Page 49 - May 2013
Basic HTML Version
49
ªÉÄÃ
2013
ªÀÄÄR¥ÀÅl ¯ÉÃR£À
ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹. vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ
UËgÀªÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÁÛ¼É. “ºÉuÉÆÚAzÀÄ
PÀ°vÀgÉ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀÄ vÉgÉzÀAvÉ” J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ JµÀÄÖ
CxÀð¥ÀÇtðªÁVzÉAiÀÄ®èªÉÃ? M§â ºÉtÄÚ ²QëvÀ¼ÁVzÀÝgÉ
DPÉ CzÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ
¹Ã«ÄvÀªÁVj¸ÀzÉ vÀ£Àß ErÃ
PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß CPÀëgÀ¸ÀÜgÀ£ÁßV ªÀiÁr¸À®Ä ¥Àæ
AiÀÄw߸ÀÄvÁÛ¼É.
¥À
wAiÀ
Ä EµÁÖ
xÀ
ðUÀ
¼À
£À
Äß ¥À
ÇgÉ
ʸĪªÀ
¼À
Æ CvÀ
åAvÀ
ºÀ
ÈvÀ
Æà
ªÀ
ðPÀ
ªÁV ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀªÀ¼ÀÆ DVgÀÄvÁÛ¼É. C¯ÁèºÀ£À
DeÉÕ
AiÀ
ģÄß C£À
ĸj¹ ¥À
wAiÉ
ÆA¢UÉ
GvÀÛ
ªÀ
ĪÁV ªÀ
åªÀ
ºÀ
j¸À
Ä
vÁÛ¼É. ¥ÀwUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß DPÉ EµÀÖ
¥À
qÀ
ĪÅ¢®è
. CvÀ
ÄåvÀÛ
ªÀ
ĪÁzÀ
¥À
wßAiÀ
Ä UÀ
ÄtªÀ
£À
Äß ¥Àæ
ªÁ¢(¸À
)
F jÃw «ªÀj¹zÁÝgÉ.
“¥ÀwAiÀÄÄ vÀ£ÉßqÉUÉ £ÉÆÃrzÁUÀ ¥ÀwUÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄ
ªÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀwAiÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀ£Àß ¥ÀwUÉ
C¸ÀAvÀĶÖAiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈvÀåªÀ£É߸ÀUÀ¨ÁgÀzÀÄ
CAvÀ
ºÀ
¥À
wßAiÉ
ÄÃ CvÀ
ÄåvÀÛªÀ
ļÄ.” (C§Æ ºÀ
ÄgÉ
ÊgÁ- £À
¸ÁF)
J¯Áè ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÀÄ ‘vÁ¬Ä’AiÀÄ£ÀÄß ªÁvÀì®åªÀĬÄ,
“ªÀĪÀÄvÁªÀĬĔ JAzÀÄ §tÂÚ¹zÁÝgÉ. ¥Àæ
ªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
vÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÁzÀzÀr ¸ÀéUÀð«zÉ. DPÉAiÀÄÄ vÀAzÉVAvÀ®Æ
ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ ¸ÀzÀévÀð£ÉUÉ CºÀð¼ÁVzÁÝ¼É JAzÀÄ «ªÀj¹
zÁÝgÉ. EzÀjAzÁV DPÉAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀÄ ¸Àé®à
CwAiÀiÁVAiÉÄà ªÁvÀì®åªÀ£ÀÄß vÀÄA©zÁÝ£ÉAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
“ºÉvÀÛªÀ½UÉ ºÉUÀÎtªÀÇ ªÀÄÄzÀÄÝ” J£ÀÄߪÀAvÉ vÀ£Àß ªÀÄUÀÄ
ºÉÃUÉà EgÀ°, §Ä¢ÞªÀiÁAzÀå¤gÀ°, CAUÀ«PÀ®¤gÀ°, vÀ£Àß
ªÀÄPÀ̼À°è AiÀiÁªÀ PÉÆgÀvÉ EzÀÝgÀÆ CzÀ£É߯Áè zÀÆgÀ«j¹
vÀ£Àß ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÁvÀì®åªÀ£ÀÄß zsÁgÉ JgÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. EzÀ
jAzÁV vÁ¬ÄAiÀ
Ä ªÁvÀì
®åªÀ
ÄAiÀ
ĪÁzÀ
ºÀ
ÈzÀ
AiÀ
ÄzÀ
ªÉ
ʱÁ®åvÉ
£ÀªÀÄUÉ JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. M§â vÁ¬Ä vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ
ªÀiÁzÀj vÁ¬Ä JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ jÃwAiÀiÁV
vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ºÉvÀÛªÀgÀ PÀtä£À
vÀt¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÁV ¸ÀªÀiÁdPÉÌ GvÀÛªÀÄ
¥Àæ
eÉUÀ¼ÁV, C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æ
ÃwAiÀÄ£ÀÄß
UÀ½¹ CªÀgÀÄ EºÀ-¥ÀgÀzÀ°è «d¬Ä
UÀ¼ÁUÀĪÀAvÉ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ.
¥Àæ
ªÁ¢(¸À) »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ.
“¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ GvÀÛªÀĪÁV
ªÀwð¹j ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ
vÀgÀ¨ÉÃw ¤Ãrj.”
ªÀiÁzÀj vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉ
AiÀ
iÁV ºÀ
. C¸ÁägÀ
£À
Äß(gÀ
) vÉ
UÉ
zÀ
ÄPÉ
ƼÉ
Æî
Ãt.
fêÀ£ÀzÀ ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ°è vÀ£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ
PÀëtUÀ¼À£ÀÄß Jt¸ÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀÄ vÀ£Àß
ªÀÄUÀ¤UÉ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA© zÉêÀ£À ªÀiÁUÀð
zÀ°è ºÉÆÃgÁqÀ®Ä gÀtgÀAUÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. FV£À
¸À
ªÀ
iÁdzÀ
°è UÀ
AqÀ
Ä ªÀ
ÄPÀ
̼£À
Äß ºÉ
gÀ
ĪÅzÉ
à vªÀ
Ää ªÀ
ÄÄ¢vÀ
£À
zÀ
D¸ÀgÉUÁV. CªÀjUÉ zsÁgÁ¼ÀªÁV ¯ËQPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤Ãr
zÉÆqÀØ ªÀåQÛAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. zsÁ«ÄðPÀ ²PÀëtzÀ
Cj«®èzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆgÉAiÉÄAzÀÄ
¨sÁ«¹ ªÀÈzÁÞ±Àæ
ªÀÄPÉÌ vÀ½î ©qÀÄvÁÛgÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ºÀ. ºÁfgÁ(gÀ)gÀ §UÉÎ
w½AiÉÆÃt. ¥Àæ
ªÁ¢ E¨Áæ
»ÃªÀiï(C)gÀªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À
DeÉÕAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß ¥Àwß ºÁfgÁ(gÀ) ªÀÄvÀÄÛ ªÉƯÉ
ºÁ®Ä GtÄÚªÀ ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀÄ E¸ÁäF¯ï(C)gÀ£ÀÄß d£ÀªÁ¸À
«®èzÀ ¥Àæ
zÉñÀPÉÌ vÀAzÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀºÀ£ÁªÀĬÄ
zsÉÊAiÀÄðªÀAvÉAiÀiÁzÀ ºÀ. ºÁfgÁ(gÀ)gÀªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À J®è
¥À
jÃPÉ
ë
UÀ
¼À
°è
GwÛ
ÃtðgÁUÀ
ÄvÁÛ
gÉ
. E¸ÁäF¯ïgÀ
Ä(C) vÁ¬ÄAiÀ
Ä
DgÉ
ÊPÉ
AiÀ
Ä°è
¨É
¼É
AiÀ
ÄÄvÁÛ
gÉ
. £À
AvÀ
gÀ
¥À
æ
ªÁ¢ E¨Áæ
»ÃªÀ
iïgÀ
Ä(C)
C¯ÁèºÀ£À E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀÄvÁÛgÉ.
CzÉãÉAzÀgÉ ¥ÀÅvÀæ
£À£ÀÄß zÉêÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è §° ¤ÃqÀĪÀÅ
zÁVvÀÄÛ. F §UÉÎ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À C©ü¥Áæ
AiÀĪÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ,
¥ÀÅvÀæ
£ÀÄ ¸Àé®àªÀÇ CAdzÉ, “C¥Áà £Á£ÀÄ PÉÆgÀ¼ÉÆqÀØ®Ä
¹zÀÞ¤zÉÝãÉ. zÉêÀ¤aÒ¹zÀgÉ ¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀºÀ£À²Ã®gÀ°è
PÁtÄ«j” JAzÀÄvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀAzÉAiÀÄ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è
ºÀ. ºÁfgÁ(gÀ)gÀªÀgÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀiÁV
vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉAzÀÄ H»¹PÉƽî. MAzÀÄ ªÉüÉ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ £ÀgÀ§°AiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝgÉ £ÁªÀÅ PÀÆqÀ
£ÀªÀÄä ¥ÀÅvÀæ
£À£ÀÄß §°PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. JµÀÄÖ vÁAiÀÄA¢gÀÄ
vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÉêÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è AiÀÄÄzÀÞ gÀAUÀPÉÌ
PÀ¼ÀÄ»¹ CªÀjUÉ ºÀÄvÁvÀävÉAiÀÄ ¥ÀzÀ« zÉÆgÉAiÀÄ° JAzÀÄ
D²¸À§ºÀÄzÀÄ? FV£À PÁ®zÀ°è EAvÀºÀ ªÀiÁzÀj
vÁAiÀÄA¢gÀÄ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå.
EAvÀºÀ ªÀiÁzÀj vÁAiÀÄA¢gÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ
£ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ
¨ÉÃPÀÄ. ¨Á®åzÀ°èAiÉÄà CªÀjUÉ ªÀĺÁ
¥ÀÅgÀĵÀgÀ, ªÀÄ»¼Á gÀvÀßUÀ¼À PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß
CªÀ
jUÉ
ªÀ
ģªÀ
jPÉ
ªÀ
iÁr¸À
¨É
ÃPÀ
Ä. EzÀ
jAzÀ
£ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ EºÀ-¥ÀgÀzÀ°è AiÀıÀ¹é
AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ¥ÀwAiÀÄ
ªÀÄ£ÉUÉ ¥Àæ
ªÉò¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä £ÁªÀÅ
£ÀªÀÄä ªÀÄUÀ½UÁV §AUÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr
PÉ
ÆqÀ
Ī§UÉ
Î §ºÀ
¼À
vÀ
¯É
PÉ
r¹PÉ
ƼÄî
vÉÛ
êÉ
.
CzÀgÀ §zÀ¯ÁV £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è vÀgÀ¨ÉÃvÀÄUÉƽ¹zÀgÉ
ªÀÄÄAzÉ DPÉ, DzÀ±Àð ¥ÀwßAiÀiÁV,
ªÀiÁzÀj vÁ¬ÄAiÀiÁV vÀ£Àß PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß
ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
n
D¸É
D¸ÉAiÉÄA§
ºÉªÀÄägÀPÉÌ
AiÀiÁªÁUÀ®Æ
£ÁªÀÅ £É£É¹zÀÄÝ
¹UÀ¨ÉÃPÉA§
¤ÃgÀÄ ºÁQzÁUÀ
¤gÁ¸ÉAiÉÄA§
PÀtÂ
ÚÃgÀÄ
¨É¼ÉAiÀÄÄwÛ
gÀÄvÀÛ
zÉ
C£Á«ÄPÀ
