Page 37 - January 2014
Basic HTML Version
37
d£ÀªÀj
2014
¥ÀjªÀvÀð£É
ªÀ
ÄÄR¥À
Ål ¯É
ÃR£À
¸ÁAvÀ
é
£À
¸ÁAvÀ
é£À
:
¦æ
Ãw PÀÄgÀÄqÀÄ C£ÀÄßvÁÛgÉ.
¥ÀÅgÀĵÀ£ÉÆêÀð ¦æ
Ãw vÉÆÃ¥Àðr¹zÁUÀ
CzÀ
£À
Äß ¸À
Ä®¨s
À
zÀ
°è
M¦à
PÉ
ÆAqÀ
Ä §zÀ
ÄPÀ
£À
Äß
£Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀÄ C¢üPÀ«zÁÝgÉ.
¥À
ÅgÀ
ĵ£À
¥À
Ǫð¥À
gÀ
ªÀ
£À
Äß vÀ
¤SÉ
ªÀ
iÁqÀ
zÉ
ºÉÆgÀV£À V°Ãn ªÀiÁvÀÄ, ¸ÉÖöʯï,
DqÀA§gÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ
§¯ÉUÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. PÁUÉ §AUÁgÀªÀ£ÀÄß
C¸À° §AUÁgÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ ªÉÆøÀ
ºÉÆÃUÁÛgÉ. EAvÀºÀ JµÉÖà ¥Àæ
PÀgÀtªÀÅ
¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁV §AzÀgÀÆ ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ
§Ä¢Þ §gÀ¯ÁgÀzÀÄ. MAzÉqÉ ºÉAqÀw
AiÀiÁzÀªÀ½UÉ ªÉÆøÀ, E£ÉÆßAzÉqÉ ªÀÄÄUÀÞ
ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ ¨Á¼ÀÄ £Á±À. ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ
EzÀ
Ä zÉ
ÆqÀØ AiÀ
iÁvÀ
£É
C¤¸À
zÀ
Ä. ¤ªÀ
Ää£À
Äß
¥ÀÅ£ÀB ªÁ¥Á¸ÀÄ PÀgÉvÀAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ
MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV
¤Ãr E¢ÃUÀ vÉÆ®UÀĪÀAvÉ ºÉüÀĪÀ
CªÀ£ÀÄ ¤ÃZÀ£Éà CVzÁÝ£É. ¤ÃªÀÅ
ªÀÄ£À¸ÀÄì UÀnÖ ªÀiÁr CAvÀºÀ ¥ÀwAiÀÄ
«gÀ
ÄzÀ
Þ zs
Àé
¤ JwÛ
. ªÀ
Ä»¼Á ¸À
AWÀ
l£É
UÀ
½ªÉ
,
Pˤì
°AUï PÉ
ÃAzÀæ
UÀ
½ªÉ
CxÀ
ªÁ ¥É
ǰøï
oÁuÉ
UÉ
ºÉ
ÆÃV zÀ
ÆgÀ
Ä ¤Ãr.
C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉÆArgÀ¨ÁgÀzÀÄ.
C¥À
g碟
UÀ
½UÉ
²PÉ
ë
¹UÀ
¨É
ÃPÀ
Ä. CªÀ
£É
ÆA¢UÉ
¦æ
Ãw¬ÄAzÀ ¨Á¼ÀĪÀ zÁjAiÀÄÄ ªÀÄÄaÑ
ºÉÆÃVzÀÝgÉ CªÀ¤UÉ ²PÉë ¤ÃrAiÉÄÃ
C°èAzÀ ¥ÁgÁV. ¦æ
ÃwAiÀÄ°è ªÀAa¸ÀĪÀ
¥ÀÅgÀĵÀjUÉ PÀpt ²PÉë E®èªÉAzÉà ºÉüÀ
§ºÀÄzÀÄ. DvÀ vÀ£Àß ºÀtzÀ ¥Àæ
¨s
ÁªÀ
¢AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß gÀQë¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. vÀ£Àß
ªÀ
ÄUÀ
Ä«£À
ªÉ
ÄðgÀ
Ī¦æ
Ãw¬ÄAzÀ
¯ÁzÀgÀÆ ¤ªÉÆäA¢UÉ GvÀÛªÀĪÁV
§zÀÄPÀ®Ä CªÀ¤UÉ zÉêÀ£ÀÄ ¸ÀzÀÄâ¢Þ
¤ÃqÀ° JAzÉà ¥Áæ
yð¸ÀÄvÉÛêÉ.
£À
ªÀ
Ää ºÀ
®ªÀ
Å ¸É
ÆîÄUÀ
½UÉ
DvÀ
䫱Áé¸À
zÀ
PÉ
ÆgÀ
vÉ
AiÉ
ÄÃ PÁgÀ
t.
zs
À
é¤: £Á£É
ÆAzÀ
Ä ¥É
æ
öʪÉ
Ãmï ¸À
A¸É
ÜAiÀ
Ä°è GzÉ
ÆåÃV... ¥À
zÀ
«Ãzs
À
gÉ
AiÀ
iÁVzÀ
ÄÝ
£À
£À
ß PÀ
ÄlÄA§zÀ
DyðPÀ
§®ªÁV £Á£À
Ä ¤AwzÉ
Ý. £À
ªÀ
Ää ¸À
A¸É
ÜAiÀ
Ä ªÀ
ĽUÉ
UÉ
NªÀ
ð AiÀ
ÄĪÀ
PÀ
DUÁUÀ
PÉ
®¸À
zÀ
¤«ÄvÀ
Û §gÀ
ÄwÛzÀ
Ý. ªÀ
åªÀ
ºÁjPÀ
ªÁV £À
ªÀ
ÄUÉ
MnÖUÉ
PÀ
ĽvÄ ªÀ
iÁvÀ
ÄPÀ
vÉ
AiÀ
iÁUÀ
ĪÅzÀ
Ä gÀ
Ærü
. DvÀ
£À
Ä vÀ
£À
ß ªÀ
iÁw£À
±É
Ê°¬ÄAzÀ
,
DvÀ
£À
oÁPÀ
ÄpÃPÀ
Ä ªÀ
¸À
ÛçUÀ
¼À
Ä, §Ä¢ÞªÀ
AwPÉ
AiÀ
Ä ªÀ
vÀ
ð£É
UÀ
½AzÀ
£À
£À
ß ªÀ
ģ¸À
ì£À
Äß
DPÀ
¶ð¸À
ÄwÛzÀ
Ý. wAUÀ
½UÉ
ƪÉ
Ää §gÀ
ÄwÛzÀ
Ý AiÀ
ÄĪÀ
PÀ
wAUÀ
½UÉ
ªÀ
ÄÆgÀ
Ä ¸À
® £À
ªÀ
Ää
¸À
A¸É
ÜUÉ
§gÀ
¯ÁgÀ
A©ü
¹zÀ
Ý. £À
£À
ß PÉ
®¸À
zÀ
ªÉ
ÊRj ºÁUÀ
Æ £À
£À
ß ¥Áæ
ªÀ
iÁtÂ
PÀ
vÀ
£À
,
ZÉ
®Ä«£À
§UÉ
Î ºÉ
ÆUÀ
¼À
ÄvÁÛ £À
£À
ß ºÀ
ÈzÀ
AiÀ
Ī£À
Äß C¥À
ºÀ
j¹zÀ
. £Á£À
Æ DvÀ
¤UÉ
¸É
ÆÃvÉ
. ¥À
jZÀ
AiÀ
Ä ¥É
æ
êÄzÀ
ºÁ¢ »rzÀ
Ä ¥É
æ
êÄ £À
ªÀ
Ää «ªÁºÀ
zÉ
ÆA¢UÉ
«°Ã£À
ªÁ¬ÄvÀ
Ä. £Á£À
Ä GzÉ
ÆåÃUÀ
©lÄÖ ©qÀ
¨É
ÃPÉ
AzÀ
Ä DvÀ
PÉ
ÆÃjzÀ
Ý. DvÀ
²æ
êÄAvÀ
£ÁVgÀ
ĪÅzÀ
jAzÀ
£Á£À
Ä GzÉ
ÆåÃUÀ
ªÀ
iÁqÀ
ĪCªÀ
±À
åPÀ
vÉ
E®è JAzÀ
Ä
w½¹zÀ
Ý. £À
£À
ß PÉ
®¸À
ªÀ
£À
Äß £À
£À
ß vÀ
AVUÉ
ªÀ
UÁð¬Ä¹zÉ
Ý. «ªÁºÀ
zÀ
DgÀ
Ä wAUÀ
¼À
£À
AvÀ
gÀ
MAzÀ
Ä gÁwæ
£À
£À
UÉ
¥s
É
Çãï PÁ¯ï §AvÀ
Ä. "£À
£À
ß ¥À
w C°èzÁÝgÁ?"
JAzÀ
Ä. £Á£À
Ä gÁAUï £À
A§gï JAzÀ
Ä ºÉ
ý PÁ¯ï PÀ
mï ªÀ
iÁrzÉ
. ¥À
ţB
¥À
ţB PÁ¯ï §AzÁUÀ
"AiÀ
iÁgÀ
Ä ¤ªÀ
Ää ¥À
w?" JAzÀ
Ä «ZÁj¹zÉ
. DPÉ
£À
£À
ß
¥À
wAiÀ
Ä ºÉ
¸À
gÀ
Ä ºÉ
ýz¼À
Ä. £Á£À
Ä £À
A§°®è. CªÀ
¼À
Ä vÀ
£À
UÉ
JgÀ
qÀ
Ä
ªÀ
ÄPÀ
̽gĪÅzÁVAiÀ
ÄÆ, vÀ
£À
ß ºÉ
¸À
gÀ
£À
Äß ºÉ
ýz¼À
Ä. £Á£À
Ä PÀ
ĹzÄ ©zÉ
Ý. £Á£À
Ä
£À
£À
ß ¥À
wAiÉ
ÆqÀ
£É
«µÀ
AiÀ
Ä ¸À
vÀ
åªÁ? JAzÀ
Ä ¥À
æ
²ß¹zÁUÀ
CªÀ
gÀ
Ä «ªÁ»vÀ
gÉ
AzÀ
Ä
M¦àPÉ
ÆAqÀ
gÀ
Ä. £Á£À
Ä £À
£À
ß PÀ
ÄlÄA§, zsÀ
ªÀ
Äð J®èªÀ
£À
Æß vÉ
ÆgÉ
zÀ
Ä §A¢zÉ
Ý.
£À
£À
ߣÄß «ªÁºÀ
DUÀ
®Ä ¸À
Ľî£À
£É
gÀ
ªÀ
Å ¥À
qÉ
zÀ
Ä §AzÀ
ªÀ
åQÛAiÀ
ģÄß £Á£À
Ä
zÉ
éö¸À
vÉ
ÆqÀ
VzÉ
. EAvÀ
ºÀ
PÀ
¥À
nAiÉ
ÆA¢UÉ
§zÀ
ÄPÀ
®Ä EµÀ
֥qÀ
zÉ
£Á£À
Ä D
HgÀ
£É
ßà ©lÄÖ ¨É
ÃgÉ
gÁdåzÀ
°è ºÉ
ÆÃV £À
£À
ß ¥À
jZÀ
AiÀ
ÄzÀ
ªÀ
gÀ
¸À
ºÁAiÀ
Ä¢AzÀ
MAzÀ
Ä £ËPÀ
j ¸À
A¥Á¢¹ MAnAiÀ
iÁV ¨Á¼À
vÉ
ÆqÀ
VzÉ
. PÉ
®ªÀ
Å wAUÀ
¼À
£À
AvÀ
gÀ
£À
£À
ߣÄß ºÀ
ÄqÀ
ÄQPÉ
ÆAqÀ
Ä £À
£À
ß ¥À
wAiÀ
ÄÄ §AzÀ
gÀ
Ä. £À
£É
ÆßA¢UÉ
PÀ
ëªÉ
ÄAiÀ
iÁa¹
£À
£À
ß ªÀ
ģ¸À
ì£À
Äß M°¹PÉ
ÆAqÀ
Ä £À
£À
ߣÄß PÀ
gÀ
V¹zÀ
gÀ
Ä. £Á£À
Ä DVzÉ
ݯÁè DV
ºÉ
ÆìÄvÀ
Ä. ¥À
ţB ¥À
wAiÉ
ÆA¢UÉ
¨Á¼À
®Ä £ËPÀ
j vÉ
ÆgÉ
zÀ
Ä »A¢gÀ
ÄV §AzÉ
.
FUÀ
£À
£À
ß PÀ
xÉ
K£É
AzÀ
gÉ
£À
£À
UÉ
MAzÀ
Ä ªÀ
ÄUÀ
Ä DVzÉ
. £À
£À
ߣÄß JµÀ
ÄÖ
±É
Æö¸À
ÄwÛ
zÁÝgÉ
AzÀ
gÉ
ªÀ
iÁ£À
¹PÀ
, zÉ
ʻPªÁzÀ
»A¸É
¤ÃqÀ
ÄvÁÛ
¤Ã£À
Ä J°è
AiÀ
iÁzÀ
gÀ
Æ
ºÉ
ÆgÀ
lÄ ºÉ
ÆÃUÀ
Ä, ¤Ã£À
Ä £À
£À
ß ²æ
êÄAwPÉ
£É
ÆÃr §AzÀ
ªÀ
¼À
Ä. DzÀ
ÝjAzÀ
¤£À
UÉ
ºÀ
t ©¸ÁPÀ
ÄvÉ
ÛãÉ
. ¤Ã£À
Ä ºÉ
ÆgÀ
lÄ ºÉ
ÆÃUÀ
Ä JAzÀ
Ä ¦Ãr¸À
ÄwÛzÁÝgÉ
.
£À
£À
UÉ
¢PÀ
ÄÌ vÉ
ÆÃZÀ
zÀ
AvÁVzÉ
. CvÀ
Û £À
£À
ß ºÉ
vÀ
۪gÀ
Æ E®è, FUÀ
£À
£À
ß dªÁ¨ÁÝj
ªÀ
ÄUÀ
¼À
£À
Äß ¥Á®£É
ªÀ
iÁqÀ
ĪÅzÁVzÉ
... £Á£À
Ä K£À
Ä ªÀ
iÁqÀ
°? JAzÀ
Ä zÁj
PÁtzÉ
à PĽwzÝgÉ
EAvÀ
ºÀ
¥À
ÅgÀ
ĵjUÉ
AiÀ
iÁªÀ
²PÉ
ëAiÀ
ÄÆ E®èªÉ
Ã? £Á£À
Ä
»A¢gÀ
ÄV §gÀ
¯É
à ¨ÁgÀ
¢vÀ
ÄÛ... JAzÀ
Ä ¥À
±ÁÑvÁÛ¥À
¥À
qÀ
ÄwÛzÉ
ÝãÉ
.
