Page 54 - February 2013
Basic HTML Version
54
¥sɧæ
ªÀj
2013
ªÀÄÄR¥ÀÅl ¯ÉÃR£À
ÀÄ
ÀÅ
ÉÃ À
À
À
É
À
À
À
É
À
ÀÄ
ÀÅ
ÉÃ À
ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
Ä gÀ
PÀ
ëuÉ
AiÀ
iÁgÀ
ºÉ
ÆuÉ
?
(11
<u| =jûK]0;j
)
JµÉÖà M¼ÉîAiÀÄ £ÀqÀvÉAiÀÄ AiÀÄĪÀPÀ£ÉÃ
DVgÀ° DvÀ¤UÉ ¸ÉßûvÀgÀÄ MvÁÛAiÀÄ
¢AzÀ
PÀ
Är¹zÀ
gÉ
CªÀ
£À
Ä ªÀ
iÁ£À
ªÀ
¤AzÀ
zÁ£ÀªÀ£ÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ£É. EA¢£À
ºÉaÑ£À CvÁåZÁgÀUÀ¼À »AzÉ F
ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÁvÀæ
ªÀ
»¹zÉ
. zÉ
ºÀ
°AiÀ
Ä°è §¸ï£À
°è,
CvÁåZÁgÀ ªÀiÁrzÀ zÀĵÀÖgÀÄ vÀªÀÄä
§AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¹PÉÆAqÀ §½PÀ
AiÀÄĪÀwAiÀÄ£ÀÄß zÉÊ»PÀªÁV ¦Ãr¸À®Ä
G¥À
AiÉ
ÆÃV¹zÀ
ªÀ
¸À
ÄÛ PÀ
©âtzÀ
¸ÀgÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀåvÀé EzÀÝ AiÀiÁªÀ£ÀÆ
EAvÀ
ºÀ
zËdð£À
å ¸À
»¸À
¯ÁgÀ
gÀ
Ä.
UÀ
ÄdgÁvï UÀ
®¨s
É
AiÀ
Ä ¸À
ªÀ
ÄAiÀ
ÄzÀ
°è
PÀ
ÆqÁ
EAvÀ
ºÀ
zÉ
à zËdð£À
å £À
qÉ
¢vÀ
ÄÛ. vÀ
ÄA§Ä
UÀ
©ü
ðtÂ
AiÀ
Ä ºÉ
ÆmÉ
ÖUÉ
wæ
±À
Æ®¢AzÀ
w«zÀÄ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀĪÀ£ÀÄß wæ
±ÀÆ®
¢AzÀ¯Éà ºÉÆgÀUÉ J¼ÉzÀÄ ClÖºÁ¸À
ªÉ
ÄgÉ
¢zÀ
ÝgÀ
Ä. EAvÀ
ºÀ
PÀ
Ææ
gÀ
PÀ
ÈvÀ
å
ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå¤AzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ.
CzÀ
Ä gÁPëÀ
¸À
jAzÀ
¯É
à DUĪAvÀ
ºÀ
PÀ
ÈvÀ
å.
qÀ
æ
Uïì
, C¦ü
êÄÄ ¸É
ë¹zÀ
£À
AvÀ
gÀ
zËdð£Àå £ÀqɸÀ®Ä »AdjAiÀÄĪÀÅ¢®è.
E£ÀÄß AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ªÀ¸ÀÛçzÀ §¼ÀPÉ.
§ºÀ
ıB F ¸À
vÀ
å PÉ
®ªÀ
Å ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄjUÉ
gÀ
Äa¸À
ĪÅ¢®è
. “£ÁªÀ
Å ªÀ
¸À
Û
ç zs
À
j¸À
ĪÅzÀ
Ä
£ÀªÀÄä DAiÉÄÌ, ¸ÁévÀAvÀæ
öå. ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄävÀÛ
£ÉÆÃqÀ¨ÉÃrj” JA§ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ
ªÀiÁvÀÄ PÉ®ªÀÅ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀzÀÄÝ.
CgÉ
£À
UÀ
ßvÉ
AiÀ
Ä ªÉ
ÄÊ ¥À
æ
zÀ
²ð¸À
Ī£ÀnAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉÊAVPÀ zËdð£Àå
DUÀĪÀÅ¢®è. F CgÉ£ÀUÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß
«ÃQë¸ÀĪÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ±ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄÄUÀÞ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß. ¹¤ªÀiÁ,
n.«.AiÀ
Ä°è £É
ÆÃrzÀ
C²èîvÉ
,
£ÀUÀßvÉAiÀÄ CªÀÄ®Ä »rzÀ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ
ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß, ªÀÈzÉÞAiÀÄ£ÀÆß
vÀªÀÄä PÁªÀÄ vÀȵÉUÉ §¼À¹PÉƼÀÄî
vÁÛgÉ. ªÀ¸ÀÛç ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ «Äw
AiÀ
Ä°èzÀ
ÝgÉ
¥À
ÅgÀ
ĵ£À
zÀ
ȶÖAiÀ
ÄÆ
¥À«vÀæ
ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀzÁðzsÁjtÂAiÀÄgÀ
ªÉÄÃ®Æ CvÁåZÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
PÁgÀt EzÉà vÁ£É. ¨ÉÃgɯÉÆèÃ
£É
ÆÃrzÀ
£À
UÀ
ßvÉ
AiÀ
Ä CªÀ
Ä®Ä
ªÀÄAiÀiÁðzÀ¸ÀÜgÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ
AiÉÆÃUÀ
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¸É£Áìgï ªÀÄAqÀ½
AiÀĪÀgÀÄ n.«.AiÀÄ°è §gÀĪÀ ºÉtÄÚ
ªÀÄPÀ̼À CgɧgÉ ªÀ¸ÀÛçzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä
zÁ½ £ÀqɸÀ®Ä zsÉÊAiÀÄð vÉÆÃgÀ
¨ÉÃPÀÄ. ¹» wArAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀ
ªÁV vÉgÉ¢lÄÖ '£ÉÆt' §gÀ¨ÁgÀ
zÉ
AzÀ
Ä ¨s
Á«¹zÀ
gÉ
CzÀ
Ä ªÀ
ÄÆRðvÀ
£À
.
EAvÀºÀªÀjUÉ 'ªÀ¸ÀÛç'zÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ
£ÁrzÀ
gÉ
¨s
À
AiÀ
ÄAPÀ
gÀ
PÉ
ÆÃ¥À
ªÉ
Ã
§gÀ
ÄvÀ
Û
zÉ
. D¼À
ªÁV aAw¸À
®Æ CªÀ
jUÉ
¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è.
¯ÉÊAVPÀ zËdð£Àå ªÀÄ£É M¼ÀUÉÃ
DVgÀ° CxÀªÁ ºÉÆgÀUÉ £ÀqÉ¢gÀ°,
CzÀ£ÀÄß ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÀAiÀÄ,
ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è ªÀÄÄaÑqÀzÉ
zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀĵÀÖ
PÁªÀ
ÄÄPÀ
¤UÉ
²PÉë
¹UÀ
ĪAvÉ
ªÀ
iÁqÀ
¨É
ÃPÀ
Ä.
¤ªÀÄä ªÀiË£À E£ÀßµÀÄÖ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
PÁªÀÄÄPÀgÀÄ ¦Ãr¸À®Ä zÁj ªÀiÁr
PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¥Éǰøï E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ
¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ºÉ
vÀÛ
ªÀ
gÀ
Ä zËdð£À
å ¦ÃrvÀ
ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
¨É
A§®PÉ
Ì ¤®Äè
ªÀ
AvÁUÀ
¨É
ÃPÀ
Ä. vÀ
ÄA©zÀ
§¸À
Äì
UÀ
¼À
°è
ºÉ
tÄÚ
ªÀ
ÄPÀ
̼ªÉ
ÄÊ ¸À
ªÀ
gÀ
Ī,
aªÀÅlĪÀ ¤ÃZÀgÉà ¸ÀAzÀ¨sÀð ¹QÌzÁUÀ
MAn ºÉ
tÂÚ
£À
ªÉ
ÄïÉ
¯É
ÊAVPÀ
zËdð£À
å
£ÀqɸÀĪÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀĪÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.
d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀzÀ
¥ÉÇ°Ã¸ï ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß vÀPëÀtªÉÃ
CªÀ
iÁ£À
vÀ
ÄUÉ
ƽ¸À
¨É
ÃPÉ
AzÀ
Ä PÉ
ÃAzÀ
æ
UÀ
ȺPÁAiÀÄðzÀ²ð Dgï.PÉ.¹AUï ¸À®ºÉ
¤ÃrzÁÝgÉ
. ¥É
Ç°Ã¸ï ¥À
qÉ
AiÀ
Ä°è
ªÀÄ»¼Á ¹§âA¢UÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß
ºÉaѸÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÁåAiÀÄPÉÌ M¼ÀUÁzÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÀQ¹
PÉ
ÆqÀ
®Ä ¥É
Ç°Ã¸ï ªÀ
åªÀ
¸É
Ü ¸À
£À
ßzÀ
ÞªÁUÀ
¨ÉÃPÀÄ. ±ÉÃ. 33gÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
gÀPëÀuÁ ¥ÀqÉUÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄ»¼Á £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ J¯Áè
£À
UÀ
gÀ
UÀ
¼À
°è
¸ÁÜ¥À
£É
AiÀ
iÁUÀ
¨É
ÃPÀ
Ä. ªÀ
Ä»¼É
AiÀÄgÀ CvÁåZÁgÀ, ¯ÉÊAVPÀ ¦ÃqÀ£É
«µÀ
AiÀ
Ä E°è
¥À
æ
ªÀ
ÄÄRªÁV «ZÁgÀ
uÉ
UÉ
M¼À¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ.
n
ºÉýzÀÄÝ... PÉýzÀÄÝ...
ÉÃ ÀÄÝ.
ÉÃ ÀÄÝ.
É
À
Ý
É
À
Ý
É
À
Ý
É
À
Ý
ÉÃ ÀÄÝ.
ÉÃ ÀÄÝ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÁwæ
ºÉÆvÀÄÛ
NqÁqÀĪÀ CUÀvÀåªÉäzÉ? ªÀÄzsÀå
gÁwæ
¸ÁévÀAvÀæ
öå ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAr
zÉ
ÝêÉ
J£À
ÄߪÀ
PÁgÀ
tPÁÌV
ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
Ä gÁwæ
ªÉ
üÉ
gÀ
¸É
Û
AiÀ
Ä°è
NqÁqÀ¨ÉÃPÉ?
-DAzs
À
æ
¥À
æ
zÉ
ñPÁAUÉ
æ
¸ï ¸À
«Äw Czs
À
åPÀ
ë.
gÁdå ¸ÁjUÉ
¸À
aªÀ
¨É
ÆvÀ
ì ¸À
vÀ
å £ÁgÁAiÀ
Ät
ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
Ä ªÉ
ÄïÉ
GAmÁUÀ
ÄwÛ
gÀĪÀ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ¸À®Ä
ªÀ
ÄĹè
ªÀ
iï ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
AvÉ
EvÀ
gÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ ¥ÀzÁð zsÀj¹ ºÉÆgÀ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GqÀĦ£À°è CvÀåAvÀ
eÁUÀÈvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
-ªÀ
Äzs
À
ÄgÉ
AiÀ
Ä ªÀ
ÄoÁ¢ü
ñCgÀ
Ät Vj£Áxï
²æ
ÃeÁÕ£À
¸À
A§Azs
À
¸Áé«ÆfAiÀ
ĪgÀ
Ä
