Page 34 - August 2013
Basic HTML Version
34
DUÀ¸ïÖ
2013
Fzï ªÀÄvÀÄÛ
¸Áé
vÀAvÀæ
å «±É
õÁAPÀ
£À
µÀÖUÀ
¼À
£À
Äß vÀ
AzÉ
ÆqÀ
ÄØvÀÛzÉ
. ºÀ
t, ¸À
ªÀ
ÄAiÀ
ĪÅ ¥É
ÇïÁUÀ
ÄvÀÛzÉ
.
ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°¸ÀĪÁUÀ®Æ £À£Àß ªÀÄUÀ qÁPÀÖgï, ªÀÄUÀ¼ÀÄ
EAf¤AiÀÄgï, ¸ÉÆ¸É DQðmÉPïÖ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî®Ä
PÉ®ªÀgÀÄ D¸É ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÉƸÉAiÀÄÄ £ÀqÉzÁqÀĪÀ dÄåªÉ®èj
DUÉâÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀªÀgÀÆ «gÀ¼ÀªÀ®è. »A¢£À
PÁ®zÀ°èzÀÝ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ, «£ÀAiÀÄ F DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ°è
PÁt¹UÀĪÀÅzÀÄ «gÀ¼ÀªÁVzÉ.
ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÁV vÀgÀ¨ÉÃw ¤Ãr ¹zÀÞ
UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ CªÀjUÉ ¥Àæ
wµÉ×AiÀÄ ¥Àæ
±ÉßAiÀiÁVzÉ.
ºÁUÁzÀgÉ NªÀð£À fêÀ£À CxÀð¥ÀÇtðªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ
EAvÀºÀ DqÀA§gÀzÀ CUÀvÀå«zÉAiÉÄÃ? EvÀgÀgÀ£ÀÄß vÀȦۥÀr¸À
¯É
ÆøÀ
ÄUÀ
£ÁªÀ
Å ªÀ
iÁqÀ
ĪPÁAiÀ
ÄðªÀ
Å ¸Àé®à
ªÉ
à DAiÄĵÀ
åªÀ
£À
Äß
¥ÀqÉ¢zÉ. EAvÀºÀ qÁA©PÀvÉAiÀÄÄ NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ «±Áé¸ÀzÀ
zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ
PÀl¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.
PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀgÀ¼À ºÁUÀÆ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ d£ÀgÀ
UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀæ
gÁUÀÄvÁÛgÉ. vÀ¤ßAzÀ ¸ÁzsÀå«zÀÝgÀÆ ¸ÀgÀ¼À
fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß
¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. §ÄzÀÞ, UÁA¢üÃf C®èzÉ ¥Àæ
ªÁ¢
¥ÉÊUÀA§gÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀvÉÛà PÁ® PɼÀVzÀÝgÀÆ ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ£ÉßÃ
EµÀÖ¥ÀlÖgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ, UËgÀ«¸ÀĪÀ zsÁgÁ¼À
d£ÀgÀÄ F ¸ÀªÀiÁdzÀ°èzÁÝgÉ. ªÀåQÛvÀézÀ ¨ÁºÀå ªÉÆÃrVAvÀ
DAvÀjPÀ ªÀåQÛvÀéªÉà ªÉÄïÉAzÀÄ EzÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.
qÁA©PÀvÉAiÀÄ ¥Àæ
zÀ±Àð£ÀªÀÅ vÁvÁÌ°PÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ
vÀgÀ§®ÄèzÀÄ JA§ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. EvÀgÀjUÉ
vÉ
ÆÃj¸À
®Ä CªÀ
gÀ
£À
Äß ªÉ
ÄaÑ
¸À
®Ä, CªÀ
jAzÀ
ºÉ
ÆUÀ
½¹PÉ
ƼÀî
®Ä
vÀ£Àß §zÀÄPÀ£Éßà ªÀå¬Ä¸À®Ä ±Àæ
«Ä¸ÀĪÀªÀjUÉ C¸ÀAvÀȦÛ
ªÀÄvÀÄÛ £Á±À£ÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ
¨ÁQAiÀÄĽAiÀÄÄvÀÛzÉ.
1. vÉÆÃjPÉ CxÀªÁ DqÀA§gÀªÀÅ ªÀÄÄRåªÁV DyðPÀvÉ
AiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ. M§âgÀÄ vÀ£ÀUÉÆà CxÀªÁ vÀ£Àß
PÀÄlÄA§PÉÆÌà AiÉÆÃUÀåªÀ®èzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Dj¸À¨ÁgÀzÀÄ.
fêÀ£À
À£À
À
À
À
À
À£À
2. ¥Àæ
wAiÉƧâgÀÆ vÀªÀÄä PÉ®¸À CxÀªÁ ¤zsÁðgÀ¢AzÀ
ªÀ
åQÛ, PÀ
ÄlÄA§ CxÀ
ªÁ ¸À
ªÀ
iÁdPÉ
Ì GAmÁUÀ
§ºÀ
ÄzÁzÀ
¥À
juÁªÀ
Ī£À
Äß £É
£À
¦qÀ
¨É
ÃPÀ
Ä. CªÀ
ªÀ
iÁ£À
, ªÀ
iÁ£À
ºÁ¤ CxÀ
ªÁ
DyðPÀ £ÀµÀÖPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀªÀÅUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ.
3. £À
ªÀ
Ää fêÀ
£À
ªÀ
£À
Äß £À
ªÀ
Ää ¸ËPÀ
AiÀ
ÄðUÀ
½UÉ
, §AiÀ
ÄPÉ
UÀ
½UÉ
¥ÀÇgÀPÀªÁV gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EvÀgÀgÀ C©ü¥Áæ
AiÀÄ
CxÀ
ªÁ vÉ
ÆÃ¥À
ðr¸À
®Ä ªÀ
iÁqÀ
ĪÅzÁzÀ
gÉ
CzÀ
Ä ªÀ
ÄÄRåªÁV
£ÀªÀÄUÉà vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EvÀgÀgÀ£Àß®è.
4. £ÁªÀ
Å £À
ªÀ
Ää
EµÀÖ
ªÀ
ÄvÀ
ÄÛ
¸ËPÀ
AiÀ
ÄðUÀ
½UÉ
¨É
¯É
¤ÃqÀ
¨É
ÃPÀ
Ä.
E®è¢zÀÝgÉ CzÀÄ DAvÀjPÀ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.
5. EvÀ
gÀ
gÀ
¸À
®ºÉ
PÉ
ü¯É
èÉ
ÃPÁzÀ
C¤ªÁAiÀ
ÄðvÉ
¬ÄzÀ
ÝgÉ
DAiÀiÁ gÀAUÀzÀ vÀdÕgÀ¯Éèà ¸ÀºÁAiÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ.
6. EvÀ
gÀ
gÀ
C©ü
¥Áæ
AiÀ
ÄzÀ
ªÉ
ÄïÉ
£À
ªÀ
Ää ¤AiÀ
ÄAvÀ
æ
t ¸Ázs
À
å«®è
.
DzÀgÉ CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ D¯ÉÆÃa¹AiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÀÄ.
7. DqÀA§gÀvÉ ¥Áæ
zsÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀzÉ ¥Àæ
AiÉÆÃd£ÀPÉÌ MvÀÄÛ
¤Ãrj.
8. AiÀ
iÁªÀ
ÅzÁzÀ
gÀ
Æ ¥À
zÀ
«AiÉ
ÆÃ, PÉ
®¸À
ªÉ
ÇÃ, ªÀ
¸À
ÄÛ
ªÀ
£É
ÆßÃ
DAiÀ
ÄÄÝPÉ
ƼÄî
ªÁUÀ
CzÀ
Ä ¢ÃWÀ
ðPÁ®PÉ
Ì K£ÁzÀ
gÀ
Æ ¥À
æ
AiÉ
ÆÃd£À
¤ÃrÃvÉ? JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. CAvÁzÀgÉ £ÀªÀÄä
ªÀÄgÀuÁ £ÀAvÀgÀªÀÇ d£À £É£À¦¸ÀÄvÁÛgÉ.
9. M§âgÀÄ £ÀªÀÄä PÀÄjvÀÄ C©ü¥Áæ
AiÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ CzÀÄ
¤ªÀÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ EzÀÄ ¸ÀjAiÉÆà CxÀªÁ vÀ¥ÉÇàÃ
JAzÀÄ vÉÆÃgÀĪÁUÀ ‘£À£ÀUÉ EzÀĪÉà EµÀÖ’ JAzÀÄ «£ÀAiÀÄ
¢AzÀ ºÉý©rj. MAzÀÄ qÉæ
¸ÉÆìà ¸ÁjAiÉÆà CxÀªÁ
PÉ
®¸À
ªÉ
Çà ¤ªÀ
ÄUÉ
EµÀÖ
«zÀ
ÄÝzÁzÀ
gÉ
E£É
ÆßêÀ
ðgÀ
Ä «ªÀ
IJð¸À
Ä
ªÁUÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ªÁPÀåªÉà zsÁgÁ¼ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘EzÀÄ
£À£ÀUÉ EµÀÖªÁAiÀÄÄÛ’.
10. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ EµÀÖPÁÌV ªÀiÁvÀæ
£ÁªÀÅ K£ÁzÀgÀÆ
ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉAzÁzÀgÉ, CzÀjAzÁV ¤ªÀÄUÁUÀĪÀ £Á±À£ÀµÀÖ
UÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƽî. CzÀjAzÀ ¥ÁoÀ PÀ°¬Äj.
n
¥Àæ
xÀªÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ ªÀÄgÀtzÀ §½PÀ DvÀ JgÀqÀ£Éà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝ.
MAzÀÄ ¢£À DvÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£ÉÆqÀ£É PÉýzÀ.
¤£ÀUÉ ªÉÆzÀ® CªÀÄä EµÀÖªÉÇÃ? CxÀªÁ FV£À CªÀÄä£ÉÆÃ?
ªÀ
ÄUÀ
:
ªÉÆzÀ® CªÀÄä ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FV£À CªÀÄä ¸ÀvÀåªÀ£Éßà ºÉüÁÛgÉ.
vÀ
AzÉ
:
ºËzÁ! CzÀÄ ºÉÃUÉ?
ªÀ
ÄUÀ
:
£Á£ÀÄ vÀÄAmÁl ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÉÆzÀ® CªÀÄä ¤£ÀUÉ HlªÀ£Éßà PÉÆqÀĪÀÅ¢®è
CAvÀ ºÉýÛzÀÄæ
. DzÀgÉ HlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁUÀĪÁUÀ ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¹, ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁr Hl
PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FV£À CªÀÄä £Á£ÀÄ vÀÄAlvÀ£À ªÀiÁrzÉæ
HlªÉà PÉÆqÀĪÀÅ¢®è
CAvÁgÉ. £Á¤ÃUÀ Hl ªÀiÁqÀzÉ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÁzÀĪÀÅ.
¥À
æ
wAiÉ
ÆAzÀ
Ä M¼É
îAiÀ
Ä PÉ
®¸À
ªÀ
Å ªÉ
ÆzÀ
®Ä C¸Ázs
À
åªÁV vÉ
ÆÃgÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
.
ªÀåvÁå¸À
