57
ªÀiÁZïð
2016
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
aAvÀ£É
À£É
À
É
À
É
À£É
¥À
æ
wAiÉƧ⠪ÀiÁ£ÀªÀ¤UÀÆ CªÀ£ÀzÉÃ
DzÀ MAzÀÄ fêÀ£À UÀæ
»PÉ EgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ
EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¨sÀ«µÀåzÀ°è ZÉ£ÁßV ¨Á¼À
¨É
ÃPÉ
A§ ¤RgÀ
UÀ
æ
»PÉ
RArvÁ ¸Áé
xÀ
ðªÀ
®è
.
ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¸ÁéxÀð«gÀ¨ÉÃPÀÄ.
E®è¢zÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À®è. DzÀgÉ
«Äw «ÄÃjzÀ ¸ÁéxÀð¢AzÀ fêÀ£À
PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. fêÀ£ÀzÀ°è GvÀÄÛAUÀzÀ
ªÀĺÀzÁPÁAPÉëAiÀÄ G£ÀßvÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß
ºÉ
ÆAzÀ
®Ä ¸Ázs
À
åªÁUÀ
ĪAvÉ
£À
ªÀ
Ää AiÉ
ÆÃZÀ
£É
,
AiÉÆÃd£É PÀ®à£ÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ
vÉ
ÆqÀ
V¹PÉ
ƼÄî
ªÀ
ÅzÀ
Ä §ºÀ
¼À
DªÀ
±À
åPÀ
. M¼É
î
AiÀ
Ä
AiÉ
ÆÃZÀ
£É
AiÉ
ÆÃd£É
AiÀ
iÁV PÁAiÀ
ÄðUÀ
vÀ
ªÁV
CUÀæ
¸ÁÜ£ÀPÉÌÃjzÁUÀ ¹UÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAvÉÆõÀ,
vÀÈ¦Û ºÁUÀÆ M¼ÉîAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
PÉqÀªÀ®Ä AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. F
¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ DvÀ䫱Áé¸ÀªÉà £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ°è
£É
¯É
UÉ
ÆArgÀ
ĪC¥ÁgÀ
±À
QÛAiÀ
Ä ¸ÁªÀ
ÄxÀ
åð.
EzÀ£Éßà ªÀÄ£ÉÆ箪ɣÀߧºÀÄzÀÄ.
zÀ
ħ𮠪ģ¸À
Äì
zÉ
úzÀ
PÁ¬Ä¯É
UÀ
½UÉ
ªÀÄÆ® PÁgÀt, E°è ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀzÁPÁ®
¨É
ÃqÀ
zÀ
AiÉ
ÆÃZÀ
£É
UÀ
¼À
°è
aAw¹ ¥sÀ
®PÁtzÉ
PÉÆ£ÉUÉ ¤lÄÖ¹j£ÉÆqÀ£É ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀÄVÎ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. EªÀjUÉ J¯Áè PÀqÉ PÀvÀÛ¯ÉAiÉÄÃ
PÁtĪÀ
ÅzÀ
Ä. EzÀ
£É
ßà IÄuÁvÀ
äPÀ
(£É
UÉ
nªï)
aAvÀ£ÉUÀ¼É£ÀÄßvÉÛêÉ. vÁ¼Éä EªÀgÀ°ègÀĪÀÅ¢®è
EªÀjUÉ §zÀÄPÀÄ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.
P练
ÆÃðqÀ
zÀ
CAa£À
°è
£À
ĸļĪ¨É
¼À
Q£À
QgÀtUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀÄ UÀªÀĤ¸À¯ÁgÀgÀÄ.
PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ »AzÉ ¨É¼ÀPÀÄ EzÉAiÉÄA§ D±Á
ªÁ¢UÀ¼ÀÄ EªÀgÀ®è. EªÀgÀ eÉÆvÉ ¨Á¼ÀÄ
ªÀªÀgÀ ¥ÁqÀÄ wÃgÁ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ.
PÉ®ªÀgÀAvÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ z˧ð®å¢AzÀ
PÀÄVÎ DvÀäºÀvÉåAiÀÄAvÀºÀ ºÉÃr PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß
ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ
AiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ.
DzÀ
gÉ
zs
À
£ÁvÀ
äPÀ
(¥Á¹nªï) aAvÀ
£É
UÀ
½
zÀÝ°è vÁ¼Éä, ¦æ
Ãw, ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀºÀd PÀgÀÄuÉ,
¸ÁéxÀð«®èzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É CªÀgÀ zÉúÀ
zÀ°è C¥Àj«ÄvÀ ZÉÊvÀ£ÀåzÀ PÁgÀAfAiÀÄ£ÀÄß
GPÉ
ÌÃj¸À
ÄvÀ
ÛzÉ
. EªÉ
¯Áè DgÉ
ÆÃUÀ
åPÀ
gÀ
¨É
¼À
ªÀ
tÂ
UÉ
AiÀ
ģÄß ªÀ
Ȣ޸ÄvÀÛ
zÉ
. ¨sÀ
AiÀ
Ä, aAvÉ
,
C¸À
ÆAiÉ
ÄUÀ
¼À
£À
Äß Nr¹ zÀ
Èqs
À
¸À
APÀ
®à
¤zs
ÁðgÀ
ºÉ
êiÁ ªÀ
Ä£É
ÆúÀ
gï gÁªï
wÃxÀ
ðºÀ
½î
ºÀ
ÄZÀ
ÄÑ
ªÀ
ģ¹ì
£À
¤AiÀ
ÄAvÀ
æ
t
¸Ázs
À
å(ªÉ
Ã?)
