Page 61 - March 2013
Basic HTML Version
61
ªÀiÁZïð
2013
C£ÀĨsÀªÀ
ÀÄ sÀªÀ
À
sÀ
À
À
sÀ
À
ÀÄ sÀªÀ
“£À
vÀÆ d«ÆA PÉðAiÉÄ ºÉÊ £À D¸Áä£ï PÉðAiÉÄ
dºÁ£À ºÉÊ vÉÃgÉ°AiÉÄà vÀÆ £À dºÁ£ï PÉðAiÉÄ,
¤Ã£ÀÄ PÉêÀ® ¨sÀÆ«ÄUÁVAiÀÄÆ C®è PÉêÀ®
DPÁ±ÀPÁÌVAiÀÄÆ C®è, dUÀvÀÄÛ ¤£ÀUÁVzÉ, ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀæ
dUÀwÛUÁV C®è”
£Á£ÀÄ ¥sɧæ
ªÀj 5gÀAzÀÄ §AmÁé¼ÀPÉÌ ªÀÄÈvÀzÉúÀ
(ªÀÄAiÀÄåvï) £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃVzÉÝ. ªÀÄAiÀÄåvï «¢ü
«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAiÀÄåvÀ£ÀÄß ªÀĹâUÉ
PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¸ÁzsÁgÀtªÁV “vÀ£Àß ¥Àwß
QlQAiÀÄ°è ¤AvÀÄ” £À£Àß UÀw K£ÀÄ £À£Àß ªÀÄPÀ̼À UÀw
K£ÀÄ JAzÀÄ ¨Á¬Ä ¨Á¬Ä §qÀPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀÄAiÀÄåvï£À
ªÀÄÄAzÉ C¼ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ E°è £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÀÄÆ
¨ÉÃgÉ. E°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀªÀgÀ ¥Àwß D jÃw
ªÀiÁqÀ°®è. §zÀ¯ÁV ªÀÄAiÀÄåvï£À JzÀÄgÀ°è ¤AvÀÄ
ªÀÄAiÀÄåvï £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁr F jÃw ¥Áæ
yð¹zÀgÀÄ.
“N C¯Áèºï! EªÀjUÉ ªÉÆÃPÀë ¤ÃqÀÄ. EªÀgÀ ªÉÄïÉ
PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀÄ. EªÀgÀ UÉÆÃjAiÀÄ£ÀÄß «±Á®UÉƽ¸ÀÄ,
EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀéUÀðzÀ°è ¥Àæ
ªÉñÀUÉƽ¸ÀÄ. EªÀgÀ£ÀÄß £ÀgÀPÁVß
¬ÄAzÀ gÀQë¸ÀÄ. EªÀjUÉ UÉÆÃjAiÀÄ ²PÉë¬ÄAzÀ gÀPÀëuÉ
¤ÃqÀÄ” JAzÀÄ ªÀÄAiÀÄåvï £ÀªÀiÁgÀhiï£À°è ¥Áæ
yð¹zÀgÀÄ.
F ¨sÁUÀå J®è ¥ÀwAiÀÄA¢jUÀÆ ¹UÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
EzÀÄ M§â zsÀªÀÄð¤µÀ× ¥ÀwßUÉ ªÀiÁvÀæ
¸ÁzsÀå.
CzÀPÁÌVAiÉÄà ¥Àæ
ªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀÄÝ ¤ÃªÀÅ
zsÀªÀÄð¤µÀ×gÀ£ÀÄß Dj¹ JAzÀÄ. ¯ÉÆÃPÀzÀ°è J®è ¸ÀAvÀw
VAvÀ®Æ zsÀªÀÄð¤µÉ×AiÀÄ ¥Àwß JAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ
EªÀgÀ£ÀÄß. M§â ¥ÀwAiÀÄÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÁUÀ ¥ÀwßAiÀÄÄ,
¥ÀwUÉ ªÀÄAiÀÄåvï £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ EzÀQÌAvÀ
«ÄV¯ÁzÀ ¸Ë¨sÁUÀå ¥ÀwUÉ ¨ÉÃgÉãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ? AiÀiÁPÉAzÀgÉ
vÀªÀÄä ¥Àwß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ §UÉÎ; ¯ÉÆÃPÀzÀ
ªÁåªÉÆúÀzÀ §UÉÎ aAw¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ªÀiÁvÀæ
ªÉà £ÉÊd
fêÀ£ÀªÉA§ ¨sÀæ
ªÀiÁ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄļÀÄUÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ §UÉÎ ªÀAavÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. “¤ªÀÄä ¥Àwß
ªÀÄPÀ̼ÀÆ ±ÀvÀÄæ
UÀ½zÁÝgÉ. CªÀgÀ §UÉÎ JZÀÑgÀ«gÀ°” JAzÀÄ
PÀ
ÄgïD£ï JZÀÑj¹zÉ
. £ÁªÀ
Å £À
ªÀ
Ää£À
Äß, £À
ªÀ
Ää ¥À
wß ªÀ
ÄPÀ
̼£À
Äß
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ AiÀiÁvÀ£É¬ÄAzÀ gÀQë¸À¨ÉÃPÁVzÉ. EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ
¨É
qÀ
UÀ
Ä ©ü
£ÁßtUÀ
½AzÀ
zÀ
ÆgÀ
«gÀ
¨É
ÃPÁVzÉ
. ¥À
«vÀ
æ
PÀ
ÄgïD£ï
ºÉývÀÄ. “EºÀ¯ÉÆÃPÀ Dl «£ÉÆÃzÀªÀ®èzÉ E£ÉßãÀÆ C®è
JAzÀ
Ä £ÁªÀ
Å ¥À
gÀ
¯É
ÆÃPÀ
zÀ
°è
«dAiÀ
Ä ºÉ
ÆA¢zÀ
gÉ
CzÀ
QÌAvÀ
«ÄV¯ÁzÀ «dAiÀÄ E£ÉÆßA¢®è. D ±Á±ÀévÀ «dAiÀÄPÁÌV
¥Àt vÉÆqÀĪÀªÀ£Éà eÁt. £ÁªÀÅ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÁUÀ
®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢ PÀtÂÚÃjqÀĪÁUÀ “£ÁªÀÅ £ÀUÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ
zÉêÀ£À ¸À¤ß¢üUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ” ¤Ã£ÀÄ C¼ÀÄwÛgÀ®Ä dUÀªÀÅ
£ÀUÀÄvÀÛ°vÀÄÛ, ¤Ã£ÀÄ £ÀUÀÄwÛgÀ®Ä dUÀªÀÅ C¼ÀÄwÛgÀ°. £ÁªÀÅ
ºÀÄlÄÖªÁUÀ D¼ÀÄvÁÛ dUÀwÛUÉ PÁ°qÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä
vÀ
AzÉ
-vÁ¬Ä §AzsÀ
ÄUÀ
¼À
Ä ¤£À
ß fêÀ
£À
PÁÌV D£À
AzÀ
¥À
qÀ
ÄwÛ
zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ D£ÀAzÀPÉÌ «Äw EgÀ°®è £ÁªÀÅ £ÉÊd fêÀ£À
¸ÁV¹ ¸À
vÀ
嫱Áé¹AiÀ
iÁV zÉ
ê¤UÉ
ªÉ
ÄZÀ
ÄÑ
UÉ
AiÀ
iÁUÀ
ĪjÃwAiÀ
Ä°è ¨Á½ ªÀ
ÄgÀ
t ºÉ
ÆA¢zÁUÀ
dUÀ
vÀ
ÄÛ £À
ªÀ
Ää ªÀ
ÄgÀ
t
PÁÌV D¼À
ÄwÛ
gÀ
®Ä £ÁªÀ
Å £À
UÀ
ÄvÁÛ
zÉ
ê¸À
¤ß¢ü
UÉ
ºÉ
ÆÃUÀ
ĪÅzÀ
Ä
fêÀ£ÀzÀ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃ®Ä ªÀiÁrzÀÄzÀgÀ
¨ÉøÀgÀ CxÀªÁ ªÀåxÉ AiÀiÁgÀ®Æè
GAmÁUÀĪÀÅ¢®è.
C¯Áè
ºÀ
£À
¥À
æ
ªÁ¢ ªÀ
ÄĺÀ
ªÀ
ÄäzïgÀ
Ä(¸À
)
vÀªÀÄä ¨ÉgÀ¼À°è CAnzÀ C£Àß ªÀÄvÀÄÛ
vÀmÉÖAiÀÄ°èzÀÝ C£ÀߪÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtð
ªÁV w£ÀߨÉÃPÀÄ JAzÀÄ DzÉò¹gÀÄ
ªÀgÀÄ. ¥Àæ
ªÁ¢AiÀÄ(¸À) C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä
UÀ¼ÁzÀ £ÁªÀÅ CªÀgÀ ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ
ZÀ
AiÉ
ÄðUÉ
§ºÀ
¼À
µÀ
ÄÖ
ªÀ
ĺvÀé
PÉ
ÆqÀ
ĪÁUÀ
F §UÉÎ PÀÆqÁ Cwà ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À
ºÀj¹ F DzÉñÀªÀ£ÀÆß ¥Á°¸ÀĪÀ
CUÀvÀå EzÉ. ªÀÄzÀÄªÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ
£À
ªÀ
Ää
¥À
æ
wµÉ×
UÉ
¸À
ªÀ
iÁ£À
ªÁVgÀ
zÉ
C¯Áè
ºÀ
£À
ªÀ
ÄvÀ
ÄÛ
DvÀ
£À
¥À
æ
ªÁ¢ AiÀ
ĪgÀ
(¸À
)
DzÉñÀzÀAvÉ EzÀÝgÉ D ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è
C¯ÁèºÀ£À C£ÀÄUÀæ
ºÀ zÉÆA¢UÉ ±ÉÊvÁ£À£À
zÀĵÉàçÃgÀuÉ EgÀ¯ÁgÀzÀÄ.
“M¥ÉÇàwÛ£À
Hl E®èzÀ JµÉÆÖÃ
ªÀÄ£ÉUÀ½ªÉ. ºÀ¹ªÉ¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄÄwÛ
gÀ
ĪJµÉ
ÆÖà ªÀ
gÀ
¢UÀ
¼À
£À
Äß ¥À
wæ
PÉ
AiÀ
Ä°è
NzÀ
ÄwÛgÀ
ÄvÉÛêÉ
.” £À
UÀ
gÀ
UÀ
¼À
°ègÀ
ĪPÀ
¸À
zÀ
§ÄnÖ¬ÄAzÀ ¥Áæ
tÂUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÀ¹ªÉ
AiÀ
ģÄß ¤ÃV¸À
ĪAvÉ
, ºÀ
¹zÀ
ªÀ
iÁ£À
ªÀ
£À
Ä
D PÀ¸ÀzÀ §ÄnÖAiÀÄ°è ©¸ÁqÀ¯ÁzÀ
ºÀ¼À¹zÀ C£ÀߪÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀ zÀȱÀå
ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ DUÁUÀ PÁtÄwÛzÉÝêÉ.
EµÉÖ®è £ÉÆÃrAiÀÄÆ, w½zÀÆ, ºÉÆmÉÖ
vÀÄA©zÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄ PÀgÀUÀĪÀÅ
zÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ?
n
C§Äݯï d°Ã¯ï, D®A¥Ár
