Page 65 - April 2013

65 J¦æ¯ï 2013
Dj0=o;jR
PÉÆ£ÉUÀÆ ªÀÄ»¼Á zËdð£ÀåzÀ «gÉÆâü ºÉÆÃgÁlPÉÌ
¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ dAiÀÄ ®©ü¹zÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. PÉÃAzÀæ
¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ªÀÄ»¼Á zËdð£Àå vÀqÉ ªÀĸÀÆzÉUÉ ¸ÀªÀÄäw
®©ü¹zÉ. CvÁåZÁgÀ, D¹qï zÁ½UÉ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀiÁzÀgÉ
zËdð£ÀåzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ¸ÁªÀ£ÀÄß C¦àzÀgÉ CxÀªÁ
PÉÆêÀiÁ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦zÀgÉ C¥ÀgÁ¢üUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É ²PÉë
AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ZÀÄqÁ¬Ä¸ÀĪÀ, »A¨Á°¸ÀĪÀ
gÉÆÃqï gÉÆëÄAiÉÆUÀ½UÉ ºÁUÀÆ PÁ¯ï ªÀiÁr ¦Ãr¸ÀĪÀ
¥sÉÇãï gÉÆëÄAiÉÆUÀ½UÀÆ ²PÉë eÁj DUÀÄvÀÛzÉ. ¥Éǰøï,
ªÉÊzÀå, eÉ樀 ¹§âA¢, ¸ÉãÁ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ CvÁåZÁjUÀ¼ÁzÀgÉ
fêÀªÀiÁ£À«rà eÉ樀 ²PÉë ®©ü¸À°zÉ. ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀPÉÌ
FqÁzÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ J¯Áè D¸ÀàvÉæUÀ¼À®Æè GavÀ ¸ÉêÉ,
ªÉÊzÀågÀÄ aQvÉìUÉ ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CªÀjUÉ MAzÀÄ ªÀµÀð eÉÊ®Ä
²PÉë. E£ÀÄß AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¹Ûçà ¦ÃqÀPÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiË£À
ªÀ»¸ÀzÉà zÀÆgÀ ¤ÃqÀĪÀAvÁUÀ°. EwÛÃZÉUÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è
ªÀÄ»¼Á zËdð£Àå ªÉâPÉAiÀÄ°è £ÀÆgÀPÀÆÌ «ÄQÌ ªÀÄ»¼Á
¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ §ÈºÀvï gÁå°AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ zÁR¯É
AiÀiÁVzÉ. MUÀÎnÖ£À°è §®«gÀÄvÀÛzÉ. ºÉtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É zËdð£Àå
£ÀqÉzÁUÀ eÁw, zsÀªÀÄð £ÉÆÃqÀzÉ MAzÁV zsÀé¤ JvÀÛ¨ÉÃPÀÄ.
PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÇ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ.
F ¨ÁjAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼Á C¨sÀåyðUÀ¼À
¸ÀASÉå ºÉaÑgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ®PÀët. CzÀgÀ®Æè §ÄSÁðzsÁjtÂ
ªÀÄ»¼É AiÀÄgÀÄ gÁdQÃAiÀÄgÀAUÀPÉÌ ºÉeÉÓ ºÁQgÀĪÀÅzÀ Ä ‘±ÉÆövÀgÀÄ’
JA§ vÀ¥ÀÅà ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀAwzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ
¥ÀÅgÀĵÀ£À ¨ÉA§®, ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¹QÌzÁUÀ F §zÀ¯ÁªÀuÉ
¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EwÛÃZÉUÉ SÁåvÀ ªÀÄĹèªÀiï ¸Á»wAiÉƧâgÀÄ
«zÁåyð ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ «µÁzÀ
ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ. “ªÀÄ»¼Á ¸À§°ÃPÀgÀtzÀ ‘±ÀvÀÄæ’ zÉêÀ UÀæ AxÀ
ªÁVzÉ.” EzÀgÀ CxÀð PÀÄgïD£ï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÀgÀªÁVAiÉÄÃ
ºÉZÀÄÑ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÁVzÉ. ºÀ¢£Á®Ì£ÉÃ
±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ¯Éèà ªÀÄ»¼Á ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ, ºÉtÄÚ ²±ÀĺÀvÉå,
CvÁåZÁgÀ, ªÀå©üZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ zsÀé¤ JwÛzÀ ¥ÀæªÁ¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzïjUÉ(¸À) F zÉêÀUÀæAxÀªÉà ªÀiÁUÀðzÀ ±Àð£ÀªÁVvÀÄÛ.
ºÁVgÀĪÁUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ±ÀvÀÄæ zÉêÀUÀæAxÀ
DUÀĪÀÅzÉÃUÉ? ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ªÀÄÆV£À £ÉÃgÀPÉÌ §gÉAiÀįÁVzÉ
ºÁUÀÆ F §ÄSÁð ªÀ¸ÀÛç ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è £Á¥ÀvÉÛ
AiÀiÁUÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ CªÀgÀ ¨sÁµÀtzÀ°è ºÉýzÁÝgÉAzÀÄ
¥ÀwæPÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è N¢zÁUÀ §ºÀ¼À SÉÃzÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀȶÖ
PÀvÀð£À£Éßà DPÉëæ¸ÀĪÀAvÀºÀ F ªÀiÁvÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÉ
£ÉÆêÀÅAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÀæUÀwUÉ (¸À§°ÃPÀgÀt)
±ÀvÀÄæªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀAzÁZÁgÀUÀ¼ÁVªÉ, ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£ÀzÀ
CºÀAPÁgÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÁUÀÆ ¸ÁéxÀð, ªÀÄvÀìgÀUÀ¼ÀÄ,
¥ÉÊ¥ÉÇÃnUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ±ÀvÀÄæªÁVzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ
zÉêÀUÀæAxÀ C®è JAzÀÄ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ w½AiÀĨÉÃPÁVzÉ.
EAvÀºÀ nÃPÉ, DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÅà
¨sÁªÀ£ÉUÉ M¼À¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ºÉýPÉ, §gÀºÀUÀ½AzÀ¯ÉÃ
£ÀªÀÄä §gÀºÀUÁgÀgÀÄ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß
¥ÀqÉzÀÄ vÁªÀÅ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ, §AqÁAiÀÄ ¸Á»wUÀ¼ÉAzÀÄ
©gÀÄzÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¥ÀzÁð, «ªÁºÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ
«gÀÄzÀÞ EªÀgÀ ¯ÉÃR¤ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÀÄgïD£ï, ¨Éʧ¯ï,
¨sÀUÀªÀvïVÃvÉAiÀÄÄ d£ÀgÀ£ÀÄß ±ÉÆö¸ÀĪÀ UÀæAxÀªÀ®è. PÉqÀÄQ
¤AzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß M½w£ÉqÉUÉ §gÀ®Ä G¥ÀzÉò¸ÀĪÀ
UÀæAxÀªÀ£ÀÄß UËgÀªÀ¢AzÀ¯Éà PÁt¨ÉÃPÀÄ.
¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ gÀeÉAiÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ
®©ü¹zÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ DgÁªÀÄzÀ°èzÉÝ
JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ CªÀÄäA¢gÀÆ EzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt
ªÀÄPÀ̼À vÀÄAlvÀ£À, UÀ¯ÁmɬÄAzÀ DgÁªÀÄzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
E¢ÃUÀ E®è JAzÉà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ gÀeÉAiÀÄ°è
ªÀÄeÁ ªÀiÁqÀ®Ä ºÀÄgÀĦ£À°ègÀÄvÁÛgÉ. F ªÀÄeÁzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ
PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÆß vÀgÀÄvÀÛzÉ. ¤Ãj£À°è FeÁqÀÄ
ªÀÅzÀÄ, ªÀÄgÀ ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ, ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁj EvÁå¢AiÀÄ
DlUÀ¼ÀÄ ¥ÁætPÀÆÌ vÀÄvÁÛUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ ºÉvÀÛªÀgÀÄ
¤®ðPÀëöå ªÀ»¸À¨ÁgÀzÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ UÁæªÀÄ ºÀ½îAiÀÄ
¸ÀA§A¢üPÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ D¸É EgÀÄvÀÛzÉ. PÉgÉ,
£À¢UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ eÁUÀæ vɪÀ»¸À®Ä G¥ÀzÉò¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ n.«. PÀA¥ÀÇålgï£À JzÀÄgÀÄ PÀĽwgÀ®Ä
©qÀzÉà DlªÁqÀ®Ä PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. EA¢£À
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÁåAiÀiÁªÀÄ«®èzÉ Ã wAzÀÄAqÀÄ ªÀÄ®V, PÁlÆð£ï
£ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÁ®PÀ¼ÉAiÀÄĪÀªÀgÁVzÁÝgÉ. ¨Á®åzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß
ªÀÄPÀ̽UÉ ¸À«AiÀÄ®Ä ©r. DPÀµÀðPÀ ¥ÀæPÀÈw vÁtUÀ½UÉ
ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ¦Pï¤Pï ElÄÖPÉƽî. ªÀÄPÀ̽UÁV C¥Àà-
CªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤Ãrj. gÀeÉAiÀÄÄ CªÀjUÉ ‘¨sÁgÀ
(¨ÉÆÃgï) DUÀzÀAvÉ ªÀwð¹j. ¨Á®å PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ
£ÀAvÀgÀ F ªÀÄPÀ̽UÉ ºÀwÛgÀªÁUÀĪÀ, CªÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì°è ¦æÃw,
«±Áé¸À, UËgÀªÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ F gÀeÁPÁ®ªÀ£ÀÄß ªÀåxÀð
ªÀiÁqÀzÉà ªÀÄPÀ̽UÁV F ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß «Æ¸À°r.
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀiÁvÀÄ