Page 63 - September 2013

63 ¸É¥ÉÖA§gï 2013
ªÀÄPÀ̼ÀgÀAUÀ
¨Ázï±ÁºÀ£À DeÉÕ PÉý ºÉzÀjzÀ
¸ÉêÀPÀ ¸ÀÄtÚzÀ §zÀ°UÉ
ªÉƸÀgÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä
ºÉýzÀ. ©ÃgÀ§®è£À §UÉÎ
AiÉÆÃa¹ C¯ÁèºÀ£ÀÄ NªÀð
zÉêÀzÀÆvÀ£ÀAvÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ
©ÃgÀ§®è£À£ÀÄß AiÉÆÃa¹
C¯ÁèºÀ¤UÉ ¸ÀÄÛw¹zÀ. ¨Ázï±ÁºÀ£À
DeÉÕAiÀÄAvÉ ¸ÉêÀPÀ ¸ÀÄtÚzÀ
¥ÁvÉæAiÀÄ°èzÀÝ ªÉƸÀgÀ£ÀÄß PÀÄrzÀ.
ªÀÄgÀÄ¢£À ¨Ázï±ÁºÀ “D
¸ÉêÀPÀ ºÉÃVzÁÝ£É?” JAzÀÄ
EvÀgÀ ¸ÉêÀPÀgÉÆqÀ£É ¥Àæ²ß¹zÀ.
DvÀ vÀ£Àß PÉ®¸ÀzÀ°è ¤gÀvÀ£ÁV
zÁÝ£É JA§ GvÀÛgÀ PÉý
¨Ázï±ÁºÀ¤UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.
¨Ázï±ÁºÀ DvÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ
“¤Ã£ÀÄ CzsÀð PÉ.f. ¸ÀÄtÚ
PÀÄrzÀÄ PÀÆqÀ fêÀAvÀªÁV
¢ÝAiÀiÁ? CzÀÄ ºÉÃUÉ?” JAzÀÄ
¥Àæ²ß¹zÀ.
¸ÉêÀPÀ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ gÀPÀëuÉ
AiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÀÛ, “ªÀĺÁgÁdgÉÃ!
¸ÀÄtÚ Rjâ¸À®Ä £Á£ÀÄ
¥Á£ïªÁ®£À CAUÀrUÉ ºÉÆÃzÁUÀ,
NªÀð ªÀåQÛ C°è PÀĽwzÀÝ. DvÀ
£À£Àß GzÉÆåÃUÀ ºÁUÀÆ ªÀĺÁ
gÁdgÀ PÉÆÃ¥ÀzÀ §UÉÎ PÉýzÀ.
¤Ã£ÀÄ fêÀAvÀªÁV G½AiÀÄ
¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀÅzÁzÀgÉ
¸ÀÄtÚzÀ §zÀ®Ä ªÉƸÀgÀÄ
PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀ.
£Á£ÀÄ DvÀ ºÉýzÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄ
zÀjAzÀ FUÀ ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ
fêÀAvÀªÁV ¤AwgÀĪɣÀÄ”
JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ.
EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¨ÁzÀ±ÁºÀ-
¸ÀÄtÚ Rjâ¸ÀĪÀ £À£Àß ¸ÉêÀPÀ
£À£ÀÄß £ÉÆÃr, £À£Àß ¤tðAiÀÄzÀ
§UÉÎ ºÉýzÀ D §Ä¢ÞªÀAvÀ
ªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÀ.
EAvÀºÀ §Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀåQÛ NªÀð
¥Á£ïªÁ®£À CAUÀrAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ AiÉÆÃa¹
DvÀ£À£ÀÄß PÀgÉvÀgÀĪÀAvÉ ¸ÉêÀPÀjUÉ
DeÁÕ¦¹zÀ. ¸ÉêÀPÀ ¥Á£ïªÁ®£À
CAUÀrUÉ ºÉÆÃzÀ. ©ÃgÀ§®è£ÀÄ
DvÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ vÀPÀët
“£À£ÀߣÀÄß PÀgÉvÀgÀ®Ä DeÁÕ¦¸À
¯Á¬ÄvÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀ.
EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¸ÉêÀPÀ FvÀ¤UÉ
ºÉÃUÉ w½¬ÄvÀÄ JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð
¢AzÀ ¨Á¬Ä vÉgÉzÀÄ DvÀ£À£ÉßÃ
£ÉÆÃrzÀ. “NªÀð ªÀiÁªÀÄÆ°
¸ÉêÀPÀ£À PÀgÉUÉ, ªÀĺÁgÁdgÀ zÀgÀ
¨ÁjUÉ §gÀ®Ä £Á£ÀµÀÄÖ QüÀ®è”
JAzÀÄ ©ÃgÀ§®è ¥ÀÅ£ÀB ºÉýzÀ.
©ÃgÀ§®è£À ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀ
¸ÉêÀPÀ FvÀ F jÃw PÉüÀĪÀ
ªÀ£À®è JAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛ...
»A¢gÀÄV ºÉÆÃV ¨Ázï±ÁºÀjUÉ
w½¹zÀ. EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ CPÀâgï
¨Ázï±ÁºÀ gÁd WÉÆõÀuÉ
AiÉÆA¢UÉ vÀ£Àß ¨sÀlÖAVAiÀÄ£ÀÄß
PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. DzÀgÉ ¨sÀlÖAV PÀÆqÀ
SÁ° PÉÊAiÀÄ°è »A¢gÀÄUÀ¨ÉÃPÁ
¬ÄvÀÄ. F ªÀåQÛ ªÀPÀæ §Ä¢ÞAiÀĪÀ
£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¨Ázï±ÁºÀ
CjvÀÄPÉÆAqÀ. ¸ÀªÁj PÀ¼ÀÄ»¸ÀzÉ
FvÀ §gÀ¯ÁgÀ JAzÀÄ gÁd¤UÉ
C¤¹vÀÄ. ªÀĺÁgÁdgÀ ¸ÀªÁj
PÀ¼ÀÄ»¹j. ¸ÀªÁj £ÉÆÃrzÀ
©ÃgÀ§®è, pëAiÀÄ°è ¸ÀªÁj Kj
gÁd£À D¸ÁÜ£À ¸ÉÃjzÀ.
CPÀâgï ¨Ázï±ÁºÀ£À D¸ÁÜ£ÀPÉÌ
ºÉÆÃV ©ÃgÀ§®è gÁd£À£ÀÄß
ªÀA¢¹zÀ. “¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
ªÀÄvÀÄÛ E°èUÉ §AzÀ PÁgÀt
K£ÀÄ?” JAzÀÄ ©ÃgÀ§®è£À£ÀÄß
PÉýzÀ.
©ÃgÀ§®è PÉÊPÀnÖ ¤AvÀÄ
“¨Ázï±ÁºÀ £Á£ÉÆêÀð AiÀiÁwæ PÀ.
GzÉÆåÃUÀ ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ ¤ªÀÄä
£ÀUÀgÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄÄnÖzÉ” JAzÀÄ
ºÉýzÀ.
¨Ázï±ÁºÀ PÉÆÃ¥ÀzÀ £ÁlPÀ
ªÁqÀÄvÁÛ “¤£Éß ¤Ã£ÀÄ £À£Àß
DeÉÕAiÀÄAvÉ £ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÉêÀPÀ
£À£ÀÄß vÀqÉzÀ PÁgÀt ºÉüÀÄ”
JAzÀÄ ºÉýzÀ.
“ªÀĺÁ§°! ¥ÁætzÀ C¨sÀAiÀÄ
¥Àæ
ªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀªÀgÀ(¸À) C£À ÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ºÀtÄÚ-
ºÀA¥À®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄåªÁUÀ CzÀgÀ°è ¸Àé®à ¥É ÊUÀA§gÀjUÀÆ ¤ÃqÀ ÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ
¥ÉÊUÀA§gÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß vÁ£ÀÆ gÀÄa £É ÆÃr ¸ÀÄvÀÛ°£À°ègÀĪÀªÀjUɯÁè ¤ÃqÀ ÄwÛzÀÝgÀ Ä.
MAzÀÄ ¢£À ¨É½UÉÎ NªÀð §qÀ PÀȶPÀ vÀ£Àß PÀȶ¬ÄAzÀ MAzÀÄ ºÀtÄÚ
vÀAzÀÄ ¥À æªÁ¢AiÀ ĪÀjUÉ(¸À) ¤ÃrzÀ£ÀÄ. DUÀ CzÀgÀ gÀÄa
£ÉÆÃrzÀ ¥ÉÊUÀA§gÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ ¤ÃqÀzÉ
vÁªÉà wAzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. DUÀ NªÀ ð C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä
¥ÉÊUÀA§gÀgÉÆqÀ£É D PÀÄjvÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. vÁªÀÅ M§âgÉÃ
w£ÀÄߪÁUÀ EvÀ gÀgÀ£ÀÄß ¥À jUÀt¸À°®èªÀ¯Áè?
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀ gÀÄ(¸À) ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ D ºÀtÄÚ vÀAzÀ Ä PÉÆlÖ ªÀåQÛ ºÉÆÃUÀĪÀ
ªÀgÉUÉ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝgÀÄ. DvÀ ºÉÆÃzÀ §½PÀ ºÉýzÀgÀÄ, ‘£Á£ÀÄ gÀÄa £ÉÆÃrzÁUÀ
CzÀÄ PÁ¬ÄAiÀiÁVzÀÄÝ ºÀĽAiÀiÁVvÀÄÛ.’
DUÀ £Á£À zÀ£ÀÄß EvÀ gÀjUÉ ¤ÃrgÀÄwÛzÀÝgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CzÀÄ ºÀuÁÚV®è
JAzÀÄ ºÉüÀ¢gÀÄwÛgÀ°®è. PÀȶPÀ¤UÉ EzÀjAzÀ zÀÄBRªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀPÁÌV
£Á£ÉƧâ£Éà CzÀ £ÀÄß wAzÀÄ ªÀÄÄV¹zÉ .
£ÉÆÃr¢gÁ ªÀÄPÀ̼ÉÃ, NªÀð §qÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄ£À ¹ìUÀÆ zÀÄBRªÁUÀ§ºÀÄzÉA§
GzÁvÀÛ PÀ®à£É CªÀjVvÀ ÄÛ. CªÀgÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀÄ«gÀ¯Áè...
n FªÀ iÁ£ï £ÀÆgï