Page 52 - February 2013
Basic HTML Version
52
¥sɧæ
ªÀj
2013
¸ÀA§AzsÀ
ÀA sÀ
À
sÀ
À
sÀ
ÀA sÀ
¸ÀA¥ÀPÀð DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ «zÁå®AiÀÄ. ¸ÀtÚ
vÀ
gÀ
UÀ
wAiÀ
Ä°è
PÀ
°AiÀ
ÄĪÀ
ªÀ
ÄPÀ
̽UÉ
²PÀë
PÀ
gÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀAvÀºÀzÁÝVgÀÄ
vÀÛzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ºÉvÀÛªÀjVAvÀ ²PÀëPÀgÀ£ÉßÃ
£ÉaÑPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀÄä CxÀªÁ C¥Àà£À
ªÀ
iÁvÀ
ÄUÀ
¼À
Ä ªÀ
ÄÆRðvÀ
£À
zÉ
ÝAzÀ
Ä PÀ
ÆqÁ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢zÉ. ¸ÉßûvÀjzÀÝgÀÆ
PÀÆqÁ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄPÉÌ vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀ
gÉ
ÆA¢UÉ
¸À
ªÀ
iÁ£À
ªÀ
AiÀ
ĸÌgÀ
ªÀ
®AiÀ
ĪÅ
C¨sÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «±Áé¸À
UÉÆAzÀ®zÀ ªÉüÉUÀ¼À°è ªÀÄ£À¸Àì£ÀÆß
ºÀ
AaPÉ
ƼÄî
ªÀ
ÅzÀ
jAzÀ
CªÀ
gÀ
Ä DwäÃAiÀ
Ä
gÁUÀÄvÁÛgÉ. UɼÉAiÀÄgÀ°è£À £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ
¥Àæ
¨sÁªÀªÀÅ E£ÀÆß ºÀwÛgÀªÁV¸ÀÄvÀÛzÉ.
PÀ
ÄlÄA©PÀ
gÉ
ÆA¢UÉ
ºÉ
ü¯ÁUÀ
zÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÀzÀ°è ºÀÄzÀÄVgÀĪÀ
¨s
ÁªÀ
£É
UÀ
¼À
Ä, ªÉ
ÆúÀ
UÀ
¼À
Ä, gÀ
ºÀ
¸À
åUÀ
¼À
£À
Äß
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÉßûvÀgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄî
vÁÛgÉ. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
ºÉ
ýzgÉ
gÁzÁÞAvÀ
ªÁUÀ
Ī«µÀ
AiÀ
ÄUÀ
¼É
Ã
EgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉßûvÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÁAvÀé£À
ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß
PÀ
rªÉ
ÄUÉ
ƽ¸À
®Ä ¸Ázs
À
åªÁUÀ
ÄvÀÛ
zÉ
. ¸À
AgÀ
PÀëuÉ
¤ÃqÀ
ÄvÀÛzÉ
. ªÀ
Ä£É
AiÀ
Ä°è ¹UÀ
zÀ
AvÀ
ºÀ
¸ÁAvÀé£À UɼÉAiÀÄjAzÀ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.
EzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ
MzÀ
V¸À
ÄvÀ
Û
zÉ
. PÉ
®ªÉ
ǪÉ
Ää vÀ
ªÀ
Ää z˧ð®å
UÀ
¼À
£À
Äß ªÀ
ÄgÉ
¸À
ĪgÀ
PÁë
PÀ
ªÀ
ZÀ
ªÁUÀ
ÄvÀÛ
zÉ
.
ºÀ®ªÉǪÉÄä vÀ£ÀUÉ w½AiÀÄzÀ ºÉƸÀ
«µÀ
AiÀ
ÄUÀ
¼À
£À
Äß w½¸À
ĪªÉ
âPÉ
AiÀ
iÁUÀ
Ä
vÀÛªÉ. vÀ£Àß®ÄèAmÁUÀĪÀ ±ÁjÃjPÀ §zÀ
¯ÁªÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ, UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À
¸À
A§Azs
À
zÀ
PÀ
ÄjvÀ
Ä vÀ
ªÀ
Ää ¸À
ªÀ
ĸÉ
åAiÀ
ģÄß
¸ÀgÀ¼ÀUÉƽ¸ÀĪÀ vÀAvÀæ
UÀ¼À PÀÄjvÀÄ
¸É
ßûvÀ
(vÉ
)gÀ
Ä w½¹PÉ
ÆqÀ
ÄvÁÛ
gÉ
. ºÉ
vÀ
Û
ªÀ
gÀ
Ä
w½¹gÀzÀ, ¥ÁoÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è PÁtzÀ,
DzÀgÉ fêÀ£ÀzÀ°è ¥Áæ
ªÀÄÄRåªÉAzÀÄ
ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀªÀjUÉ vÉÆÃgÀĪÀ EAvÀºÀ
«µÀ
AiÀ
ÄUÀ
¼À
£À
Äß w½¹PÉ
ÆqÀ
ĪªÀ
gÀ
Ä
CvÀåAvÀ DwäÃAiÀÄgÁV ©qÀÄvÁÛgÉ.
EzÀ
jAzÁVAiÉ
Äà ªÀ
ÄPÀ
̼Ä ºÉ
ZÀ
ÄÑ
ºÉ
ÆvÀ
ÄÛ
UɼÉwAiÀÄgÉÆA¢VgÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ.
EzÀÄ ºÉvÀÛªÀjUÉ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå
AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸ÉßúÀªÀÅ ªÀÄPÀ̼À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, MqÀ£ÁlzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß
w½¹PÉ
ÆqÀ
ÄvÀÛ
zÉ
. ¦æ
Ãw, ¸À
ºÀ
PÁgÀ
, PÀë
ªÉ
Ä,
¸À»µÀÄÚvÉ, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀzÀAvÀºÀ UÀÄt
ªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀÄlÄA§ fêÀ£ÀzÀ
¥Áæ
ªÀ
ÄÄRåvÉ
AiÀ
ģÄß CjAiÀ
ÄĪÀ
CªÀ
PÁ±À
ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. NªÀð ªÀÄUÀÄ«£À°è
DvÀ䫱Áé¸À DvÁä©üªÀiÁ£À ªÀÄÆr¸À®Ä
¸É
ßûvÀ
gÀ
¥À
æ
wQæ
AiÉ
ÄUÀ
¼À
Ä PÁgÀ
tªÁUÀ
ÄvÀ
Û
zÉ
.
EzÀ
Ä ¸É
ßúÀ
zÀ
MAzÀ
Ä gÀ
ƥªÁzÀ
gÉ
E£ÉÆßAzÀÄ EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ.
C¥ÁAiÀ
ÄPÁj ¸À
¤ßªÉ
ñUÀ
½UÉ
zsÀ
ĪÄÄPÀ
Ä
ªÀÅzÀÄ EzÀgÀ°è ªÀÄÄRåªÁVzÉ. ¸ÁºÀ¸À
PÀÈvÀåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ
¸ÀºÀd M®ªÉà EzÀPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ.
EzÀÄ UɼÉAiÀÄgÁzÀgÉ ¥Àæ
wPÀÆ® ¥Àj
uÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ±ÁjÃjPÀ ¨É¼ÀªÀtÂ
UÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À
PÀÄjvÀÄ vÀ¥ÁàzÀ PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀAa
PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. gÀºÀ¸Àå
ªÁVj¸À
¨É
ÃPÁzÀ
ºÀ
®ªÀ
Å «µÀ
AiÀ
ÄUÀ
¼À
£À
Äß
§»gÀ
AUÀ
¥À
r¹PÉ
ƼÄî
vÁÛ
gÉ
. EzÀ
Ä ºÀ
®ªÀ
Å
CwgÉ
ÃPÀ
UÀ
½UÉ
PÁgÀ
tªÁUÀ
ÄvÀ
Û
zÉ
.
ªÉÆzÀ®Ä vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ¸Àé¨sÁªÀzÀ°è
§zÀ
¯ÁªÀ
uÉ
AiÀ
ÄÄAmÁzÀ
gÉ
CzÀ
PÉ
Ì ¸É
ßûvÀ
gÀ
£À
Äß zÀ
ƶ¹ K£À
Æ ¥Àæ
AiÉ
ÆÃd£À
«®è.
MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À ªÉõÀ, DºÁgÀ
PÀæ
ªÀÄ, ºÁªÀ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀªÀ
gÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ MAzÀÄ «µÀAiÀÄ
ªÁVzÉ
. PÀ
ÆzÀ
®Ä PÀ
vÀÛ
j¸À
ĪjÃwAiÀ
Ä°è
GAmÁUÀ
Ī§zÀ
¯ÁªÀ
uÉ
PÀ
ÆqÀ
ºÉ
vÀÛ
ªÀ
gÀ°è DvÀAPÀ ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. C©ügÀÄa
UÀ¼À¯ÁèUÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¸ÀAWÀµÀðPÀÆÌ
PÁgÀ
tªÁUÀ
ÄvÀÛ
zÉ
. UÉ
¼É
AiÀ
ÄjAzÀ
EªÀ
gÀ
£À
Äß
¨ÉÃ¥Àðr¹zÀgÉ F J®èªÀÇ E®è
ªÁUÀÄvÀÛzÉA§ ºÉvÀÛªÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ
ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß JgÀqÀÄ
zsÀÄæ
ªÀUÀ¼À°è ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ.
ºÀ
¢ºÀ
gÉ
AiÀ
ÄzÀ
ªÀ
gÀ
Ä ¨Á®å PÁ®zÀ
°è
gÀ
ĪAvÀ
ºÀ
±ÁjÃjPÀ
ºÁUÀ
Æ ªÀ
iÁ£À
¹PÀ
¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ
F §zÀ¯ÁªÀuÉAiÉÄà CªÀgÀÄ ¸ÉßûvÀ
gÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ £ÉaÑPÉƼÀî®Ä PÁgÀt.
DzÀgÀÆ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À AiÀiÁ ªÀÄUÀ¼À
J¯Áè jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½UÀÆ
¸É
ßûvÀ
gÉ
à PÁgÀ
t J£À
ÄߪÀ
ÅzÀ
£À
Äß vÀ
¥Áà
UÀ
Ä
vÀÛzÉ. CzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀºÀdªÁzÀ
¥Àæ
Qæ
AiÉÄAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À
¸ÉßûvÀgÀÄ AiÀiÁgÉA§ÄzÉà ºÉvÀÛªÀgÀÄ
w½AiÀĨÉÃPÀÄ. CªÀgÀ ¸ÉßûvÀgÀ M®ªÀÅ,
¸ÁªÀÄxÀåðzÀ §UÉÎ AiÀÄÄQÛ¥ÀÇtðªÁV
PÉý w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼Éà vÀªÀÄä
¸ÉßûvÀgÀ°ègÀĪÀ PÉlÖUÀÄtUÀ¼À §UÉÎ
ºÉ
üĪAvÁUÀ
¨É
ÃPÀ
Ä. CªÀ
gÀ
Ä ºÉ
üĪÁUÀ
¸À
A±À
AiÀ
Ä ¥À
æ
PÀ
n¸À
ĪÅzÉ
ÆÃ, vÉ
UÀ
¼À
ĪÅzÉ
ÆÃ
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀĪÀÅ
zÀ£ÀÄß ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀ¯ÁgÀgÀÄ.
¸ÉßûvÀjAzÀ K£À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ wgÀ¸ÀÌj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß
¸À
éAiÀ
ÄA wêÀ
iÁð¤¸À
®Ä ªÀ
ÄvÀ
ÄÛ CzÀ
£À
Äß
eÁjUÉ vÀgÀ®Ä ºÉvÀÛªÀgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. M§â ¸ÉßûvÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä
ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀUÉƽ¹zÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ
CzÀ
jAzÀ
EªÀ
£À
°è
ªÀ
iÁ¥ÁðqÀ
ÄAmÁVzÉ
JA§ÄzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀàµÀÖªÁzÀgÉ, DvÀ£À
¸ÉßûvÀ£À£ÀÄß zÀÆgÀzÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ
ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉvÀÛªÀgÀ C£ÀUÀvÀå,
C¸ÀA§zÀÞ wÃ¥ÀÅðUÀ¼Éà ºÀ® ªÉǪÉÄä
ªÀÄļÀĪÁUÀĪÀÅ¢zÉ. ªÀÄPÀ̼Éà vÀªÀÄä
¸ÉßûvÀgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw EgÀ ¨ÉÃPÀÄ?
JAzÀ
Ä w½AiÀ
ÄĪÀ
AvÀ
ºÀ
¥À
j¹Üw
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
!\OtDu
!\OtDuO"
]|=j EjU¥;jÚu
W|Aj<j ùÔj¢:j‰P"
!\OtDuO"
]|=j <jà]d;jÚu
W|Aj<j
æuèj]àÔjèj"
Ib|?} Aj""RÈ
