁt¹vÀÄ.
ZÀPÀæ
ªÀwð CPÀâgï ¨Á«AiÉƼÀUÉ §VÎ
£É
ÆÃrzÀ
£À
Ä. ¨Á«AiÀ
Ä°è
MAzÀ
Ä vÉ
ÆlÄÖ
¤ÃgÀÆ EgÀ°®è. ªÉÄïÁV ¨Á«
§ºÀ¼À D¼À«vÀÄÛ. CPÀâgï D D¼ÀzÀ
¨Á« PÀAqÀÄ vÀ£Àß PÉʨÉgÀ¼À°èzÀÝ MAzÀÄ
a£À
ßzÀ
GAUÀ
ÄgÀ
ªÀ
£À
Äß ¨Á«AiÀ
Ä
M¼ÀPÉ̸ÉzÀÄ, ‘©ÃgÀ§¯ï, F ¨Á«
AiÉƼÀUÉ E½AiÀÄzÉAiÉÄà ¨Á«AiÉƼÀUÉ
©¢ÝgÀĪÀ £À£Àß GAUÀÄgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ
PÉ
ÆqÀ
¯ÁUÀ
ÄvÀÛ
zÉ
AiÉ
ÄÃ?’ JAzÀ
Ä PÉ
ýz£À
Ä.
©Ãg À
§¯ï »Az À
Ä ª À
Ä ÄAz À
Ä
£ÉÆÃqÀzÉ, ‘NºÉÆà DUÀÄvÉÛ, DzÀgÉ ¸Àé®à
¸À
ªÀ
ÄAiÀ
Ä »rAiÀ
ÄÄvÉÛ
’ JAzÀ
£À
Ä. ZÀ
PÀ
æ
ªÀ
wð,
‘CAiÀ
iÁå ©ÃgÀ
§¯ï, JµÀ
ÄÖ PÁ®ªÁzÀ
gÀ
Æ
¸À
jAiÉ
ÄÃ, ¤Ã£À
Ä ªÀ
iÁvÀæ
GAUÀ
ÄgÀ
vÉ
UÉ
zÀ
Ä
PÉ
ÆlÖgÉ
§ºÀ
¼À
µÀ
ÄÖ §ºÀ
ĪiÁ£À
UÀ
¼À
£À
Äß
PÉÆqÀÄvÉÛãɒ JAzÀ£ÀÄ. ©ÃgÀ§¯ï D¬Ä
vÉ
AzÀ
Ä M¦àzÀ
£À
Ä. §½PÀ
C¯É
èà ¸À
é®à
zÀ
ÆgÀ
zÀ
°è
©¢ÝzÀ
Ý ºÀ
¸À
Ä«£À
¸É
UÀ
tÂ
AiÀ
ģÄß
JwÛPÉÆAqÀÄ ¨Á«AiÀÄ°è ©¢ÝzÀÝ GAUÀÄ
gÀzÀ ªÉÄÃ¯É J¸ÉzÀ£ÀÄ. ¸ÉUÀt ºÉÆÃV
vÉÆ¥ÉàAzÀÄ GAUÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©vÀÄÛ.
¢£À
UÀ
¼À
ÄgÀ
ĽzªÀ
Å, wAUÀ
¼À
ÄUÀ
¼ÁzÀ
ªÀ
Å.
¨ÉùUÉ PÀ¼ÉzÀÄ ªÀļÉUÁ® §AvÀÄ. PÉgÉ,
PÀ
ÄAmÉ
UÀ
¼À
Ä vÀ
ÄA©zÀ
ªÀ
Å. J¯Éè
®Æè
ºÀ
¹gÀ
Ä
PÀAUÉƽ¹zÀªÀÅ. MAzÀÄ ¢£À CPÀâgï
ª À
Ä v À
Ä Û
©Ãg À
§¯ ï E§ â
g À
Æ
ªÁAiÀ
ÄÄ«ºÁgÀ
PÉ
ÌAzÀ
Ä ºÉ
ÆÃVzÁÝUÀ
¨Á«AiÉÆAzÀÄ PÁt¹vÀÄ. D ¨Á«
¨ÉÃgÁªÀÅzÉÆà ¨Á« DVgÀzÉ F
»AzÉ vÁ£ÀÄ GAUÀÄgÀªÀ£ÀÄß ºÁQzÀÝ
¨Á« JAzÀÄ CPÀâgÀ¤UÉ w½¬ÄvÀÄ.
CPÀâgï D ¨Á«AiÀÄ §½UÉ §AzÀÄ
§VÎ £ÉÆÃrzÀ. eÉÆvÉAiÀÄ°è ©ÃgÀ§¯ï
¸ÀºÀ EzÀÝ. ¨Á«AiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ªÉÄïÉ
§A¢vÀÄÛ. PÉÊUÉ ¤ÃgÀÄ JlPÀĪÀAwvÀÄÛ.
¤Ãj£À ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ aPÀÌ ¨ÉgÀtÂ
vÉïÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ©ÃgÀ§¯ï PÉÊ ºÁQ D
¨ÉgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. DUÀ
D ¨ÉgÀt¬ÄAzÀ MAzÀÄ GAUÀÄgÀ
£É®zÀ ªÉÄÃ¯É ©vÀÄÛ. D GAUÀÄgÀ
CPÀâgï »AzÉ ¨Á«AiÀÄ°è ºÁQzÀ
GAUÀ
ÄgÀ
ªÉ
Ã! ©ÃgÀ
§¯ï CPÀ
âgï
ZÀ
PÀæ
ªÀ
wðUÉ
D GAUÀ
ÄgÀ
ªÀ
¤ßvÀ
ÄÛ
, ‘ªÀ
ĺÁ
gÁd, ¨Á«AiÉƼÀUÉ E½AiÀÄzÉAiÉÄÃ
GAUÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ vÀAzÀÄPÉÆmÉÖ
£É
ÆÃr’ JAzÀ
£À
Ä. CPÀâgÀ
¤UÉ
©ÃgÀ
§¯ï£À
ZÁvÀ
ÄAiÀ
ÄðªÀ
£À
Äß PÀ
AqÀ
Ä vÀ
ÄA¨Á
ªÉ
ÄZÀ
ÄÑ
UÉ
AiÀ
iÁ¬ÄvÀ
Ä. CgÀ
ªÀ
Ä£É
UÉ
PÀ
gÉ
¬Ä¹
CªÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß
PÉÆlÄÖ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ.
n
¨s
ÁgÀvÀ - £ÀªÀzɺÀ°
¥ÁQ¸ÁÛ£À - E¸ÁèªÀiÁ¨Ázï
¨ÁAUÁèzÉñï - qsÁPÁÌ
²æ
îAPÁ - PÉƯÉÆA¨ÉÆ
aãÁ - ©ÃfAUï
d¥Á£ï - mÉÆÃQAiÉÆÃ
CªÉÄÃjPÁ - ªÁ²AUÀÖ£ï r.¹.
PÉ£ÀqÁ - MmÁÖªÁ
¨Éæ
f¯ï - ¨Éæ
f°AiÀiÁ
CeÉðAn£Á - §Æå£À¸ï Lj¸ï
Ff¥ïÖ - PÉÊgÉÆÃ
¸Ëvï D¦üæ
PÁ - ¦æ
mÉÆÃjAiÀiÁ, ¨ÁèªÀiï¥sÉÇ£ïmÉÊ£ï, PÉÃ¥ï mË£ï
AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï QAUÀتÀiï - ®AqÀ£ï
gÁdzs
Á¤UÀ
¼À
Ä
