13
r¸ÉA§gï
2014
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C©üªÀÄvÀ
ü
ÀÄ À
ü
À
À
ü
À
À
ü
ÀÄ À
©ü
ÃPÀ
gÀ
¥À
j¹ÜwAiÀ
Ä°è ºÉ
uÁÚ
V ºÀ
ÄnÖzÉ
ÝÃ
vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ ºÉtÄÚfêÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄUÀÄ
ªÀAvÁVzÉ. ºÁUÁzÀgÉ EzÀPÉÌ ¥Àj
ºÁgÀ«®èªÉÃ?
CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä £ÁªÉ®è
K£À
Ä ªÀ
iÁqÀ
§ºÀ
ÄzÀ
Ä JAzÀ
Ä
«ZÁj¹zÀ
gÉ
¥À
ÄgÀ
ĵ¥À
æ
zs
Á£À
¸À
ªÀ
iÁdzÀ
¥Àæ
wÃPÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀÄgÀĵÀ ¹AºÀUÀ¼ÀÄ
C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
DzÀ
gÉ
D J®è
PÁgÀ
tUÀ
¼À
Ä ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
C¹ÛvÀéPÉÌ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ
ºÉZÁÑVªÉ. DzÁUÀÆå ¹ÛçøÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ
zÀȶÖAiÀÄ°è ¥ÀÄgÀĵÀ¤UÉ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁV
¤®ÄèªÀAvÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
JAvÀ
ºÀ
§zÀ
¯ÁªÀ
uÉ
vÀ
gÀ
¨É
ÃPÁUÀ
§ºÀ
ÄzÀ
Ä
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ZÀað¸ÀĪÀÅzÉà F
¯ÉÃR£ÀzÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ.
ºÁUÁzÀ
gÉ
CvÁåZÁgÀ
À
JAzÀ
gÉ
ãÄ?
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄïÁUÀÄvÁÛ §A¢
gÀ
Ī±É
ÆõÀ
uÉ
AiÀ
Ä ºÀ
®ªÁgÀ
Ä
¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼À°è §zÀÄPÀ®Æ DUÀzÀAvÉ,
¸ÁAiÀ
Ä®Æ DUÀ
zÀ
AvÉ
ªÀ
iÁqÀ
ĪPÁªÀĦ¥Á¸ÀÄUÀ¼À ClÖºÁ¸ÀzÀ «PÀÈvÀ
PÀÈvÀåªÉà CvÁåZÁgÀªÁVzÉ. ºÉtÚ£ÀÄß
§jà ¨sÉÆÃUÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁV PÁtĪÀAvÀ
¸ÀªÀiÁdzÀ°è CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄ
vÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. CvÁåZÁgÀªÀÅ KPÀ
PÁ®zÀ
°è
ºÉ
tÂÚ
£À
zÉ
úªÀ
ÄvÀ
ÄÛ
ªÀ
ģ¹ì
£À
ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÉÃAiÀÄPÀÈvÀåªÁVzÉ.
ºÉ
tÚ
£À
Äß UËgÀ
ªÀ
¢AzÀ
PÁt¨É
ÃPÀ
Ä JAzÀ
Ä
ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁd ºÉtÄÚ vÁ¬Ä,
¸ÀºÉÆÃzÀj, ¥Àwß ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÁvÀæ
UÀ¼À°è M¥ÀÄàªÀ ªÀÄ£À¹Üw EAzÀÄ
E®èªÁVzÉ
. AiÀ
iÁPÉ
ºÉ
uÉ
ÆÚ
§â¼À
Ä
¸Àé
vÀ
AvÀ
æ
ªÁV, ¤©ü
Ãðw¬ÄAzÀ
NqÁqÀ
®Ä
CªÀPÁ±À«®è?
CvÁåZÁgÀ
, §¯ÁvÁÌgÀ
, ªÀ
iÁ£À
¨s
À
AUÀ
,
gÉÃ¥ï JA§ ±À§Ý Q«UÉ ©Ã¼ÀÄ
wÛ
zÀ
ÝAvÉ
AiÉ
Äà ªÀ
Ä»¼ÁªÀ
ÄtÂ
UÀ
¼À
ªÉ
ÄÊAiÉ
įÁè
¨sÀAiÀÄ¢AzÀ £À«gÉüÀÄvÀÛzÉ. CvÁåZÁgÀ
J¸ÀVzÀªÀgÀ£ÀÄß ¤AvÀ¯Éèà PÉÆAzÀÄ
ºÁPÀ
ĪµÀ
ÄÖ PÉ
ÆÃ¥À
-vÁ¥À
GQÌ
§gÀÄvÀÛzÁzÀgÀÆ D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
JzÉUÀÄAzÀĪÀ ºÉtäPÀ̼ÀÄ ¢lÖvÀ£ÀªÀ£ÀÄß
vÉ
ÆÃj¸À
ĪÅzÀ
Ä ¸ÁzsÀ
å«®è
ªÁVzÉ
. CvÁå
ZÁgÀzÀAxÀ ºÉÃAiÀÄ PÀÈvÀåPÉÌ M¼ÀUÁzÀ
ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
Ä §UÉ
Î MA¢µÀ
ÄÖ
AiÉ
ÆÃa¹zÀ
gÉ
ªÀ
ģªÀ
ÄÄzÀ
Är ºÉ
ÆÃV, CAiÉ
Æåà JAzÀ
Ä
C£ÀÄPÀA¥À ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ ¥Á¥ÀPÉÌ
F ²PÉë JAzÀÄ PÉüÀĪÀAvÁV D
ºÉtÂÚ
£À §UÉÎ PÀ¤PÀgÀ §gÀÄvÀÛzÉ.
ºÁqÀĺÀUÀ¯Éà EµÉÖ¯Áè DUÀÄwÛzÀÝgÀÆ
¥À
æ
eÁÕªÀ
AvÀ
gÉ
à ¸À
ªÀ
iÁdPÉ
Ì CAf
£ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁVzÉ JAzÀgÉ EzÀPÉÌ
AiÀiÁgÀÄ ºÉÆuÉ?
C¥À
gÁzs
À
PÉ
Ì PÁgÀ
tUÀ
¼É
äg§ºÀ
ÄzÀ
Ä?
ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ D¸ÀàvÉæ
AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ
CvÁåZÁgÀ ¥Àæ
PÀgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É MªÉÄä
zÀ馅 ºÁ¬Ä¹zÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ z˧ð®åPÉÌ, C¥ÀAiÀıÀ¹ìUÉ
¸ÁQë
AiÀ
iÁVzÉ
AiÉ
ģߧºÀ
ÄzÀ
Ä. 25 ªÀ
µÀ
ðzÀ
vÀgÀÄt CgÀÄuÁ ±Á£À¨sÁUÀ ¸ÉêÁ
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É ºÉÆA¢zÀ, UÀnÖUÁwð
AiÀ
iÁzÀ
AiÀ
ÄĪÀ
w. 1966gÀ
°è
ªÀ
ÄÄA§¬ÄAiÀ
Ä PÉ
.E.JA D¸Àà
vÉ
æ
UÉ
£À
¸ïð
DV ¸ÉÃj vÀ£Àß PÁAiÀÄðzÀPÀëvɬÄAzÀ
§ºÀĨÉÃUÀ J®ègÀ ¸ÉßúÀUÀ½¹ ºÉ¸ÀgÀÄ
ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. CzÉà D¸ÀàvÉæ
UÉ AiÀÄĪÀ
qÁPÀÖgï M§â DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄZÀÑ®Ä,
ªÀ
ÄzÀ
ĪÉ
AiÀ
ÄÆ ¤±ÀÑ
AiÀ
ĪÁUÀ
ÄvÀÛ
zÉ
. 1973gÀ
D¸ÀÄ¥Á¹£À°è DPÉAiÀÄ£ÀÄß £Á¬ÄUÀ¼À
DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀÄ ªÁqïðUÉ
ªÀÄÄRå¸ÀܼÁV £ÉëĸÀÄvÁÛgÉ. C°èAiÉÄÃ
CgÉ
PÁ°PÀ
ªÁqïð¨ÁAiÀ
iï DV ¸É
ÃgÀ
Ī¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯ï ªÁ°äÃQUÀÆ, FPÉUÀÆ
ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj ªÀiÁw£À ZÀPÀªÀÄQ
£À
qÉ
AiÀ
ÄÄvÀ
ÛzÉ
. DvÀ
£À
ªÉ
ÄÊUÀ
¼À
îvÀ
£À
,
PÀ¢AiÀÄĪÀ §Ä¢Þ, MgÀlÄvÀ£ÀPÉÌ ¨ÉøÀvÀÛ
DPÉ ªÉÄî¢üPÁjUÀ½UÉ £ÀªÉA§gï
23, 1973gÀ
AzÀ
Ä zÀ
ÆgÀ
£À
Äß PÉ
ÆqÀ
ÄvÁÛ
¼É
.
ºÁUÉ vÁ£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅ
zÁVAiÀÄÆ PÉ®¢£ÀUÀ¼À gÀeÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÉüÀÄvÁÛ¼É.
EzÀ£É߯Áè CjvÀ ºÀÄA§, gÁPÀë¹Ã
ªÀ
Ä£É
Æès
ÁªÀ
zÀ
ªÁ°äÃQ CAzÉ
à ¸À
AeÉ
DPÉ £Á¬ÄUÀ¼À ªÁqïð£À°è M§âAn
AiÀ
iÁVgÀ
ĪÅzÀ
£À
Äß £É
ÆÃr £Á¬ÄUÀ
¼À
£À
Äß
PÀ
nÖºÁPÀ
®Ä §¼À
¸À
Ī¸À
gÀ
¥À
½¬ÄAzÀ
¯É
Ã
CªÀ
¼À
PÀ
ÄwÛ
UÉ
AiÀ
ģÄß ©VzÀ
Ä CªÀ
iÁ£À
ĵªÁV §¯ÁvÀÌj¹ ¥ÀgÁjAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É.
¸ÀgÀ¥À½AiÀÄ ©VvÀ¢AzÁV ªÉÄzÀĽUÉ
DQìd£ï ¥À
ÆgÉ
ÊPÉ
¸À
ÜVvÀ
UÉ
ÆAqÀ
Ä
CgÀ
ÄuÁ C¯É
è
à PÉ
ÆêÀ
iÁPÉ
Ì ºÉ
ÆÃUÀ
ÄvÁÛ
¼É
.
ªÀÄgÀÄ¢£À CªÀ¼À£ÀÄß D ¹ÜwAiÀÄ°è
PÀAqÀ EvÀgÀgÀÄ aQvÉìUÁV vÀÄvÀÄð¤UÁ
WÀlPÀPÉÌ ¸ÉÃj¹zÀgÀÆ ¥Àæ
AiÉÆÃd£À
ªÁUÀzÉà DPÉ ±Á±ÀévÀ PÉÆêÀiÁPÉÌ
ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. CA¢¤AzÀ EA¢£À
ªÀgÉUÀÆ DPÉ ºÁ¹UÉAiÀÄ£ÀßµÉÖà D±Àæ
¬Ä¹ §zÀÄPÀÄwÛzÁݼÉ. §zÀÄQAiÀÄÆ
¸ÀvÀÛAwzÁݼÉ.
¢ÃWÀðPÁ®zÀ C¸Àé¸ÀÜvɬÄAzÀ PÉÊ,
PÁ®Ä ¨É£ÀÄß EvÁå¢ ¨sÁUÀUÀ¼À
M¼À¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄzÀĽ£À ¨sÁUÀPÉÌ
C¸ÁzsÁgÀtªÁzÀ £ÉÆêÀÅ §gÀĪÀÅ
zÀ
jAzÀ
DUÁUÀ
CªÀ
½UÀ
j«®è
zÀ
AvÉ
AiÉ
ÄÃ
aÃvÁÌgÀ
§gÀ
ÄvÀÛzÉ
. PÉ
ê® G¹gÁlzÀ
ªÀÄÆ®PÀ 36 ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ MAzÀÄ
ªÀÄgÀzÀ PÉÆgÀr£ÀAvÉ §zÀÄQgÀĪÀ
CgÀÄuÁ¼À PÀgÀÄuÁd£ÀPÀ PÀxÉUÉ ¦AQ
«gÁ¤ JA§ ¥ÀvÀæ
PÀvÉð ¥ÀĸÀÛPÀ gÀÆ¥À
PÉ
ÆnÖ
zÁݼÉ
. “
Aruna
’s Story
” J£À
ÄߪÀ
F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ gÁAiÀÄ°ÖAiÀÄ°è 50%
CgÀÄuÁ¼À ±ÀıÀÆæ
µÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ.
PÉ.E.JA £À°è CªÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉ®¸À
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÉßûvÀgÀÄ FUÀ®Æ DPÉ
AiÀ
ģÄß £É
ÆÃrPÉ
ƼÄîwÛzÁÝgÉ
. ªÀ
iÁ£À
¹PÀ
ªÁV ¸ÀwÛgÀĪÀ PÉêÀ® zÉÊ»PÀªÁV
§zÀÄQgÀĪÀ DPÉUÉ zÀAiÀiÁªÀÄgÀt
¸À
APÀ
µÀ
Ö
PÀ¼ÀÄî
PÀÄrAiÀÄĪÀªÀ¤AzÀ
PÀÄlÄA§PÉ
Ì
P˵˅
...
¸ÀļÀÄî
ºÉ
üÀĪÀªÀ¤AzÀ
¸ÀªÀiÁdPÉ
Ì
£ÀµÀÖ
...
§qÀ
ÆØgï
