Page 10 - November 2013
Basic HTML Version
10
£ÀªÉA§gï
2013
ªÀÄÄR¥ÀÅl ¯ÉÃR£À
ÀÄ
ÀÅ
ÉÃ À
À
À
É
À
À
À
É
À
ÀÄ
ÀÅ
ÉÃ À
AiÀįÁè, CzÀ£ÀÄß E¯Éèà ªÀiÁgÉÆÃt
ªÉAzÀÄ D ¸ÀܼÀ vÀ¦à¹ ªÀiÁgÁl
ªÀiÁrzÀªÀjUÀÆ zsÀªÀÄðzÉÃlÄ zÉÆgÉ
¬ÄvÀ
Ä. PÀ
ÄzÀ
ÄgÉ
AiÉ
ÄÃj §gÀ
Ī²æ
êÄAvÀ
ªÀ
gÀ
£À
¢§â
tPÉ
Ì ¥É
ǰøgÀ
ºÉ
ÆqÉ
vÀ
¢AzÀ
w̻˾
WÁ¹UÉÆAqÀ vÀ£Àß ¨É£ÀߣÀÆß
ªÀÄgÀÄ ªÁgÀzÀ ¸ÀAvÉAiÉÄAzÀÄ vÉÆÃj¹
zÁUÀ £ÉÆÃr ¤®ÄèªÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ
¨ÉÃgÉãÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä C°ègÀĪÀªÀjUÉ
¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è.
WÀ
l£É
ªÀ
ÄÆgÀ
Ä
E£ÀÄß gÀ¸ÉÛAiÀÄ §¢AiÀÄ°ègÀĪÀ
DºÁgÀ PÉÃAzÀæ
UÀ¼ÀÄ vÀAzÀÆj gÉÆnÖ,
¥ÉÇgÉÆÃl, £ÀÆåqÀ¯ïì vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ
EAvÀ
ºÀ
ºÉ
ÆmÉ
ïïUÀ
¼À
Ä. EAzÀ
Ä
¸ÁªÀ
iÁ£À
å. CAvÀ
ºÀ
ªÀ
ÅUÀ
¼À
°è
M§â
»jAiÀ
Ä
ªÀ¤zÀÝgÉ E£Éß®ègÀÆ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ
PɼÀV£ÀªÀgÀÄ. UÁå¸ï ¹°AqÀgï ªÀÄvÀÄÛ
¸ËÖ CªÀgÀ DnPÉAiÀiÁVzÉ. vÀAzÀÆj
CqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è
zÉ
ÆqÀØ
¨Át¯É
UÉ
ºÀ
gÀ
rzÀ
gÉ
ÆnÖAiÀ
ģÄß
ºÁQ ¸ÀÄqÀĪÀªÀgÀ®Æè ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå
ºÉaÑzÉ.
»ÃUÉ ¨ÉAQAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¨ÉªÀgÀÄ
¸ÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ F ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀªÀiÁd
¢AzÀ
ºÉ
ÆqÉ
vÀ
§rvÀ
ªÀ
®è
zÉ
¨É
ÃgÉ
ãÆ
zÉÆgÉAiÀÄÄwÛ®è. CªÀgÀÄ ªÁå¥ÁgÀ
ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ²æ
êÀÄAvÀ£ÉƧâ
vÀ
£À
ß L±ÁgÁ«Ä PÁgÀ
£À
Äß ¤°è
¸À
¨É
ÃPÁzÀ
gÉ
CªÀ
£À
Ä F ªÀ
ÄPÀ
̽UÉ
ºÉ
ÆqÉ
AiÀ
ħºÀ
ÄzÀ
Ä.
zÀÆgÀ ¸Àj JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ
PÀ
ÆqÁ CªÀ
£À
vÀ
¯É
UÉ
MAzÀ
Ä ¨Áj¸À
ĪªÀÄÆ®PÀ. »ÃUÉ ¨ÉAzÀÄ £À®ÄVzÀ
fêÀ£ÀzÀ ªÀÄzsÉå CªÀgÀÄ ‘£ÉÆêÀÅ’
JA§ ±À
§ÝªÀ
£É
ßà ªÀ
ÄgÉ
wzÁÝgÉ
. ¥É
ǰøï
ªÀ
åªÀ
¸É
ÜAiÉ
ÄA§ÄzÀ
Ä £À
ªÀ
Ää£À
Äß ²Që
¸À
°QÌgÀ
Ī«¨sÁUÀªÉA§ £ÀA©PɬÄAzÀ §zÀÄPÀÄ
wÛgÀĪÀ EAxÀ ¨Á®PÀgÀÄ £ÀªÀÄä°èzÁÝgÉ.
E°èAiÀÄ vÀ£ÀPÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀ «µÀAiÀÄ
ªÁ¬ÄvÀ
Ä. ¥Áæ
AiÀ
ĥÇwðAiÀ
iÁUÀ
ĪjÃw
AiÀÄ°è ªÀåvÁå¸À«zÀÝgÀÆ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À
«µÀ
AiÀ
ĪÇ EzÀ
QÌAvÀ
©ü
£À
ߪ®è.
JAmÉÆÃ, ºÀvÉÆÛà ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¥sÁªÀiïð zsÀj¹, ±Á¯Á ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è
ºÉÆÃV ¥À©èPï ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄÄ
ªÀ
ªÀ
gÀ
Ä. E£É
ÆßAzÀ
Ä ¸À
gÀ
PÁj ±Á¯É
UÀ
¼À
°è
PÀ°AiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀÄ
PÁ®ßrUÉ
AiÀ
Ä®Æè
ºÉ
ÆÃUÀ
ÄvÁÛ
gÉ
. MªÉ
ÆäªÉ
Ää
§¹ìUÉ ºÀvÀÛ®Ä ¥Àæ
AiÀÄw߸ÀĪÁUÀ §¹ì£À
¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ¨ÉvÀÛ¢AzÀ ºÉÆqÉzÀÄ
Nr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. EzÀ
jAzÁVAiÉÄà ºÉÆqÉvÀPÉÌ ¥Àæ
wÃPÁgÀ
wÃj¸À®Ä CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛgÉ.
zÉ
ºÀ
° ¸À
gÀ
PÁgÀ
zÀ
±Á¯É
UÀ
¼À
°è
PÀ
°AiÀ
ÄĪÀ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄAvÉAiÉÄÃ
Qæ
«Ä£À¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀPÀÆÌ CAvÀºÀ
ªÀvÀð£ÉUÀ½UÀÆ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀ ¥Àj¹Üw
¸ÀAeÁvÀªÁVzÉ.
ºÀ
vÀ
ÄÛ
ªÀ
µÀ
ðzÀ
ºÀ
ÄqÀ
ÄV ªÀ
ÄÆgÁß®ÄÌ
ªÀÄ£ÉUÀ¼À PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß
¥ÉÇö¸ÀĪÁUÀ®Æ, ºÀ£ÉßgÀqÀgÀ ¨Á®PÀ
¸ÉÊPÀ¯ïjPÁë vÀĽzÀÄ vÀgÀPÁj ªÀiÁgÁl
ªÀiÁr ªÀÄ£É RZÀð£ÀÄß vÀ¯ÉzÀÆV¸ÀÄ
wÛgÀĪÁUÀ®Æ £ÁªÀÅ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀĪÀÅ
¢®è. ªÀÄPÀ̼À PÀpt zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß
PÀAqÀÄ CzÀÄ CªÀgÀ «¢ü JAzÀÄ
ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄjAiÀÄÄvÉÛêÉ. ªÀiÁvÀæ
ªÀ®è
zÉ
ÆqÀ
Ø
ªÀ
jVAvÀ
£À
ªÀ
ÄUÉ
EªÀ
gÀ
£À
Äß ªÉ
ÆøÀ
UÉƽ¸À®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÉA§ ¨sÁªÀ¢AzÀ
ºÉaÑ£À PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀÄvÉÛêÉ.
CzÀgÉ CzÉà ªÀÄPÀ̼ÀÄ CvÁåZÁgÀ,
PÉƯɥÁvÀPÀUÀ¼ÀÄ, PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ°è ¨sÁV
AiÀ
iÁVzÁÝgÉ
AzÀ
Ä w½zÀ
Ä §AzÀ
gÉ
£ÁªÀ
Å
ªÀÄÆV£À ªÉÄÃ¯É ¨ÉgÀ½j¸ÀÄvÉÛêÉ. F
¸ÀtÚ ¥Áæ
AiÀÄzÀ°è »ÃUÉ ªÀiÁqÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÉÃ? JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀÄvÉÛêÉ.
DzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß D ¹ÜwUÉ zÀÆrzÀ
¸À
ªÀ
iÁdªÀ
£À
Äß £ÁªÀ
Å ªÀ
ÄgÉ
vÀ
Ä ©qÀ
ÄvÉÛ
êÉ
.
¥À
æ
¸À
PÀ
Û
¸À
ªÀ
iÁdzÀ
°è
¸À
gÀ
PÁgÀ
zÀ
AiÀ
iÁªÀ
ÅzÉ
Ã
PÁ£ÀƤUÀÆ F ¨Á® PÁ«ÄðPÀ
¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è.
»ÃVgÀĪÁUÀ ¸ÀªÀiÁd PÀAlPÀgÁV
¨É¼ÉzÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¨Á®åPÁ®zÀ
aAvÀ
£É
AiÉ
Äà E®è
zÉ
¨É
ÃUÀ
£É
à ¥À
æ
§ÄzÀ
ÞvÉ
UÉ
vÀ®Ä¦gÀĪÀ CAvÀºÀ ªÀÄPÀ̽UÉ «gÀÄzÀÞ
ªÁV ªÁ¢¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉAiÉÄÃ?
n
ºÀ¢£ÉAlPÉÌ ºÉÊdA¥ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
ºÉ
ÃUÉ
AzÀ
gÉ
CqÀ
ÄUÉ
¥ÁvÉ
æ
UÀ
¼À
£À
Äß
vÉƼÉzÀÄ, ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄr¹ Mgɹ,
§mÉÖ
MUÉ
AiÀ
ÄĪÀ
ÅzÀ
Ä ªÀ
iÁvÀ
æ
ªÀ
®è
. CjvÉ
ÆÃ
CjAiÀÄzÉAiÉÆà PÉ®¸ÀzÀ¯ÁèUÀĪÀ vÀ¥ÀÅà
UÀ½UÉ PÀÆæ
gÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ
vÁÛgÉ. UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̽VAvÀ ©ü£ÀߪÁV
CªÀgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
UÀæ
»¸ÀÄvÁÛgÉ. ¯ÉÊAVPÀ ±ÉÆõÀuÉUÉ
M¼À
UÁUÀ
ÄvÁÛgÉ
.
£À
UÀ
gÀ
zÀ
zÀ
ȱåUÀ
¼À
Ä E°è
UÉ
à ªÀ
ÄÄV¢®è
.
¤©qÀ mÁæ
¦üPïUÀ¼À°è ¥ÀŸÀÛPÀ, ºÀƪÀÅ,
ºÀ
tÄÚ
, ZÉ
ʤøï GvÀà
£À
ßUÀ
¼À
£À
Äß ªÀ
iÁgÁl
ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ, PÁ®¤UÀ¼À°è d£À¸ÉêÉ
ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ (ªÀÄ£ÉPÉ®¸À ªÀiÁqÀÄ
ªÀ
ªÀ
gÀ
Ä, PÁgÀ
Ä vÉ
ƼÉ
AiÀ
ÄĪÀ
ªÀ
gÀ
Ä EªÀ
gÀ
°è
ºÉ
aÑ
£À
ªÀ
gÀ
Ä ¸À
gÀ
PÁj ±Á¯É
UÀ
¼À
°è
PÀ
°AiÀ
ÄÄ
ªÀªÀgÁVzÁÝgÉ) jPÁëªÁ®gÀAvÉ EvÀgÀ
§¸ï, ªÁå£ïUÀ¼À°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV
zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ »jAiÀÄgÁUÀĪÀ Nl
zÀ°èzÁÝgÉ. KPÉAzÀgÉ EªÀgÀÄ ¥Áæ
AiÉÆÃ
VPÀ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄĪÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁVzÉ. ¸ÀtÚ
¥Áæ
AiÀÄzÀ¯Éèà fêÀ£ÀzÀ PÀpt ¥ÁoÀ
UÀ
¼É
ÆA¢UÉ
¯É
ÊAVPÀ
vÉ
AiÀ
Ä «ZÁgÀ
UÀ
¼À
£À
Äß
EvÀgÀ ªÀÄPÀ̽VAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà w½zÀÄ
PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. gÀ¸ÉÛ§¢AiÀÄ gÁwæ
AiÀÄ
¤zÉæ
AiÀ
ÄÆ, MAzÉ
à PÉ
ÆÃuÉ
AiÀ
Ä ªÀ
Ä£É
AiÀ
Ä
§zÀÄPÀÄ EªÀjUÉ fêÀ£À ±Á¸ÀÛçzÀ
¥Áæ
AiÉÆÃVPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁVzÉ.
ªÀĺÁ£ÀUÀgÀzÀ ±Á¯Á «zÁåyð
UÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ «¨sÁUÀªÁV «AUÀr¸À
¨É
ÃPÀ
Ä. MAzÀ
£É
AiÀ
ÄzÁV GvÀ
Û
ªÀ
Ä AiÀ
ÄƤ
PÉ
ªÀ
ÄÄä
gÉ
ÆÃV:
qÁPÀÖgÉà £À£ÀUÉ ªÀÄÆgÀÄ
¢£À¢AzÀ PɪÀÄÄä.
qÁPÀ
Ögï:
EµÀÄÖ ¢£À ¤ÃªÀÅ
»ÃUÉ ¸ÀĪÀÄä£É EzÁæ
?
gÉ
ÆÃV:
E¯Áè
qÁPÀÖ
gï, PÉ
ªÀ
ÄÄävÁÛ
EzÉÝ.
PÉ
ÆÃmÁ ¥ÁAqÀ
ÄgÀ
AUÀ
PÁªÀ
Ävï
