Page 33 - August 2013
Basic HTML Version
33
DUÀ¸ïÖ
2013
Fzï ªÀÄvÀÄÛ
¸Áé
vÀAvÀæ
å «±É
õÁAPÀ
N
ªÀð UɼÉAiÀÄ ºÀvÀÄÛ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ
ªÀ
µÀ
ðUÀ
¼À
UÀ
¯ïá fêÀ
£À
¢AzÀ
¸À
A¥Á¢
¹zÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£É¬ÄAzÀ MAzÀÄ ªÀÄ£É
¤«Äð¸À
¨É
ÃPÉ
AzÀ
Ä AiÉ
ÆÃa¹zÀ
. CzÀ
PÁÌV
ºÀ®ªÀjAzÀ ¸À®ºÉ, C©ü¥Áæ
AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
PÉýzÀ. ºÀ®ªÀgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ C©ü
¥Áæ
AiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CzÀ£É߯Áè ¸ÉÃj¹
MAzÀÄ £ÀPÉë vÀAiÀiÁgÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß
£É
ÆÃr M§â ºÉ
ýzªÀ
Ä£É
ºÉ
ÃVzÀ
ÝgÀ
Æ
¥À
gÀ
ªÁV®è
«±Á®ªÁzÀ
ªÀ
gÁAqÀ
«gÀ
°.
E£É
Æߧ⠺É
ýzgÀ
Ä, ªÀ
Ä£É
¤«Äð¸À
ĪÅ
zÁzÀ
gÉ
JgÀ
qÀ
Ä CAvÀ
¹ÛgÀ
¨É
ÃPÀ
Ä.
ªÀ
ÄÆgÀ
£É
ÃAiÀ
ĪºÉ
ýzCzÀ
gÀ
ºÉ
ÆgÁAUÀ
t ¸À
ÄAzÀ
gÀ
ªÁVgÀ
¨É
ÃPÀ
Ä.
ªÀÄÄA¨sÁUÀ ¸Àé®à ¸ÀjzÀAvÉ EgÀ°.
£Á®Ì£É
ÃAiÀ
Ī£À
¸À
®ºÉ
vÀ
ÄA¨Á qÁPïð
§tÚ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. £Á¯ÉÌöÊzÀÄ §tÚUÀ½
gÀ°. CzÀĪÉà FUÀ ¥sÁå±À£ï. E£ÀÄß
PÉ
®ªÀ
gÀ
Ä EzÀ
PÉ
Ì «gÀ
ÄzÀ
ÞªÁzÀ
C©ü
¥Áæ
AiÀ
Ä
ºÉ
ýzgÀ
Ä. ¥À
æ
wAiÉ
Ƨâ
gÀ
C©ü
¥Áæ
AiÀ
Ī£À
Äß
FvÀ
UËgÀ
«¹zÀ
. CzÀ
gÀ
AvÉ
§zÀ
¯ÁªÀ
uÉ
AiÀ
ģÄß ªÀ
iÁrzÀ
. ¤«Äð¹zÀ
¨s
ÁUÀ
ªÀ
£À
Äß
PÉqÀ«zÀ. AiÀiÁgÉÆà ºÉýzÀgÉAzÀÄ
CqÀ
ÄUÉ
PÉ
ÆÃuÉ
AiÀ
ģÄß «±Á®UÉ
ƽ¹zÀ
.
ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀzÀ §tÚªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ
ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj §zÀ°¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
ªÉ
ÄïÁãUÀ
zÀ
ºÀ
Aa£À
§tÚ
ªÀ
£À
Æß
§zÀ°¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£É £ÉÆÃqÀ®Ä
§AzÀªÀgÉÆqÀ£ÉAiÉįÁè DvÀ PÉýzÀ:
¤ªÀÄä C©ü¥Áæ
AiÀĪÉãÀÄ?
£ÀªÀÄä°è PÉ®ªÀgÀÄ »ÃUÉ ªÀÄ£É
¤«Äð¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ªÁ¹¸ÀÄ
ªÀ
ªÀ
gÀ
¸ËPÀ
AiÀ
ÄðUÀ
½VAvÀ
ºÉ
ÆgÀ
V£À
ªÀ
gÀ
ªÀiÁwUÉ ºÉZÀÄÑ ¨É¯É. CªÀgÀ PÀtÂÚUÉ
DPÀ
µÀ
ðPÀ
ªÁUÀ
¨É
ÃPÀ
Ä CµÉÖ. ªÀ
Ä£É
AiÉ
ƼUÉ
©¹ vÀ
qÉ
AiÀ
įÁUÀ
¢zÀ
ÝgÀ
Æ, UÁ½
DqÀ
¢zÀ
ÝgÀ
Æ ¥À
gÀ
ªÁV®è
. £É
ÆÃqÀ
ĪªÀ
gÀ
ªÀÄ£À UÉ®ÄèªÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.
FUÀ ªÀÄ£É ¤ªÀiÁðt ªÀiÁvÀæ
ªÀ®è.
ªÀ¸ÀÛç zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, DºÁgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¦üæ
eï
CxÀªÁ PÁgÀÄ Rjâ¸ÀĪÀÅzÀÆ »ÃUÉ
J®èªÀÇ EvÀgÀgÀ ªÀÄÄAzÉ zÉÆqÀعÛPÉ
ªÉÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌVzÉ. §mÉÖAiÀÄ §tÚ
vÀ£Àß zÉúÀPÉÌ ªÀiÁåZï DUÀ¨ÉÃPÉA¢®è.
CzÀ
Ä ¸À
ÄAzÀ
gÀ
ªÁVAiÀ
ÄÆ EgÀ
¨É
ÃPÁV®è
.
¨Áæ
Aqï DzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. PÀÆ°AUï
UÁè¸ï zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ EvÀgÀgÀÄ
ZÀAzÀ PÁtÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä.
DºÁgÀzÀ®Æè CµÉÖÃ. ©jAiÀiÁ¤,
¥À
ůÁªï, PÁ¬Ä£ï ¥É
ÇgÀ
l, vÀ
AzÀ
Ægï
gÉÆnÖ, £Á£ï zÉÆøÉ, ºÀ®ªÀÅ jÃw
¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ, ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, L¸ïQæ
ÃA,
UÀįÁ¨ï eÁªÀÄÆ£ï£ÀAvÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄzÀÄªÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è vÀAiÀiÁj¸ÀÄ
ªÀ
ÅzÀ
Ä ªÀ
ÄzÀ
ĪÉ
UÉ
§AzÀ
ªÀ
gÉ
®è
‘ªÀ
ÄzÀ
ĪÉ
§ºÀ¼À CzÀÆÝjAiÀiÁVvÀÄÛ’ JAzÀÄ
ºÉüÀ°PÁÌVzÉ. PÁgÀÄ Rjâ¸ÀĪÁUÀ
Q¸É
AiÀ
Ä ¨s
ÁgÀ
ªÀ
®è
. £É
ÆÃqÀ
ÄUÀ
gÀ
£Á®UÉ
AiÉ
Äà ¥À
æ
zs
Á£À
ªÁVgÀ
ÄvÀ
Û
zÉ
.
ºÀÆzÉÆÃlªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ
ªÀ
Ä£É
AiÀ
ĪgÀ
D¸ÁézÀ
£É
UÁVAiÀ
Ä®è
.
£É
gÉ
AiÀ
ĪjUÉ
ºÁUÀ
Æ zÁj ºÉ
ÆÃPÀ
jAzÀ
ªÁºï VnÖ¹PÉƼÉÆîÃPÉ.
»ÃUÉ EvÀgÀgÀ ºÉÆUÀ½PÉUÀ¼ÀÄ,
¸ÀȶָÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÀÅ JµÉÆÖà £Á±À
fêÀ£À
À£À
À
À
À
À
À£À
JªÀ
iï. ¸Á©vï
