Page 32 - June 2013

32 dÆ£ï 2013
DgÉÆÃUÀå
DºÁgÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹»
¥ÀzÁxÀð¢AzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ
§gÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¨É®èzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß
JwÛ »r¢ªÉ.
PÀ§Äâ ¥ÉÇmÁ¶AiÀÄA£À ªÀÄÄRå ªÀÄÆ®ªÁVzÉ.
EzÀÄ £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀåPÉÌ Cw CUÀvÀåªÁzÀ
ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÉ. PÀ©â£À gÀ¸ÀªÀÅ ¦vÀÛ£Á±ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀPÉÌ
vÀA¥À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÀëAiÀÄ gÉÆÃVUÀ½UÀÆ
GvÀÛªÀÄ. ºÀ¹ PÀ§Äâ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß ZÀÄgÀÄPÁV¸ÀÄvÀÛzÉ.
CAUÉÊ CAUÁ®ÄUÀ½UÀÆ GvÀÛªÀÄ. EzÀÄ UÁAiÀĪÀ£ÀÄß
¨ÉÃUÀ£Éà MtUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. §Ä¢Þ
±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ.
PÀ©â£À gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÄ¢¹ ¨É®è, ¸ÀPÀÌgÉ, PÀ®Äè
¸ÀPÀÌgÉ EvÁå¢ C£ÉÃPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÀÄ.
EªÀÅUÀ¼À gÀÄaAiÀÄÄ ©ü£Àß©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ
¥Àæ¸ÁÛ¥À¤ÃAiÀÄ. ºÀ¼ÉAiÀÄ ¨É®è gÀPÀÛªÀ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞUÉƽ¸ÀÄ
ªÀ°è ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. ¢£Á®Æ ¨É®è ªÀÄvÀÄÛ
±ÀÄApAiÀÄ gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ¸Éë¸ÀÄvÁÛ
§AzÀgÉ PÀ¥sÀzÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
ZÁPÀÄ, ¥ÁvÉæ UÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ
ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ZÉ£ÁßV
vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß
vÉƼÉAiÀÄzÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÉ
gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.
l DºÁgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀ.
§¼À¸ÀĪÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ZÉ£ÁßV
vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
l ¸ÉÆÃ¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ©¹
¤ÃgÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ EªÀÅ
UÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV vÉƼÉzÀgÉ
M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. PÀvÀÛj¸ÀĪÀ ¨ÉÆÃqïð,
ZÀªÀÄZÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ D¸ÉܬÄAzÀ
vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
l ¥ÁvÉæ ªÀÄvÀÄÛ vÉƼÉAiÀÄĪÀ
¸ÀÌç¨ïUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ
§½PÀ vÉƼÉzÀÄ MtV¸À¨ÉÃPÀÄ.
EzÀÄ MzÉÝAiÀiÁV EzÀÝgÉ
¨ÁåQÖÃjAiÀiÁUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä
CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.
l DºÁgÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ (expiry
§½PÀ JgÀqÀÄ UÀAmÉ PÀ¼ÉzÀgÉ
¦üæeï£À°èqÀ¨ÉÃPÀÄ.
l ¤ªÀÄä ¦üæ dÓ£ÀÄß 5 rVæ
¸É°ìAiÀĸï CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ
PÀrªÉÄ ªÀiÁr Er.
l EzÀÄ DºÁgÀzÀ°ègÀĪÀ
¨ÁåQÖÃjAiÀiÁUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅ¢®è
ªÁzÀgÀÆ CzÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß
¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ.
l DºÁgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj
¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ
PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆÃ¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ
¤Ãj¤AzÀ ZÉ£ÁßV vÉƼɬÄj.
l ¤ªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è K£Á
zÀgÀÆ UÁAiÀĪÁVzÀÝgÉ CzÀPÉÌ
¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨ÁåAqÉÃeï ºÁQ.
UËè¸ï zsÀj¹ PÉ®¸À ªÀiÁr.
l ºÀ¹ ªÀiÁA¸À, PÉÆý,
«ÄãÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À eÉÆvÉ
¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ gÀQë¹.
l ªÀiÁA¸À, PÉÆý, «Æ£À£ÀÄß
AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¨ÉÃgÉAiÉÄà ¨ÉìĸÀ
¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ §¼À¸ÀĪÀ PÀvÀÛj,
date ) J¸ÉzÀÄ ©r.
¸ÀzÁ G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÁzÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ §UÉÎ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
expiry date£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ
§½PÀªÉà §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ.
l DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ
ºÀtÄÚ, vÀgÀPÁj, ¨ÉüÉUÀ¼ÀÄ, zsÁ£Àå
EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV ¸Éë¹.
l ªÀiÁA¸ÁºÁgÀzÀ°è
¨ÁåQÖÃjAiÀiÁUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ
CªÀPÁ±À ºÉaÑgÀÄvÀÛzÉ.
l ºÀtÄÚ, vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä
¸ÀjAiÀiÁV vÉƼɬÄj.
l EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É gÁ¸ÁAiÀĤPÀ
UÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ AiÉÆÃV¹gÀÄvÁÛgÉ.
¨ÁåQÖÃjAiÀiÁUÀ¼ÀÆ EgÀÄvÀÛªÉ.
ZÉ£ÁßV vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ
EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
DgÉÆÃUÀå¥ÀÇtð DºÁgÀªÉÃ
DgÉÆÃUÀå¥ÀÇtð fêÀ£ÀPÉÌ
gÀºÀzÁj JA§ÄzÀ£ÀÄß
ªÀÄgÉAiÀÄ¢j. n
¨É®èªÀ£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ
¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ°è C£Àß ªÀÄvÀÄÛ
¨É®èªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀZÁÑ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄÄ
PÀtÂÚUÉ GvÀÛªÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÁAwAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÉ
G¥ÀAiÀÄÄPÀ۪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.
PÁªÀiÁ¯É gÉÆÃVUÀ½UÉ PÀ©â£À gÀ¸À GvÀÛªÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀiÁ¯É gÉÆÃUÀzÀ CUÀvÀå OµÀzsÀªÉAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. PÀ§â£ÀÄß dVzÀÄ w£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ
ºÀ°èUÉ GvÀÛªÀÄ ªÁåAiÀiÁªÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ
gÀ¸À¢AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ ¹PÀð G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ.
PÀ©â£À gÀ¸À »ArzÀ §½PÀ G½AiÀÄĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ
eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÉ DºÁgÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À
§ºÀÄzÁVzÉ. zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀ°è «±ÉõÀªÁV
¨ÉùUÉ ¢£ÀUÀ¼À°è PÀ©â£À gÀ¸ÀPÉÌ ¸Àé®à °A¨É gÀ¸À,
±ÀÄAp gÀ¸À, G¥ÀÅà, PÀjªÉÄt¸ÀÄ ºÀÄr ¸ÉÃj¹
¸Á颵ÀÖ ¥ÉÃAiÀÄ vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. PÉÆïïØ ræAPïìUÀ¼À
¸ÉêÀ£ÉVAvÀ EzÀÄ §ºÀ¼À GvÀÛªÀÄ. ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°ègÀĪÀ
PÀ§Äâ wAzÀÄ ¹» ªÀiÁvÀ£ÀÄß DqÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄ
E°è UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ. n