Page 55 - May 2013
Basic HTML Version
55
ªÉÄÃ
2013
ªÀiÁ»w ÀiÀÀÀi
ªÉ
Æ
¨ÉÊ¯ï ¥sÉÇãï£À vÀgÀAUÀUÀ¼ÀÄ
ªÀ
ģĵå ±À
jÃgÀ
zÀ
°è
GAlÄ ªÀ
iÁqÀ
ĪDWÁvÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀå ¸ÀªÀĸÉå
UÀ¼À PÀÄjvÀÄ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ¯ÉèÃ
ZÀ
ZÉ
ð £À
qÉ
AiÀ
ÄÄwÛ
zÉ
. ºÉ
aÑ
£À
ªÉ
ÊzÀ
åQÃAiÀ
Ä
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄ
UÀ¼ÀvÀÛ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ
ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ªÉƨÉʯï£À «¥ÀvÀÄÛUÀ¼À
Czs
ÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ Cw±ÀAiÉÆÃQÛ¬ÄAzÀ
PÀÆrzÉAiÉÄAzÀÄ vÀ½î ºÁPÀÄvÁÛgÉ.
©æ
l£ï£À
gÁ¶ÖçÃAiÀ
Ä «eÁÕ£À
¸À
A¸É
ÜAiÀ
ÄÄ
£ÀqɹzÀ ºÉƸÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄAvÉ
««zsÀ PÀA¥É¤UÀ¼À ºÁåAqï¸ÉmïUÀ¼ÀÄ
««zs
À
jÃwAiÀ
Ä ¥À
juÁªÀ
Ī£À
Äß
ªÀÄ£ÀĵÀå ±ÀjÃgÀzÀ°è
GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ
zÉ
AzÀ
Ä ºÉ
ýzÉ
. ªÉ
ƨÉ
ʯïUÀ
¼À
DAmÉ
£Á
UÀ¼À gÀÆ¥ÀªÀÇ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁVzÉ.
JvÀ
Û
gÀ
zÀ
DåAmÉ
£À
«gÀ
ĪªÀ
ÅUÀ
½AzÀ
zÀ
ĵÀà
j
uÁªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÉÄAzÀÄ CzÀgÀ
C©ü¥Áæ
AiÀÄ.
¸É¯ï ¥sÉÇãïUÀ¼À£ÀÄß «Ä¤ ¥Àæ
¸ÁgÀ
¸É
ÖñÀ
£ïUÀ
¼É
AzÀ
Ä «±É
èö¸À
§ºÀ
ÄzÀ
Ä.
CzÀÄ «zÀÄåvï PÁAwÃAiÀÄ vÀgÀAUÀ
UÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ
PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄÊPÉÆæ
êÉêï£À
¸Á°UÉ ¸ÉÃjgÀĪÀ EzÀgÀ vÀgÀAUÀUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀzÀ PÉÆÃnðgÉhÆãï
ºÁªÉ
ÆÃð£ï£À
GvÁà
zÀ
£É
AiÀ
ģÄß ºÉ
aÑ
¸À
Ä
vÀÛzÉAzÀÄ ªÁ¶AUÀÖ£ï£À°è £ÀqɹzÀ
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É zÀÈqsÀ¥Àr¹zÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀĹ۵ÀÌzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ
«zÀÄåvï gÁ¸ÁAiÀĤPÀ Qæ
AiÉÄUÀ¼À°è
ªÀåvÁå¸À GAlÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÉƨÉʯï
vÀgÀAUÀUÀ½UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀÄ
¸À
A±À
AiÀ
iÁwÃvÀ
ªÁV zÀ
ÈqsÀ
¥À
nÖzÉ
. PÉ
®ªÀ
Å
PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ CwêÀ ±Àæ
zÉÞ, KPÁUÀæ
vÉ
ªÀ
iÁ£À
¹PÀ
vÀ
£À
äAiÀ
ÄvÉ
CUÀ
vÀ
å«gÀ
ĪPÉ
®¸À
¤ªÀð»¸ÀĪÀ CªÀgÀ £ËPÀgÀjUÉ PÉ®¸ÀzÀ
¸À
ªÀ
ÄAiÀ
ÄzÀ
°è
ªÉ
ƨÉ
ʯï G¥À
AiÉ
ÆÃV¸À
Ä
ªÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹zÉ. ¢ÃWÀð ¸ÀªÀÄAiÀÄ
ªÉƨÉʯï vÀgÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À
¨ÉÃPÁzÀ ±ÀjÃgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À £ÁrAiÀÄ
¸ÀàAzÀ£ÀªÀÅ ªÀÄAzÀUÀwAiÀiÁV £ËPÀgÀgÀ
KPÁUÀæ
vÉ ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðzÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀÄApvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÉ
ƨÉ
ʯï vÀ
gÀ
AUÀ
UÀ
¼À
£À
Äß PÀë
Ä®è
PÀ
ªÁV
¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ CzÀgÀ «QgÀtUÀ¼ÀÄ
£ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀzÀ®ÄèAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àj
uÁªÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀÄ
wÛgÀĪÀ ¦ü£ï¯ÁåAqï£À vÀdÕ ªÉÊzÀågÀÄ
JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ±ÀjÃgÀzÀ
PÉÆñÀUÀ¼À ¥ÉÇæ
ÃnÃ£ï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ vÁ¼À
vÀ¦à¸À®Ä ªÀiÁvÀæ
ªÀ®è PÉÆñÀzÀ WÀlPÀ
UÀ½UÉ QjQjAiÀÄÄAmÁV UÉqÉØUÀ¼ÀÄ
¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. ±ÀjÃgÀzÀ
EvÀ
gÀ
¨s
ÁUÀ
UÀ
½VAvÀ
ºÉ
ZÁÑ
V ªÉ
ÄzÀ
ĽUÉ
ºÉ
aѣzÀ
ĵàjuÁªÀ
ĪÅAmÁUÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
.
ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÇãï G¥ÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ
£À£ÀUÉ ªÉÄzÀĽ£À°è UÉqÉØ GAmÁVzÉ
AiÉÄAzÀÄ NªÀð ªÀåQÛ ¸É¯ï¥sÉÇãï
PÀA¥É¤AiÀÄ «gÀÄzÀÞ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ
zÀ
ÆgÀ
Ä ¸À
°è
¹zÀ
WÀ
l£É
AiÀ
ÄÆ CªÉ
ÄÃjPÀ
zÀ°è £ÀqÉ¢zÉ.
EAiÀ
Ägï ¥s
É
Çãï E£À
Æß C¥ÁAiÀ
Ä:
ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÇãï¤AzÀ ºÉÆgÀ
zÀ
qÀ
أºÀ
ÈzÀ
AiÀ
Ä CªÀ
£À
¨ÁAiÀ
Ä°è
zÀ
ÝgÉ
§Ä¢ÞªÀ
AvÀ
£À
¨Á¬Ä CªÀ
£À
ºÀ
ÈzÀ
AiÀ
ÄzÀ
°è
gÀ
ÄvÀ
Û
zÉ
. - ¹éÃqÀ
£ï UÁzÉ
n.PÉ
. AiÀ
ÄƸÀ
Ä¥s
ï
