Page 48 - March 2013
Basic HTML Version
48
ªÀiÁZïð
2013
«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À
©üÃPÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? ªÀiÁ£À¹PÀªÁV
DPÉ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ DUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ
PÀ
lÄÖ
¥ÁqÀ
ÄUÀ
¼É
ÆA¢UÉ
§zÀ
ÄPÀ
ÄwÛ
gÀ
Ī£À
ªÀ
Ää ¸À
ªÀ
iÁd DPÉ
AiÀ
ģÄß
£ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ EgÀ®Ä ©nÖvÉ?.
£ÀÆgÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀ®ªÁgÀÄ
jÃwAiÀ
Ä zËdð£À
åUÀ
¼À
Ä £À
qÉ
AiÀ
ÄÄwÛ
zÀ
ÝgÀ
Æ CzÀ
£À
Äß ¤AiÀ
ÄAwæ
¸À
®Ä
¸ÀzÀåzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¨sÁUÀ±À: «¥sÀ®ªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
zÀ
ħð® PÁ£À
ƣÄUÀ
¼À
£À
Äß ©VUÉ
ƽ¸À
®Ä ¸ÁªÀ
ðd¤PÀ
gÀ
ºÉÆÃgÁl DgÀA¨sÀªÁV JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ
£ÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ D¸ÀàzÀªÀ£Éßà ¤ÃqÀÄwÛ®è.
PÉêÀ® WÀl£É £ÀqÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ
JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ C¢üPÁj
ªÀUÀð £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀPÁgÀ JvÀÄÛªÀÅ¢®è.
¥É
Ç°Ã¸ï ¤ÃqÀ
Ī¸ÁPÀ
ë
öåUÀ
¼À
ªÉ
ÄïÉ
£ÁåAiÀ
iÁ®AiÀ
ÄzÀ
wåÅðUÀ
¼À
Ä
¤AwgÀ
ĪÅzÀ
jAzÀ
£ÁåAiÀ
iÁ®AiÀ
ÄUÀ
¼À
Ä ¸À
ºÀ
PÉ
®ªÉ
ǪÉ
Ää
ªÀ
Ä»¼É
UÉ
£ÁåAiÀÄ zÉÆgÀQ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. EAzÀÄ
CvÁåZÁgÀ
zÀ
«gÀ
ÄzÀ
Þ Erà ¸À
ªÀ
iÁdªÉ
à eÁUÀ
ÈvÀ
ªÁUÀ
¨É
ÃPÁVzÉ
.
EAvÀºÀ ¥Àæ
PÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÁUÀ ¥Àæ
eÁ¥Àæ
¨sÀÄvÀézÀ ¥Àæ
w
AiÉ
ÆAzÀ
Ä CAUÀ
ªÀ
Å ¸À
AªÉ
ÃzÀ
£À
²Ã®ªÁUÀ
¨É
ÃPÁVzÉ
. PËlÄA©PÀ
£É¯ÉUÀnÖ£À¯Éèà EzÀgÀ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ £ÀªÀÄä
¥É
ÆõÀ
PÀ
gÀ
PÀ
vÀ
ðªÀ
åªÁUÀ
¨É
ÃPÁVzÉ
. ªÀ
åªÀ
¸É
ÜAiÀ
Ä°è
EgÀ
ĪºÀ
ļÄPÀ
Ä
UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaѺÁPÀ®Ä vÀéjvÀ PÀæ
ªÀÄzÀ CUÀvÀå«zÉ. CvÁåZÁgÀ
¥Àæ
PÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä
¸À
A¥À
ÆtðªÁV ¸À
Äzs
Áj¸À
ĪCUÀ
vÀ
å«zÉ
. ¸À
zÀ
å EgÀ
ĪPÁ£À
ƣÄ
UÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹ CxÀªÁ E£ÀßµÀÄÖ UÀnÖUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀ
C¤ªÁðAiÀÄvÉ EAzÀÄ JzÀÄgÁVzÉ. UÀ®Äè²PÉë eÁjAiÉÆA¢UÉ
EvÀgÉ PÀpt PÁ£ÀÆ£ÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀPÁðgÀ aAw¸À¨ÉÃQzÉ. EAvÀºÀ ¥Àæ
PÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÀéjvÀªÁV
EvÀ
åxÀ
ðUÉ
ƽ¸À
®Ä vÀé
jvÀ
£ÁåAiÀ
iÁ®AiÀ
Ä ªÀ
ÄvÀ
ÄÛ
¥À
æ
vÉ
åÃPÀ
¥É
ǰøï
¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ §UÉÎ aAw¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ±Á¯Á PÁ¯ÉÃeï
ªÀ
ÄlÖ
zÀ
°è
°AUÀ
vÁgÀ
vÀ
ªÀ
Äå, ¸À
AªÉ
ÃzÀ
£É
, °AUÀ
¨s
É
ÃzÀ
ªÀ
ÄÄAvÁzÀ
ªÀ
Å
UÀ¼À
§UÉÎ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À°è CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå«zÉ.
UÀ®Äè ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß (FUÀ ªÀgÀzÀQëuÉ PÁAiÉÄÝAiÀÄAvÉ) PÉ®ªÉǪÉÄä
zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀgÀ
¸ÁzsÀ
åvÉ
AiÀ
Ä §UÉ
Î «¸ÀÛøvÀ
ZÀ
ZÉ
ð CUÀ
vÀ
å«zÉ
. ¸À
A¥À
Ætð ªÀ
åªÀ
¸É
Ü
AiÀ
ģÄß CvÁåZÁgÀ
¥À
æ
PÀ
gÀ
t ¤ªÀ
ðºÀ
uÉ
AiÀ
Ä §UÉ
Î ¸À
AªÉ
ÃzÀ
£É
UÉ
ƽ¸À
¨ÉÃPÁVzÉ PÉêÀ® ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß nÃQ¸ÀzÉ zÉñÀzÀ ¥Àæ
eÉUÀ¼ÁV
£À
ªÀ
Ää ¸À
ÄgÀ
PÀë
vÉ
AiÀ
Ä §UÉ
Î £ÁªÀ
Å ¸À
ºÀ
PÀ
¤µÀ×
ªÀ
ÄÄAeÁUÀ
æ
vÉ
PÀ
æ
ªÀ
Ī£À
Äß
PÉÊUÉƼÀî¯Éà ¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀPÉÌ C¢üPÀªÁVgÀĪÀ DzsÀĤPÀ vÀAvÀæ
eÁÕ£À
zÀ
§¼À
PÉ
AiÀ
ģÄß ¸À
ÄgÀ
PÀëvÉ
UÉ
§¼À
¹PÉ
ƼÄîªÀ
ÅzÀ
Ä CUÀ
vÀ
å EzÉ
.
C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÁUÀ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Éǰøï PÁ£ÀÆ£ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ £ÁAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀéjvÀªÁV ¥Àæ
wQæ
¬Ä¸À¨ÉÃPÁVzÉ.
CvÁåZÁjUÀ½UÉ CªÀ±Àå ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Éà ¨ÉÃPÁVzÉ.
n
