Page 52 - March 2013
Basic HTML Version
52
ªÀiÁZïð
2013
¥ÀAiÀÄt ÀA ÀÄ À
À
À
À
ÀA ÀÄ
E
wÛÃZÉ
UÉ
£Á£À
Ä ¸É
®Æ£ï CAUÀ
r
AiÉÆAzÀPÉÌ ºÉÆÃVzÉÝ. C°è £À£Àß
¸ÀgÀ¢ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄÝ. ¸Àé®à PÁAiÀÄ
¨ÉÃPÁVzÀÝjAzÀ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà Ej¹zÀ
¢£À¥Àwæ
PÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ
¥À
ÅlUÀ
¼À
£À
Äß wgÀ
ĪÅvÁÛ
¸À
Ä¢ÝUÀ
¼À
ªÉ
ÄïÉ
PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÉÝ. CµÀÖgÀ°è MAzÀÄ
¸ÀÄ¢Ý £ÉÆÃr ¨ÉgÀUÁzÉ. “ºÁqÀÄ
ºÀUÀ¯É ªÀåQÛAiÉÆêÀð£À ¹¤«ÆAiÀÄ
jÃwAiÀÄ°è PÉƯÉ.” £Á£ÀÄ ¸Àé®à
ªÀÄnÖUÉ ªÀiË£ÀªÀ»¹ AiÉÆÃa¹zÉ.
¥À
wæ
PÉ
AiÀ
Ä ²Ã¶ðPÉ
ºÉ
ýzAvÉ
PÉƯÉUÀqÀÄPÀjUÉ F jÃw PÉƯÉ
ªÀ
iÁqÀ
®Ä PÉ
ƼPÀ
Ä ¹¤ªÀ
iÁUÀ
¼À
Ä
¥Éæ
ÃgÀuÉAiÀiÁzÀªÉ? RArvÀªÁVAiÀÄÆ
E®è. M§â ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÀÄ
ºÉ
ZÀ
ÄÑ
¥À
æ
¨s
ÁªÀ
©ÃgÀ
ÄvÀ
Û
zÉ
AiÉ
ÆÃ
CzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ C£ÀÄ ¸Àj¸ÀÄvÁÛ£É.
AiÀ
iÁªÀ
ÅzÀ
£À
Äß CªÀ
£À
Ä EµÀ
֥qÀ
Ä
vÁÛ
£É
Æà CªÀ
£À
Ä EµÀÖ¥À
lÖAvÀ
ºÀ
ªÀ
åQÛ
AiÀ
Ä
ºÁUÉ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É. M§â
¹¤ªÀiÁ £Àl£ÀÄ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß MAzÀÄ
jÃwAiÀ
Ä ¸ÉÖ
öʯï JAzÀ
Ä ¥À
jUÀ
tÂ
¸À
ĪµÀÖ
gÀ
ªÀÄnÖUÉ D £Àl£À C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ
CAzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ SÉÃzÀ
PÀgÀ. M§â £Àl£ÀÄ vÀ£Àß fãïì
¥ÁåAn£À PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀjzÀÄ
PÉÆAqÀÄ vÁ£ÀÄ zsÀj¹zÀgÉ CzÀÄ
MAzÀ
Ä jÃwAiÀ
Ä ¸ÉÖöÊ¯ï £À
ªÀ
Ää PÁ¯É
Ãeï
AiÀÄĪÀPÀjUÉ. E£ÉÆߧ⠣Àl vÀ£Àß vÀ¯É
PÀÆzÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CzsÀðA§zsÀð PÀvÀÛj¹
D ¹¤ªÀiÁzÀ°è £Àn¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß
PÀÆqÁ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ
§ºÀ¼À zÀÄgÀAvÀ.
EAzÀÄ £ÀªÀÄä°è C£ÉÃPÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ
ºÉ
Ær, §r, PÀ
r JA§ ¸À
A¸À
ÌøwAiÀ
ģÄß
C£À
ĸj¸À
ÄwÛ
zÁÝgÉ
. AiÀ
ÄĪÀ
PÀ
£ÁV MAzÀ
Ä
¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÁzÀ CzÀ£ÀÄß
PÉqÀÄQ¤AzÀ M½w£ÉqÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå
¨ÉÃPÁzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ wÃgÁ PÀëÄ®èPÀ
PÁgÀtPÁÌV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀZÁÑqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
EAzÀÄ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. vÁªÀÅ
PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÁ¯ÉÃf£À ªÀiÁªÀÄÆ°
¨ÉAZÀÄ ªÀÄÄjzÀgÉ ¥Àæ
w¨sÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ
EªÀgÀÄ. CzÉà PÁ¯ÉÃf£À°è PÉÆêÀÄÄ
ªÁzÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß
«AUÀr¹ CªÀgÀ PÉÆêÀÄ® ªÀÄ£À¸ÀÄì
UÀ
¼À
°è
eÁwÃAiÀ
ÄvÉ
©ÃdªÀ
£À
Äß ©vÀ
ÄÛ
ªÀ
ªÀ
gÀ
«gÀ
ÄzÀ
Þ ¥Àæ
w¨sÀ
n¸À
¨ÁgÀ
zÉ
ÃPÉ
? F gÁµÀÖç
zÀ°è ¢£À¤vÀå ¨sÀæ
µÁÖZÁgÀ, PÉƯÉ,
zÀgÉÆÃqÉ, ¸ÀÄ°UÉ, C²èîvÉ, ±ÀgÁ§Ä
ªÀ
ÄÄAvÁzÀ
PÉ
qÀ
ÄPÀ
ÄUÀ
¼À
Ä ªÁ妸À
ÄwÛ
zÀ
ÝgÀ
Æ
CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àæ
w¨sÀn¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
©r, PÀ
¤µÀ×
¥À
PÀë
EªÀ
jUÉ
D¯É
ÆÃa¸À
®Ä
PÀÆqÁ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è. EAzÀÄ PÁ¯ÉÃeï
PÁåA¥À¸ïUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä°è PÉ®ªÀÅ Qr
UÉ
ÃrUÀ
¼À
Ä ºÉ
ÊeÉ
Pï ªÀ
iÁrPÉ
ÆAr
zÁÝgÉ. J°èAiÀĪÀgÉUÉAzÀgÉ D PÁ¯ÉÃ
f£À CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀÆqÁ EªÀgÀ£ÀÄß
PÀAqÀgÉ ¨sÀAiÀÄ ¥ÀqÀĪÀAvÀºÀ ¹Üw
¤ªÀiÁðtUÉÆArzÉ.
EAzÀ
Ä PÁ¯É
Ãeï PÁåA¥À
¸ïUÀ
¼É
AzÀ
gÉ
KAeÁAiÀ
iï ªÀ
iÁqÀ
ĪAvÀ
ºÀ
¸À
ܼªÉ
AzÀ
Ä
£ÀªÀÄä°è PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÁ«¹
zÀ
AwzÉ
. Czs
Áå¥À
PÀ
jUÉ
vÀ
ªÀ
i絃
ªÀ
iÁqÀ
Ä
ªÀÅzÀÄ, «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß §ÄSÁðzÀ
ºÉ
¸À
j£À
°è
bÉ
Ãr¸À
ĪÅzÀ
Ä E°è
ªÀiÁªÀÄÆ®Ä. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À
¨s
ÁgÀ
vÀ
zÀ
DyðPÀ
ªÀ
åªÀ
¸É
Ü ºÉ
ÃUÁUÀ
¨É
ÃPÀ
Ä?
¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ºÉÃUÉ vÀgÀ®Ä
¸ÁzsÀå? ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV £ÀªÀÄä gÁµÀÖç
jAiÀ
iÁgÀ
hiï gÉ
ÆÃt
