Page 65 - June 2013

65 dÆ£ï 2013
Dj0=o;jR
DzsÀĤPÀ ºÁUÀÆ ²QëvÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ «ªÁºÀzÀ
PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¨sÁªÀ£É ElÄÖPÉÆArzÉ? UÀAqÀÄ-
ºÉtÄÚ MnÖUÉ ªÁ¹¸ÀĪÀÅzÀÄ (°Ã«AUï E£ï ¯ÉÊ¥sï) EAzÀÄ
ªÀĺÁ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£Àå «ZÁgÀ. UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚ E§âgÀÆ
zÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¥ÉæëÄUÀ¼ÀAvÉ «ºÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. «ªÁºÀzÀ ¸ÀA¥Àæ
zÁAiÀÄzÀ°è ¹®ÄPÀzÉ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀAvÉ §zÀÄPÀÄvÁÛgÉ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ
F eÉÆÃrAiÀÄ°è ¦æÃw ºÁUÀÆ DPÀµÀðuÉ G½¢gÀÄvÀÛzÉÆÃ
C°èAiÀĪÀgÉUÉ CªÀgÀÄ MnÖUÉ ªÁ¹¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ J¯Áè
¸É¼ÉvÀªÀÇ §wÛ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ E§âgÀÆ ¨ÉÃgÀàqÀÄvÁÛgÉ.
CxÀªÁ «ªÁºÀ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ §zÀÄ
PÀ£ÀÄß ¦æÃw¹zÀ AiÀÄĪÀwAiÉÆêÀð¼ÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ “£Á«§âgÀÄ
LzÀÄ ªÀµÀð ¥ÉæëÄUÀ¼ÁV MAzÉà gÀÆ«Ä£À°è §zÀÄQzɪÀÅ.
E¢ÃUÀ «ªÁºÀ DUÀ®Ä wêÀiÁð¤¹zÉÝêÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ...
£À£ÀVÃUÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÁVzÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄUÀÄ C«ªÁ»vÀ
vÁ¬ÄUÉ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀĪÁV F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UÀÄgÀÄw¹
PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. £ÁªÀÅ «ªÁºÀ DV zÀA¥ÀwUÀ¼ÁV ªÀÄUÀÄ«UÉ
C¥Àà-CªÀÄä DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.”
£ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ J°èAiÀĪÀgÉUÉ ¦æÃw-«±Áé¸À G½¢gÀÄvÀÛzÉÆÃ
C°èAiÀÄ ªÀgÉUÉ £ÁªÀÅ MnÖUÉà EgÉÛêÉ. E®èªÁzÉæ qÉʪÉÇøïð
vÀUÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ªÀÄUÀÄ £À£Àß §½ EgÀÄvÀÛzÉ. RaðUÉ CzÀgÀ
C¥Àà£ÀÆ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ £ÀªÀÄä M¥ÀàAzÀ! ¥ÀÅtåPÉÌ ªÀÄUÀÄ
«£À UËgÀªÀPÁÌVAiÀiÁzÀgÀÆ F eÉÆÃr ‘ªÀÄzÀĪɒ JA§
±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArvÀ®è JAzÀÄ vÀÈ¦Û ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀµÉÖÃ!
¤d... EAzÀÄ £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ‘ªÀÄzÀĪɒ JA§
¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è zÀA¥ÀwUÀ¼ÁUÀĪÀ D¸ÀQÛ, DvÀÄgÀ AiÀÄĪÀ
d£ÁAUÀPÉÌ JµÀÄÖ ²ÃWÀæªÁV ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉÆà CµÉÖà ²ÃWÀæ
ªÁV ¨ÉÃgÀàqÀĪÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄÆ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. ‘C«ªÁ»vÉ’
JA§ nÃPÉ, vÁvÁìgÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉý¹PÉƼÀî®Ä
EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. CzÉà ¥ÀPÀë «ªÁºÀ «ZÉÒâvÉ (qÉʪÉÇùð)
JA§ ¥ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ PÉý¹ PÉƼÀî®Ä AiÀiÁªÀ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÀÇ
PÁt¸ÀzÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµÀð¢AzÀ PËlÄA©PÀ
¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ PÀÄjvÀ Pˤì°AUï ¸ÉAlgï £ÀqɸÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ
£À£ÀUÉ EAzÀÄ F «µÀAiÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀÄwÛzÉ. «ªÁºÀ DV
«ZÉÒÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑwÛzÉ. «zÁå
ªÀAvÀgÉà EAvÀºÀ zÁj »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ «µÁzÀPÀgÀ. ªÀÄzÀĪÉ
DUÀzÉà ¸ÀvÀÛgÉ ‘ªÉÆÃPÀë’ ¹UÀzÀÄ... DzÀÝjAzÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄÄRå,
£ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ ¸ÀévÀAvÀægÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ NªÀð AiÀÄĪÀwAiÀÄ
£ÀÄr. EwÛÃZÉUÉ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À°è ‘¤PÁºï’ JA§ ¯ÉʸÀ£ïì
¥ÀqÉzÀÄ ºÉtÂÚ£À zÉÊ»PÀ ¸ÀÄR C£ÀĨsÀ«¹ £ÀAvÀgÀ vÀåf¹
ºÉÆÃUÀĪÀ M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. E¸ÁèªÀiï
zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀå©üZÁgÀªÀ£ÀÄß ‘¥Á¥À’ J£À߯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ
ºÉtÂÚ£À ¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀĪÀ UÀAqÀ¸ÀÄ ‘¤PÁºï’ DV ¥ÀwßUÉ
ªÉĺïæ (ªÀzsÀÄzÀQëuÉ) ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. §qÀvÀ£ÀzÀ UÉgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ
C¸ÀºÁAiÀÄPÀ C«ªÁ»vÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ²æêÀÄAvÀ ¥ÀÅgÀÄ
µÀgÀÄ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄ
¯ÉÊAVPÀ ¸ÀÄRPÁÌV ‘¥Àwß’AiÀiÁV eÉÆvÉUÉ ElÄÖPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
§qÀ ºÉvÀÛªÀjUÉ EAvÀºÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ ‘¥Á¥À’ªÀÇ
PÁt¸ÀzÀÄ. E¸Áè«Ä£À «ªÁºÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃV
¸ÀĪÀ zÀȱÀå EzÁVzÉ . §qÀ ºÉvÀÛªÀjUÉ ªÀÄUÀ¼À zɸɬÄAzÁV
MAzÉqÉ PÉÊvÀÄA¨Á zÀÄqÀÄØ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ‘PÀ£Éå’
DV G½AiÀÄĪÀ DgÉÆÃ¥À¢AzÀ®Æ ªÀÄÄQÛ ¹QÌzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.
DzÉæ... EAvÀºÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ jÃw ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß
PÀÄ®UÉr¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ D ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
JgÀqÀ£Éà «ªÁºÀ DUÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄPÀ̼À vÀAzÉ DVgÀ
§ºÀÄzÀÄ, ªÀÈzÀÞ£ÉÆà CxÀªÁ PÀÄqÀÄPÀ, vÀ¯É »qÀÄPÀ£ÉÆÃ
DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘¤PÁºï’ CªÀ¼À ¥Á°UÉ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj
JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉʬÄAzÀ PÉÊUÉ CªÀ¼À zÉúÀ eÁj
ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ. zsÀªÀÄðªÀÅ ªÀÄ»¼ÉUÉ
«ªÁºÀzÀr UËgÀªÀ ºÁUÀÆ WÀ£ÀvÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä
DzÉò¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÉæ «ªÁºÀ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ªÁå¥Áj zÀȶÖ
AiÀÄ°èlÄÖ ºÉtÚ£ÀÄß ±ÉÆö¸À®Ä D¸ÀàzÀ ¤ÃqÀzÀÄ. EAvÀºÀ
ªÀÄzÀĪÉUÀ½UÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ ªÀÄzÀÄªÉ zÀ¯èÁ½(¨ÉÆæÃPÀgï)UÀ¼ÀÄ
§qÀ ºÉvÀÛªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è D¸É, PÀ£À¸À£ÀÄß vÀªÀÄä V°Ãn£À
ªÀiÁw¤AzÀ vÀÄA© ©qÀÄvÁÛgÉ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ AiÀiÁwæUÀ¼ÁV
§gÀĪÀ «zÉò «¯Á¹ ²æêÀÄAvÀ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ½
UÁV ¨sÉ ÆÃUÀPÉÌ ºÉtÚ£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¤ÃZÀ ¨ÉÆæÃPÀgï
UÀ½UÉ F ªÁå¥ÁgÀ¢AzÀ PÉÊ vÀÄA¨Á ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
‘¤PÁºï’ JA§ ¯ÉʸÀ£ïì M¼ÀUÉ ªÉñÁåªÁnPÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ
JAzÀgÀÆ vÀ¥ÁàUÀzÀÄ. ºÀ ÄnÖ¹zÀ vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£Éßà PÁtzÀ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ EAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ªÀÄÄA¢£À
¢£ÀUÀ¼À°è EAvÀºÀ ¥ÀæeÉAiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ!? £ÀUÀgÀUÀ¼À
¸ÀèªÀiïUÀ¼À°è EAvÀºÀ CzɵÉÆÖà ¸ÀAvÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ.
zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ ¯ËQPÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ²PÀët«®èzÉà gËr
UÀ¼ÁV ¦Pï¥ÁPÉmï PÀ¼ÀîgÁV ¸ÀªÀiÁdPÉÌ PÀAlPÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.
‘«ªÁºÀ’zÀ ¥À«vÀævÉAiÉÄà PÀÄA¢ ºÉÆÃUÀĪÀ F DzsÀĤPÀ
PÁ®WÀlÖzÀ°è ªÀÄÄAzÉ K£É¯Áè ¸ÀA¨sÀ«¸À°zÉAiÉÆÃ!?
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀiÁvÀÄ