Page 19 - August 2013

19 DUÀ¸ïÖ 2013
Fzï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀæå «±É õÁAPÀ
ªÉÊPÀA ªÀÄĺÀªÀÄäzï §²Ãgï
PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ aAvÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸Á»wUÀ¼À¯èÉƧâgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ºÁ¸Àå
¥ÀæzsÁ£À PÀxÉ-PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á
d£À¦æAiÀĪÁVzÀݪÀÅ. “JAqÉ G¥Áà¥ÀPï
MgÀÄ D£É AiÀÄÄAqÁ¬ÄgÀÄ£ÀÄß” (£À£Àß
ªÀÄÄvÀÛdÓ¤UÉÆAzÀÄ D£É¬ÄvÀÄÛ) JA§
CªÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÁzÀA§j ¸ÀªÀiÁd
zÀ°è zÉÆqÀعÛPÉAiÀ Ä£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV wzÀÄݪÀ
MAzÀÄ ºÁ¸Àå¨sÀjvÀ PÀÈwAiÀiÁVvÀÄÛ.
gÁdåªÀÄlÖzÀ®Æè zÉòÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ®Æè
¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ½UÉ
¨sÁd£ÀgÁVzÀÝ CªÀgÀ MAzÉgÀqÀÄ
PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÉÃA©æeï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ
CzsÀåAiÀÄ£À ¦ÃoÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ DAUÀè
¨sÁµÉUÉ C£ÀĪÁ¢¸À®ànÖzÉ.
vÉÆA¨sÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ °è PÉÆ£É
AiÀÄĹgɼÉzÀ ªÉÊPÀA ªÀÄĺÀªÀÄäzï §²Ãgï
¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ®Æè ¨sÁV
AiÀiÁVzÀÝgÀÄ. 1942gÀ°è ©ænõï
ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»UÀ¼À «gÀÄzÀÞ £ÀqÉ¢gÀĪÀ
¨sÁgÀ vÀ ©lÄÖ vÉÆ®V (Qémï
EArAiÀiÁ) ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è §²Ãgï
ªÀÄÄAZÀÆt AiÀÄ°è zÀÝgÀÄ. ©æ nõï
DqÀ½vÀªÀÅ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
G®èAWÀ£ÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹
CªÀgÀ£ÀÄß §A¢ü ¹ eÉÊ°UÀnÖvÀ Ä.
PÉÆÃjhÄPÉ ÆÃqï ¸À¨ï eÉÊ°£À°è CªÀgÀÄ
§A¢üvÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ
wAUÀ¼À eÉ樀 ²PÉëAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ©ænõï
¸ÀgÀ PÁgÀªÀÅ CªÀgÀ £ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ
UÉƽ¹vÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÁévÀAvÀæöå
ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ eÉ樀 «ªÉÆÃZÀ£É
ªÀÄzs Àå gÁwæAiÀįÉèà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÀ UÀ®Ä
ºÉÆvÀÄÛ §AzsÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹zÀgÉ CªÀgÀ
C©üªÀiÁ¤UÀ½AzÀ «dAiÉ ÆÃvÀìªÀzÀ
£É¥ÀzÀ°è UËf UÀzÀÝ®UÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ
²¸ÀÄÛ¨s ÀAUÀªÁUÀzÀ AvÉ C¢üPÁjUÀ ¼ÀÄ
eÁUÀævÉ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd.
CzÀgÀAvÉ gÁwæ ºÀ£ÉÆßAzÀgÀ £ÀAvÀgÀ
©qÀÄUÀqÉUÉÆArgÀĪÀ §²ÃgÀjUÉ ªÀÄ£É
vÀ®¥À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁºÀ £À ¸ËPÀAiÀÄð
«gÀ°®è. D PÁ®zÀ°è ªÉÆÃmÁgï
PÁgïUÀ¼ÀÄ Cw «gÀ¼À. gÁwæAiÀÄ°è
¸ÀAZÀj¸À ĪÀ ªÁºÀ£À CªÀjUÉ
zÉÆgÀPÀ°®è. UɼÉAiÀÄ£ÉƧâ£À ¸ÀºÁAiÀÄ
¢AzÀ JwÛ£ÀUÁrAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£É
AiÀÄvÀÛ ¥ÀAiÀÄt ¨É¼É¹zÀgÀÄ. ªÀÄzsÀågÁwæ
PÀ¼ÉzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀgÀ ªÉüÉ
CªÀgÀÄ vÀ£Àß ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
vÀ®¦zÀgÀÄ.
ªÀÄ£É AiÀÄ°è ¢Ã¥À«£ÀÆß Dj¹gÀ°®è.
ªÉÊPÀªÀ iïgÀÄ UÁr¬ÄAzÀ E½zÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß PÀlPÀmÁ¬Ä¹zÀgÀÄ.
¤vÀåzÀAvÉ CªÀgÀ ªÀÄÄ¢vÁ¬Ä ¨ÁV
®£ÀÄß vÉgÉzÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ wAUÀ½AzÀ
PÀtägÉAiÀiÁVzÀÄÝ E¢ÃUÀ xÀlÖ£É ¥ÀævÀåPÀë
£ÁzÀ vÀ£Àß ¥ÀÅvÀæ£À£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀgÀÄ
ºÀÈzÀAiÀÄvÀÄA¢®gÁzÀ gÀÄ. DzÀ gÀÆ
CzÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀUÉÆqÀzÉ JA¢£À CªÀgÀ
¸ÁªÀiÁ£Àå zÁnAiÀįÉèà PÉýzÀgÀÄ “¤Ã
AiÉĪÀÅqÉqÁ JAzÁ¬ÄzÀÄ” ¤Ã F
ªÀgÉUÀÆ J°èzÉÝ K¤zÀÄ ¤£Àß PÀxÉ.
§²Ãgï vÀÄn¦nPÉ£ÀßzÉ ªÀiË£ÀªÁV
zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ vÁ¬ÄAiÉÄà ªÀÄÄAzÀÄ
ªÀjzÀgÀÄ. ºÉÆÃUÀÄ §ZÀÑ®°è ¤ÃgÀÄ
PÁ¬Ä¹nÖzÉÝãÉ. ºÉÆÃV ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀÄ.
Hl vÀAiÀiÁjzÉ £ÀAvÀgÀ §AzÀÄ
Hl ªÀiÁqÀÄ. ¥ÀæAiÀiÁt¢AzÁV
ZÀ½AiÀÄ°è «ÄAzÀ §²ÃgÀjUÉ ©¹
¤ÃgÀ ¸ÁߣÀ vÀÄA¨Á »vÀPÀgÀªÉ¤¹vÀÄ.
©¹ ©¹AiÀiÁzÀ Hl, C®¸ÀAqÉ
©Ãd ¥À®å ªÀÄvÀÄÛ «Är ªÀiÁ«£À
G¦à£ÀPÁ¬Ä vÀÄA¨Á gÀÄaPÀgÀªÁVvÀÄÛ.
§¼À°zÀ CªÀgÀ zÉúÀPÉÌ ºÉƸÀ
ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£Éßà ¤ÃrvÀÄ.
§²ÃgÀgÀÄ vÀ£Àß vÀÄAl £ÀÄrAiÀįÉèÃ
vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ PÉýAiÉÄà ©lÖgÀÄ.
CªÀiÁä... £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è E®èzÀ
¹ÜwAiÀÄ°è AiÀiÁjUÁV F ©¹ ¤ÃgÀÄ,
©¹AiÀÄÆl, ¢Ã¥À Dj¸ÀzÉ AiÀiÁgÀ
§gÀÄ«PÉUÁV ¤Ã£ÀÄ PÁAiÀÄÄvÁÛ EgÀÄ
ªÀÅzÀÄ. ¤Ã£ÉãÀÄ ªÀÄgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV
¢ÝAiÀiÁ. ªÀÄUÀ£À vÀÄAl ¥Àæ±ÉßUÀ¼À C£ÀÄ
¨sÀªÀ«zÀÝ CªÀgÀ vÁ¬Ä ¸ÀºÀdªÁV
GvÀÛj¹zÀgÀÄ. ªÀÄUÀ£ÉÃ... ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£É
¬ÄAzÀ CUÀ° ¤AvÀ PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ
wAUÀ¼À®Æè ¥Àæw¤vÀå EAzÀÄ £À£Àß
ªÀÄUÀ §AzÉà §gÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ¤£À
UÁV £Á£ÀÄ PÁAiÀÄÄvÁÛ EzÉÝãÉ... £À£Àß
¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ºÀĹ ªÀiÁqÀ°®è
vÁ£É. £ÉÆÃqÀÄ EAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ §AzÉémÉÖ.
¤£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr £À£ÀUɵÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀ
ªÁ¬ÄvÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀĪÀ ÄPÁgÀzÀ
ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý §²ÃgÀgÀ PÀ®Äè ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ
PÀgÀV ¤ÃgÁVvÀÄÛ. n
£É£À¥ÀÅÉ£À¥ÀÅÉ À À É À À É£À¥ÀÅ
JA.J. PÀ¯Áè¥ÀÅ