Page 37 - August 2013
Basic HTML Version
37
DUÀ¸ïÖ
2013
Fzï ªÀÄvÀÄÛ
¸Áé
vÀAvÀæ
å «±É
õÁAPÀ
zÀȶÖPÉÆãÀ
ÀÈ Ö
ÉÆ À
À
Ö
É
À
À
Ö
É
À
ÀÈ
ÉÆ À
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀÅqsÁjUÀ¼À PÉÊUÉÆA¨É
AiÀiÁV PÀæ
ªÉÄÃt gÁdQÃAiÀÄ ¯ÉÃ¥À£À
§½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉ.
GzÁ: F »AzÉ GqÀĦAiÀÄ
¥Àæ
¨sÁ« ±Á¸ÀPÀgÀ ¥Àwß ¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸ÀàzÀ
¸ÁªÀ£ÀߦàzÁUÀ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄ»¼Á
¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉƨÉâ ºÁQ «gÉÆÃzsÀ
¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼ÀAvÉ ºÉÆÃgÁl
ªÀiÁr CµÉÖà ¨ÉÃUÀ vÀtÚUÁzÀgÀÄ.
EzÀgÀxÀð ªÀÄrzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ DvÀäPÉÌ
ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆAzÀªÀgÀ PÀÄlÄA§PÉÌ £ÁåAiÀÄ
zÉÆgÀQ¹ PÉÆqÀzÉ PÉêÀ® gÁdQÃAiÀÄ
¯Á¨sÀPÁÌV ¥Àæ
ZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ
wµÉ×AiÉÄÃ
ªÀ
ÄÄRåªÉ
AzÀ
Ä ªÉ
ÄïÉ
ÆßÃlPÉ
Ì UÉ
ÆÃZÀ
j¸À
Ä
wÛvÀÄÛ. DzÀgÉ ¤dªÁzÀ ¸ÀªÀiÁd
¸ÉêÉAiÀÄ CxÀð ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV,
DyðPÀ
ªÁV »AzÀ
ĽzªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄjUÉ
±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV OzÉÆåÃVPÀªÁV gÁd
QÃAiÀĪÁV DUÀÄwÛgÀĪÀ C£ÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ,
zËdð£Àå zÀ¨Áâ½PÉUÀ¼ÀÄ, PËlÄA©PÀ
PÀ
®ºÀ
UÀ
¼À
Ä ¸À
gÀ
PÁgÀ
¢AzÀ
¹UÀ
Ī¸Ë®¨s
À
å
UÀ¼À£ÀÄß ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁV, £ÁåAiÀÄ
¸ÀªÀÄävÀªÁV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr zÀQ̹
PÉÆAqÀÄ ¸Áé¸ÀÜöå ¸ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðt
ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà DVzÉ.
ªÀ
Ä»¼Á ¸À
ªÀ
iÁdzÀ
ºÉ
ÆÃgÁlUÀ
¼À
Ä
ªÀÄÄRåªÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÁÌV
ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV
UÁæ
«ÄÃt ¥Àæ
zÉ
ñzÀ
°è E£À
Æß fêÀ
AvÀ
ªÁVgÀ
ĪC¤µÀÖ
¥À
zÀ
ÞwUÀ
¼ÁzÀ
C¸Àà
ø±À
åvÉ
,
¨Á®å «ªÁºÀ, zÉêÀzÁ¸À ¥ÀzÀÞw
EAvÀºÀ C¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£À
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¥Àæ
PÀÈwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ IÄvÀĪÀÄw
AiÀiÁzÁUÀ, UÀ©üðtÂAiÀiÁzÁUÀ, ºÉjUÉ
AiÀ
iÁzÁUÀ
PÉ
®ªÀ
Å ¸À
AzÀ
¨s
À
ðUÀ
¼À
°è
DPÉ
AiÀ
Ä
DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀzÉ «zÁå
ªÀAvÀgÁV, DZÁgÀ «ZÁgÀzÀ £É¥À
ºÉý ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ªÁ¸À
ªÀ
iÁr¸À
ĪÅzÀ
£À
Äß ¤µÉ
âü
¸À
¨É
ÃPÀ
Ä. E£À
Äß
¥Áæ
AiÀ
ÄzÀ
ºÉ
tÄÚ
ªÀ
ÄPÀ
̼Ä «zs
À
ªÉ
AiÀ
iÁzÁUÀ
ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄÄvÉÛöÊzÉAiÀÄ ¥ÀzÀ,
CgÀ²£À PÀÄAPÀĪÀÄ C½¸ÀĪÀÅzÀÄ, §¼É
MqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, N¯É MqÀªÉ ªÀÄÆUÀÄw
PÀ
¼À
a DPÉ
AiÀ
ģÄß, zÉ
ʻPªÁV, ªÀ
iÁ£À
¹PÀ
ªÁV »A¹¹ fêÀ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ
«zs
À
ªÉ
¥À
lÖ
PÀ
nÖ
¸À
ªÀ
iÁdzÀ
¸ÁÜ£À
ªÀ
iÁ£À
UÀ¼À£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV QvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ
ªÀ
åªÀ
¸É
ÜAiÀ
ģÄß ºÉ
ÆÃUÀ
¯Ár¸À
¨É
ÃPÀ
Ä.
CªÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÉÆzÀ¯Éà N¯É,
§¼É, ¸ÀgÀ, Q« ªÀÄÆUÀÄUÀ½UÉ D¨sÀgÀt
zsÀj¹ PÀÄAPÀĪÀÄ ºÀÆ ªÀÄÄrzÀÄ ¸ÀzÁ
±ÀÈAUÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀåªÀ®èªÉÃ?
ºÁUÁV ªÀÄzÀÄªÉ ¢£À PÀnÖzÀ PÉêÀ®
vÁ½ vÉUÉzÀgÉ (PÀjªÀÄt ¸ÀgÀ)
¸ÁPÀ®èªÉÃ? EzÀPÁÌV ºÀAvÀºÀAvÀªÁV
d£ÀgÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð
PÀ
æ
ªÀ
ÄUÀ
¼À
£À
Äß PÁæ
AwgÀ
ƥzÀ
°è
£À
qÉ
¸À
¨É
ÃPÀ
Ä.
E£ÀÄß PÁ¯ÉÃdÄ PÀ£ÉåAiÀÄgÀ ªÉõÀ-
¨s
À
ƵtUÀ
¼À
Ä M¼À
GqÀ
ĥÅ PÁtĪÀ
AvÉ
zsÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ CªÀgÀ ¦æ
ÃwUÉ C®è
¢zÀÝgÀÆ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß ªÉÄaѸÀ¯ÉAzÉÃ
EgÀ§ºÀÄzÀÄ! GzÁ: ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À
PÉ®ªÀÅ PÁ¯ÉÃdÄ DªÀgÀtzÀ MAzÀÄ
gËAqï §AzÀgÉ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
E°è£À PÉ®ªÀÅ PÁ¯ÉÃeï §½ §AzÀÄ
¤AvÀ
gÉ
£ÁªÀ
Å ¥Á±ÁÑ
vÀ
å gÁµÀ
ÖçzÀ
°è
zÉ
ÝêÉ
ÇÃ
JAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀħÄâPÀvÀÛ®Ä
DªÀj¸ÀÄvÀÛ¯Éà PÉ® ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉÃ
ºÀÄqÀÄUÀgÀ dvÉ ªÀÄÄPÀÛªÁV PÁªÀÄ
PÉý DlªÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ
E°è ¸À
ªÉ
ð ¸ÁªÀ
iÁ£À
å. C®èzÉ
ªÀ
ÄzÀ
ĪÉ
ªÀÄÄAa£À C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ºÉtÂÚ£À
¥Á«vÀæ
öåPÉÌ ¨É¯É J°èzÉ? DzÀÝjAzÀ
EAvÀ
ºÀ
PÁ¯É
ÃdÄUÀ
½UÉ
ªÀ
Ä»¼Á ¸À
AWÀ
l£ÉUÀ¼ÀÄ zÁ½ £Àqɹ, ¢üPÁÌgÀ PÀÆV
¥Àæ
w¨s
À
n¸À
ÄvÁÛ
±Á¯Á-PÁ¯É
ÃdÄ DqÀ
½vÀ
ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀ¸ÀÛç ¤Ãw ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
C²èî GqÀÄUÉ vÉÆlÄÖ AiÀÄĪÀPÀ
gÀ£ÀÄß GzÉæ
ÃQ¸ÀĪÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ F
ºÀ
ÄqÀ
ÄUÁl¢AzÀ
CvÁåZÁgÀ
£À
qÉ
AiÀ
ÄĪÀ
Å
zÀPÉÌ ªÀÄÆ® PÁgÀt JAzÀgÀÆ vÀ¥ÁàUÀ
¯ÁgÀ
zÀ
Ä. PÀ
è¨ï, ¨Ágï ªÀ
ÄvÀ
ÄÛ
gɸÉÆÖÃgÉAmïUÀ¼À°è ªÀÄzÀå ¦æ
AiÀÄgÀ£ÀÄß
DPÀ¶ð¸À®Ä ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ««zsÀ £ÀUÀß
¨sÀAVUÀ¼À avÀæ
UÀ¼À£ÀÄß UÉÆÃqÉ vÀÄA¨Á
CAn¹gÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄzÀå ªÀå¸À¤UÀ¼ÀÄ
ªÀÄw»Ã£ÀgÁV PÁªÉÆÃvÉÛÃd£ÀUÉÆAqÀÄ
CvÁåZÁgÀ
PÉ
Ì ¥À
gÉ
ÆÃPÀë
ªÁV ¥Àæ
ZÉ
Æâ¸À
Ä
vÀÛzÉ. ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ
¸ÉÃj ªÀÄzÀåzÀAUÀr(¨Ágï DåAqï
gɸÉÆÖÃgÉAmï)UÉ zÁ½ £Àqɹ ªÀiÁ°ÃPÀ
jUÉ JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
E£ÀÄß n.«. ¹¤ªÀiÁ ªÀÄ£ÀgÀAd£É
UÀ¼ÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ
¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¹¤ªÀiÁ
UÀ¼À°è ºÉtÂÚ£À EAZÀÄ EAZÀÆ ©qÀzÉ
PÀaÑ, PÀÄQÌ, £ÉQÌ, £ÀÆQ ºÉuÉÚAzÀgÉ
¨sÉÆÃUÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ, ºÉuÉÚAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
ºÀqÉAiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀæ
ªÉAzÀÆ, ºÉuÉÚAzÀgÉ
UÀAqÀ£À£ÀÄß GzÉæ
ÃQ¸ÀĪÀ zÀAqÀªÉAzÀÆ
PÉ®ªÀÅ zÀȱÀåUÀ¼À°è «PÀÈvÀªÁV ¸Àȶֹ
¹Û
çà PÀ
Ä®PÉ
Ì CªÀ
ªÀ
iÁ£À
ªÀ
iÁqÀ
¯ÁUÀ
ÄvÀÛ
zÉ
.
C²èî avÀæ
¥Àæ
zÀ±Àð£ÀzÀ avÀæ
