Page 46 - February 2013
Basic HTML Version
46
¥sɧæ
ªÀj
2013
N
Ejèj !;nkj~=jÑL~Ao;j d^Ajt
EoÛj"å AoDj‰Aj;jbš <jrÚjúx <jrÚj"
Dj:jÇå IÔj\‰<jbš _È|\ (àN (ÚjÛjù›Új
#Pš]Új"\‰;jŠÚuä IÔj\‰Ôu IÔj:u‰|
íuìr|Új <oBjúx Ôj"YOtÔj"\‰:j"‰å ù:j‰P
?ur|ùAoT =jYLa"Dj"\‰:j"‰å ÓoÚjL
Dj
âcªù:j
~^Ôu
Dj
âcªÔj
èj
Au
"|?u
_È|\h";u
å
!;jÓoxT !Aj<j" EjÔjP"ä #Új"èj"ä Aj"èuä
vdP"ä <uÚjèj<j"‹ ^|Ûj":j‰bÚj":o‰<uå
EoÔuÒ"| :oh"Ôu Aj"ùxèj Au"|?u _È|\
#;uå +àN:j"‰ \àÔjèj" ùCjª
-
DjàùCjª
Ôjèj<j"‹ (;j"Új" EoRä Ôjælj~ Eur:j"‰
DoR DjPEj":o‰èuå $ (ÚjÛj" _È|\Ôjèj
Aj""à;u
IÔj\‰<j #:jÚj _È|\Ôjèj" ùë"Pšù
Aj
t:j
Èå IÔj
\‰<j
=j
È\Òrà;j
" Dj
àNà;kj
Aj
û
_È|\Ò"àN %Új"f^à;j
Nà]k:jAoTÚj"
:j‰;uå IÔj\‰<jbš _È|\ #Pš]Új"\‰;jŠÚu
)<jr <jÛuO""\‰ÚjbPšå :j<j‹<j"‹ ^Cu|]k
Dj"Ajä ^ÚoùYDj"Aj ;oDjYÔjr ;u|Aj<j"
;jÒ" ùÚj"@Dj":o‰<uå DjàùCjªÔjèj<j"‹
Eur:j"‰ :oh" Aj"Ôj"aÔu I<j¶ ^|Ûj"
:o‰èuå #Ajû _È|\h"à;j Ajt:jÈ Do;kjÇå
#à;j" IÔj:j"‰ _È|\ (à;jÚu ÔjàÛj"
-
Eu@®<j <jÛj"Au #Új"Aj Dj?oš=júx Ajt:jÈ
d|a":jÔurfDj":j‰;uå úPAjû d^Ajt Ôjèj"
=uÈ|a"Ôjèj
=uÈ|Aj"Aj<j"‹ ^ÚoùYd;j
:jà;u
-
:oh"O"<j"‹ Bj:j"ÈAoT :ur|YDj":j‰Auå
:jAj"¶<j"‹ DoR DjPe;j :jà;u
-
:oh"
Ôjèj"ä :o<j" =uÈ|a"d;jAj<j<j"‹ Aj";j"Au
OtÔj"Ajû;j<j"‹ ^ÚoùYd;oÔjä :jà;u
-
:oh"O"<u‹| :jÇWd !Aj<urà]Ôu
Aj";j"AuOtT æu|ÚuÒ"| æoèj"Ajû;j"
!;nkjAo øZ Eur|Ôj"Ajû;j"ä q:j¶Ej:uÇ
AjtÛj"Ajû;j" #:oÇ] ;jâBjÇÔjèj" <uãIÇ
W|Aj<j;jPršä U:jÈù;nkuÔjèjPrš <jÛuO""
\‰;uå IÔj\‰<j ;jâcªO"bš _È|\Dj"
AjAjÚj<j"‹ ^ÚoùYDj"AjAjÚj" OtÚu| qÔjb
:jà;u
-
:oh"Ot;jÚjr !AjÚj" !AjÚj
=ob<j Bj:j"ÈÔjèj"å ^IAoT Eu|èj"Ajû
;o;j
Úu
ä :j
à;u
-
:oh"Ôj
èj
" :j
Aj
"¶ Aj
"Ôj
fÔu
/
Aj"Ôj^Ôu #=jŒ:j"‰ AjCj~Ôjèj" ^|Z;j
_È|\
-
Du‹|Ej (Pš ;j"N~PAo;jAjûä
^|Y<j
bš EoR;j
Eu
r|Aj
";j
à:u
!=j
ÈÒr|
I<j
ÓoYå !Aj
ûÔj
èj
Aj
""à;u
úPAj
û ]<j
Ôj
èj
"
_È|\d;j _ÈO"ùÚj<j _È|\Ò"| <uãI
Ao;jAjû (à;j" Aj"Ôjèj"
/
Aj"Ôj<j<j"‹
!;nkj~AjtZúrèj"¿:o‰<uå
#\‰|ÖuÔu <o<j"
'
;kjÛ}ù<}
'
(àN
Aj"eèuO" d^Ajt <ur|Z;uå NEjèj
%:j‰Aj"Ao;j d^Ajtå <oO"R :j<j‹
_ÈO"ùÚj<jbš :jà;u
-
:oh"O" _È|\O"
Aj""à;u ^<j‹ _È|\Ôu Aj"Ej:jºaPš
(àN";j<j"‹ :ur|YdúrÛj":o‰èuå Ez;j"ä
^Iå :jà;u
-
:oh"Ôjèj" ^|Ûj"Aj _È|\
Tà:jä OtAj _È|\O"r Au"|PPšå
^IAoTä Ajt:o_:jÚj" :jAj"¶ Aj"ùxfÔu
+Au"¶O"r ú|Ûj" NÔuO""Ajû]Pšå
IÔj\‰<jbš Dj:jÇDjà;kjAo;j _È|\Ò"à;jÚu
+à;j" Djâcªù:j~<j;j"Šå #<ur‹à;j"
:oh"O";j
"Šå !;j
ÓoxT =j
ÈAo]
«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À
(àå !i|Új"]Š|<}ä
Aj"àI<oZ
"
ÖoEj:} <j Eur|\ ù"ül}vl| <j Eur|:o
Au"ãvl| <j Eur|\ä :jrvl| <j Eur|:oååååååå
"
(
_È|\ #Pš];jŠÚu )<j" #Új"\‰ÚjbPšå <o<jr
#Új"\‰ÚjbPšä ^|<jr #Új"\‰ÚjbPš
)
