11
dįÉÊ
2014
ªÀÄÄR¥ÀÅl ¯ÉÃR£À
ÀÄ
ÀÅ
ÉÃ À
À
À
É
À
À
À
É
À
ÀÄ
ÀÅ
ÉÃ À
£ÁåZÀÄgÉÃlqï PÉƧÄâ DºÁgÀ¢AzÀ
zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ.
G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ gÀPÀÛ ¸ÀPÀÌgÉ ªÀÄlÖUÀ¼À
ªÉ
ÄïÉ
¥À
juÁªÀ
Ä ©ÃgÀ
§®èzÀ
Ä.
KPÉ
AzÀ
gÉ
ºÀ
UÀ
°£À
¸À
ªÀ
ÄAiÀ
ÄzÀ
°è
w£À
ÄߪÀ
Å
¢®è. EzÀjAzÀ gÀPÀÛzÀ°è UÀÄèPÉÆøï
PÀĹAiÀÄÄvÀÛzÉ. DUÀ vÀ¯É wgÀÄUÀÄ,
ªÀÄA¥ÀgÀÄ, Qè¥Àæ
ºÀÈzÀAiÀÄ «ÄrvÀ,
UÁ§jAiÀ
iÁUÀ
ĪÅzÀ
Ä, vÀ
¯É
£É
ÆêÀ
Å,
ºÀ¹ªÀÅ, gÉÃUÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÉªÀgÀĪÀÅzÀÄ,
z˧ð®å PÁt¸À§ºÀÄzÀÄ.
aQvÉ
ì:
G¥ÀªÁ¸À PÉÊUÉÆAqÀgÉ
ªÀ
ÄzsÀ
ĪÉ
ÄúÀ
zÀ
aQvÉì
UÀ
¼À
£À
Äß ¸À
A¥À
Çtð
ªÁV G¥ÉÃQë¸ÀzÉà ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉ
¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ jÃwAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄ
PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
ªÀ
Äzs
À
ĪÉ
ÄúÀ
zÀ
gÀ
PÀ
ÛzÀ
ªÀ
ÄlÖ
¤AiÀÄAvÀæ
tzÀ°ègÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÉæ
UÀ¼À£ÀÄß
gÁwæ
MAzÀÄ ¨Áj ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ.
¤AiÀÄAvÀæ
t«®èzÀªÀgÀÄ E¥sÁÛgï ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀºÀj ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è JgÀqÀÄ ¨Áj
¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀºÀj ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
ªÀ
iÁvÉæ
vÉ
UÉ
zÀ
Ä PÉ
ƼÄîªÀ
ÅzÀ
jAzÀ
ºÉ
洃
ÇÃ
UÉ
èöʹëÄAiÀ
iÁ ¸À
A¨s
À
«¸À
ĪÅzÁzÀ
gÉ
ªÀiÁvÉæ
UÀ¼À ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÁßV
«AUÀr¹ JgÀqÀÄ ¨sÁUÀ E¥sÁÛgï
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ¨sÁUÀ ¸ÀºÀj
(ªÀ
ÄÄAeÁ£É
) ¸À
ªÀ
ÄAiÀ
ÄzÀ
°è
¸É
ë¸À
¨É
ÃPÀ
Ä.
E£À
Äì°£ï:
EzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV
¸ÀĪÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ
¥Àæ
ªÀiÁtzÀ°è
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
vÉÆAzÀgÉ GzÀ㫸ÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ.
¸Ázs
ÁgÀ
t G¥À
AiÉ
ÆÃV¸À
ĪHuman Mixtard
(30/70) E£À
Äì
°£ï
EzÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ «¨sÁUÀ ªÀiÁr
JgÀqÀÄ «¨sÁUÀ E¥sÁÛgï ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
(E¥sÁÛgï £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ HlzÀ
ªÉÆzÀ®Ä) ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¨sÁUÀ
¸ÀºÀjAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è (HlzÀ
ªÉÆzÀ®Ä) vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.
GzÁ: 30
U
E£ÀÄì°£ï vÉUÉzÀÄ
PÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ 20
U
E¥sÁÛgïUÉ
ªÀÄvÀÄÛ 10
U
¸ÀºÀjUÉ vÉUÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ vÀdÕ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉ
C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ.
¦vÀ
Ûd£À
PÁAUÀ
zÀ
gÉ
ÆÃUÀ
zÀ
vÉ
ÆAzÀ
gÉ
UÀ
¼À
Ä
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀ ¥Àæ
wAiÉƧâ
gÀ
°è
K£ÁzÀ
gÉ
ÆAzÀ
Ä vÉ
ÆAzÀ
gÉ
PÁtÂ
¸À
Ä
ªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd.
1. ¨Á¬ÄAiÀ
Ä zÀ
ĪÁð¸À
£É
:
EzÀPÉÌ
PÁgÀt ºÀ°è£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ gÉÆÃUÀ
EzÀÝgÉ, ªÀ¸ÀqÀÄ gÉÆÃUÀ EzÀÝgÉ, ºÉÆmÉÖ
AiÀÄ°è CwAiÀiÁzÀ DªÀÄèzÀ GvÁàzÀ£É
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ PÀgÀĽ£À°è ºÀÄtÄÚ EzÀÝgÉ,
±Áé¸ÀPÉÆñÀzÀ vÉÆAzÀgÉ, zsÀƪÀÄ¥Á£À,
ªÀÄzÀå¥Á£ÀzÀ ºÀªÁå¸À EzÀݪÀgÀ ¨Á¬Ä
zÀĪÁð¸À£É §gÀÄvÀÛzÉ.
vÀ
qÉ
AiÀ
ÄĪÀ
aQvÉ
ì:
DAvÀ
jPÀ
PÁ¬Ä¯É
UÀ¼À£ÀÄß aQwì¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÀ°è£À ±ÀÄavÀé,
ªÀ¸ÀqÀÄ ±ÀıÀÆæ
µÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DºÁgÀ
¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÀ®Äè GdÄÓªÀÅzÀÄ,
£Á®UÉ QèÃ£ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zsÀƪÀÄ
¥Á£À vÀåf¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß
±ÀÄzÀÞUÉƽ¸À®Ä ªÀiËvïªÁ±ï G¥À
AiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àæ
w¤vÀå 3 °Ãlgï
¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ, «ÄvÀªÁzÀ
DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ ¢ªÀ¸À
ºÉÆmÉÖ £ÉÆêÀÅ PÁt¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd.
PÁgÀ
t doÀ
gÀ
zÀ
°è
«¥À
jÃvÀ
ªÁV DªÀ
Äè
zÀ
GvÁàzÀ
£É
AiÀ
iÁUÀ
ĪÅzÀ
jAzÀ
GzÀ
gÀ
zÀ
M¼ÀUÉÆÃqÉAiÀÄÄ HvÀPÉÆ̼ÀUÁUÀÄvÀÛzÉ.
EzÀjAzÁV ºÉÆmÉÖ£ÉÆêÀÅ, ªÁAw,
ºÉÆmÉÖ
G§âgÀ PÁt¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÀAvÀgÀ
CzÀ
Ä vÀ
¤ßAvÁ£É
à PrªÉ
Ä DV vÀ
tÚ
UÁUÀ
Ä
vÀÛ
zÉ
. C¢ü
PÀ
DºÁgÀ
¸É
ê£É
¬ÄAzÀ
, PÁ¦ü
,
ªÀÄzÀå¥Á£À, zsÀƪÀÄ¥Á£À, PÀƯïræ
APïì
¸É
ê£É
ºÁUÀ
Æ ªÀ
iÁ£À
¹PÀ
C¸À
ªÀ
ÄvÉ
Æî£É
¬ÄAzÀ F vÉÆAzÀgÉ §gÀÄvÀÛzÉ.
doÀgÀzÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ gÀPÀÛ ªÁAw
AiÀiÁzÀgÉ, PÀ¥ÀÅà ªÀÄ® ºÉÆÃzÀgÉ ªÁAw
AiÀ
iÁzÁUÀ
, ¸À
»¸À
®Ä C¸Ázs
À
åªÁzÀ
ºÉ
ÆmÉÖ
£É
ÆêÀ
Å ¸À
A¨sÀ
«¹zÀ
gÉ
ªÀæ
vÀ
vÀ
åf¸À
ĪÅzÉ
Ã
M½vÀÄ.
G¥À
ªÁ¸À
zÀ
°è
«ÄvÀ
ªÁzÀ
DºÁgÀ
¸É
ê£É
M¼É
îAiÀ
ÄzÀ
Ä.
1. ªÀÄ®UÀĪÀ
(52£É
à ¥À
ÅlPÉ
Ì)
¥À
«vÀ
æ
gÀ
ªÀ
ÄgÀ
hiÁ£ï wAUÀ
¼À
°è G¥À
ªÁ¸À
DZÀ
gÀ
uÉ
ªÀ
iÁqÀ
ĪÅzÀ
Ä J¯Áè ªÀ
ÄĹèªÀ
ÄgÀ
ªÉ
ÄÃ®Æ PÀ
qÁØAiÀ
ĪÁVzÉ
.
G¥À
ªÁ¸À
ªÀ
Å ªÀ
ģĵå£À
DgÉ
ÆÃUÀ
åzÀ
zÀ
ȶ֬ÄAzÀ
®Æ ªÀ
ĺvÀ
ézÀ
wAUÀ
¼À
Ä. 1994gÀ
°è ‘
Casablanca
’zÀ
°è £À
qÉ
zÀ
‘DgÉ
ÆÃUÀ
å
ªÀ
ÄvÀ
ÄÛ gÀ
ªÀ
ÄzÁ£ï’ JA§ «µÀ
AiÀ
ÄzÀ
°è £À
qÉ
zÀ
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀ
Ä ¸À
ªÉ
ÄäüÀ
£À
zÀ
°è 50PÀ
ÆÌ C¢ü
PÀ
¸À
A±É
ÆÃzs
À
£Á ¥À
vÀ
æ
ªÀ
ÄAr¸À
¯Á¬ÄvÀ
Ä. CzÀ
gÀ
°è ¨É
¼À
QUÉ
§AzÀ
CA±À
K£É
AzÀ
gÉ
‘ªÀ
æ
vÀ
’¢AzÀ
C£É
ÃPÀ
DgÉ
ÆÃUÀ
åzÁAiÀ
ÄPÀ
CA±À
«zÉ
. ªÀ
æ
vÀ
ªÀ
£À
Äß
DZÀ
j¸À
ĪÁUÀ
ªÀ
åQÛAiÀ
ÄÄ MAzÀ
Ä vÀ
gÀ
ºÀ
zÀ
ªÀ
iÁ£À
¹PÀ
£É
ªÀ
Ää¢AiÀ
ģÄß C£À
Ĩs
À
«¸À
ÄvÁÛ£É
. F ¸À
ªÀ
ÄAiÀ
ÄzÀ
°è CPÀ
æ
ªÀ
Ä ZÀ
lĪnPÉ
UÀ
¼À
Ä
PÀ
rªÉ
ÄAiÀ
iÁUÀ
ĪÅzÀ
jAzÀ
ªÀ
ÄÄRåªÁV ±À
jÃgÀ
zÀ
¸À
PÀ
ÌgÉ
CA±À
ºÀ
vÉ
ÆÃnUÉ
§gÀ
ĪÅzÀ
Ä. gÁwæ
PÁ®zÀ
°è ¤ªÀ
ð»¸À
ĪvÀ
gÁ«Ãºï
£À
ªÀ
iÁgÀ
hiï £ÁªÀ
Å ¸É
ë¹zÀ
DºÁgÀ
¥À
zÁxÀ
ðUÀ
¼À
±À
QÛAiÀ
ģÄß ºÉ
ÆgÀ
UÉ
qÀ
« £À
ªÀ
ÄUÉ
¸À
ºÀ
PÀ
j¸À
ÄvÀ
ÛzÉ
.
PÀ
ÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀ
ÄtªÀ
Å ºÀ
ÈzÀ
AiÀ
ÄzÀ
ºÁUÀ
Æ ªÀ
ģ¸À
ì£À
Äß ±À
Ä¢ÞÃPÀ
j¸À
ĪÅzÀ
gÀ
eÉ
ÆvÉ
UÉ
ªÀ
åQÛAiÀ
Ä eÁÕ¥À
PÀ
±À
QÛAiÀ
ģÄß
C©ü
ªÀ
È¢ÞUÉ
ƽ¸À
ÄvÀ
ÛzÉ
. vÀ
£À
ß DgÉ
ÆÃUÀ
å PÉ
qÀ
§ºÀ
ÄzÉ
A§ ¸À
A±À
AiÀ
Ä DgÉ
ÆÃUÀ
åªÀ
AvÀ
ªÀ
ÄĹèªÀ
ĤUÉ
EgÀ
¨ÁgÀ
zÀ
Ä.
DgÉ
ÆÃUÀå PÁ¥ÁqÀ
ÄvÁÛ
Ի˾
vÀ
’ DZÀj¹j
