Page 55 - December 2013
Basic HTML Version
55
r¸ÉA§gï
2013
ªÀ
Ä
£É
AiÀ
Ä°è vÁ¬ÄAiÀ
ÄÄ ±Á¯É
UÉ
ºÉ
ÆÃUÀ
ĪªÀ
ÄUÀ
¼É
ÆA¢UÉ
`±Á¯É
UÉ
¸À
ªÀ
ÄAiÀ
ĪÁ¬ÄvÀ
Ä ¨É
ÃUÀ
wAr
w£À
ß®Ä ¨Á' JAzÀ
Ä PÀ
gÉ
zÁUÀ
, ªÀ
ÄUÀ
½AzÀ
GvÀ
ÛgÀ
ªÉ
Ã
¹UÀ
ĪÅ¢®è. ªÀ
ÄgÀ
Ä GvÀ
ÛgÀ
§gÀ
zÀ
£À
Äß PÀ
AqÀ
Ä vÁ¬Ä
vÀ
£À
ß PÉ
®¸À
©lÄÖ §AzÀ
Ä £É
ÆÃqÀ
ĪÁUÀ
ªÉ
ƨÉ
ʯï£À
°è
Dl, J¸É
ìªÉ
Ää¸ï ¥s
É
øï§ÄPï, ªÁmï¸À
¥ïUÀ
¼À
£À
Äß
G¥À
AiÉ
ÆÃV¸À
ÄvÁÛ
¸À
ªÀ
ÄAiÀ
Ī£À
Äß ªÉ
ƨÉ
ʯï£À
°è
ªÀ
åxÀ
ð
ªÀ
iÁqÀ
ÄvÀ
Û EgÀ
ĪÅzÀ
Ä PÀ
AqÀ
Ä §gÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
.
n
ªÀ
ĸÆzÀ
, ¨É
ÆüÀ
AUÀ
r
ªÉ
Æ
¨É
Ê®£À
Äß Ew«Äw¬ÄAzÀ
§¼À
¹zÀ
gÉ
AiÀ
iÁªÀ
ÅzÉ
à CªÁAvÀ
gÀ
UÀ
¼À
Ä ¸À
A¨s
À
«¸À
®Ä ¸Ázs
À
å«®è.
ªÉ
ƨÉ
ʯï¤AzÀ
JµÀ
ÄÖ G¥À
AiÉ
ÆÃUÀ
«zÉ
AiÉ
ÆÃ CzÀ
gÀ
JgÀ
qÀ
Ä ¥À
lÄÖ ºÉ
ZÀ
ÄÑ zÀ
ÄgÀ
ĥAiÉ
ÆÃUÀ
ªÁUÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
. «Äw
«ÆjzÀ
§¼À
PÉ
¬ÄAzÀ
CzÉ
µÉ
ÆÖà ºÉ
tÄÚªÀ
ÄPÀ
̼¨Á¼À
Ä
§gÀ
qÁVzÉ
. CzÉ
µÉ
ÆÖÃ AiÀ
ÄĪÀ
d£À
vÉ
AiÀ
Ä ¨s
À
«µÀ
å
ªÀ
ÄÄzÀ
Är ºÉ
ÆÃUÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
. ¸À
ªÀ
iÁdzÀ
M½wUÁV
D«µÁÌgÀ
UÉ
ÆAqÀ
vÀ
AvÀ
æ
eÁÕ£À
¸ÁªÀ
iÁfPÀ
¸Áé¸À
ÜåªÀ
£À
Äß
PÉ
r¹ Czs
À
B¥À
vÀ
£À
zÀ
vÀ
Û ¸ÁUÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
. «zÁåyðUÀ
¼À
¨s
À
«µÀ
å
ªÀ
£À
Äß PÀ
lÖ¨É
ÃPÁzÀ
¥É
ÇõÀ
PÀ
gÀ
Ä PÀ
°PÉ
AiÀ
Ä £É
¥À
zÀ
°è
ªÉ
ƨÉ
ʯï£À
D«ÄµÀ
ªÉ
ÇrØ §zÀ
ÄPÀ
£À
Äß PÀ
¹AiÀ
ÄÄwÛzÁÝgÉ
.
n
¸ÁfzÀ
, £É
Q̯Ár
«
±Áé«ÄvÀ
æ
£À
vÀ
¥À
¸À
ì£À
Äß ªÉ
ÄãÀ
PÉ
¨s
À
AUÀ
ªÀ
iÁrzÀ
ºÁUÉ
, ªÉ
ƨÉ
ʯï JA§ ªÀ
iÁAiÉ
Ä FUÀ
«zÉ
åAiÀ
ģÄß
vÀ
¥É
ÇÃ ¨s
À
AUÀ
ªÀ
iÁqÀ
®Ä «zÁåyðUÀ
¼À
¨É
£À
Äß©¢ÝzÉ
.
F PÀ
ÄjvÀ
Ä ¥Á®PÀ
gÁzÀ
ªÀ
gÀ
Æ PÀ
ÆqÀ
AiÉ
ÆÃa¸À
¨É
ÃPÁVzÉ
. ªÀ
ÄPÀ
̼Ä ªÉ
ƨÉ
Ê¯ï ¨É
ÃPÉ
AzÀ
Ä ¨É
ÃrPÉ
EmÁÖUÀ
, CzÀ
gÀ
¸Ázs
À
PÀ
¨Ázs
À
PÀ
UÀ
¼À
PÀ
ÄjvÀ
Ä CjªÀ
Å
ªÀ
ÄÆr¸À
¨É
ÃPÀ
Ä.
«zÁåyðUÀ
¼É
AzÀ
gÉ
, ¨É
¼É
AiÀ
ÄÄwÛ
gÀ
ĪPÉ
ÆêÀ
Ä®ªÁzÀ
¥É
ÊgÀ
Ä EzÀ
Ý ºÁUÉ
. F ºÀ
AvÀ
zÀ
°è M¼É
îAiÀ
Ä
¸À
A¸ÁÌgÀ
zÉ
ÆA¢UÉ
²PÀ
ët, zÉ
̱穟
ªÀ
iÁ£À
, ¸À
ĸA¸À
ÌøvÀ
£À
qÀ
Ī½PÉ
UÀ
¼À
£À
Äß PÀ
°¹, ºÉ
tÄÚ UÀ
AqÉ
A§ ¨s
É
ÃzÀ
ªÀ
iÁqÀ
zÉ
à DgÉ
ÆÃUÀ
åzÀ
§UÉ
Î CjªÀ
Å ªÀ
ÄÆr¸À
¨É
ÃPÀ
Ä.
"DgÉ
ÆÃUÀ
åªÉ
à ªÀ
ĺÁ ¸À
A¥À
vÀ
ÄÛ" CzÀ
PÁÌVAiÉ
ÄÃ
«zÁåyðUÀ
¼À
avÀ
ÛPÉ
Ì D¥À
vÀ
ÄÛ vÀ
gÀ
ĪªÉ
ƨÉ
ʯï JA§
«µÀ
«zÁåyðUÀ
½UÉ
¨É
ÃqÀ
ªÉ
à ¨É
ÃqÀ
.
n
J¸ï.J¥s
ï. £À
zÁ¥s
À
, §¸À
ªÀ
£À
¨ÁUÉ
êÁr
D
zsÀĤPÀvÉ §zÀÄQ£À CUÀvÀåªÉà DVzÉ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ,
C®èzÉà AiÀiÁªÀÅzÉà vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è Që¥Àæ
¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ,
dgÀÆgÁV ¹ÃPÉæ
mï ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è£À ªÉĸÉÃeï
gÀªÁ£ÉUÁV.. EvÁå¢. CUÀvÀåvÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥Àæ
wAiÉƧâgÀÆ
ªÉƨÉ樀 ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀÇ, C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ
DVzÉ. DzÀgÉ `ªÉƨÉʯï E®èzÀªÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£Éà C®è' JA§µÀÄÖ
CzÀgÀ ªÉÄð£À CªÀ®A§£É C£À¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. LqÉAnn PÉæ
öʹ¸ï
SÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀgÀAvÀÆ "mÁå¨Éèmï ªÉƨÉʯï
E®èzÀ
ªÀ
»A¢£À
zÀ
±À
PÀ
zÀ
ªÀ
" JAzÀ
Ä PÀ
ĺPÀ
ªÁqÀ
ĪµÀ
ÄÖ ¨É
¼É
¢gÀ
ĪF PÉ
æ
Ãfû
PÀ
ÄjvÀ
Ä UÀ
A©ü
ÃgÀ
ªÁV, ¸À
PÁgÁvÀ
äPÀ
ªÁV D¯É
ÆÃa¸À
¨É
ÃPÁzÀ
C¤ªÁAiÀÄðvÉUÉ ¹®ÄQzÉÝêÉ.
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß vÀÄA§ PÀgÁgÀĪÁPÁÌV,
r¥ÉÇèªÀiÁånPï DV RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EA¢£À
ºÉÆÃgÁlzÀ §zÀÄQ£À°è ±ÉÃ. 85jAzÀ 90gÀ ¥À¸ÉðAmÉÃeï CUÀvÀå
JAzÀÄ J¤ß¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¸ÀàzsÁð PÀtzÀ°è CªÀgÀ ªÉÄðgÀĪÀ
MvÀÛqÀ C¥ÁgÀ. »ÃUÁV F ªÉƨÉʯï PÉæ
ÃfûUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ RZÀÄð
ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ E£ÁåªÀÅzÉÆà ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð CzsÀåAiÀÄ£À,
¥ÀÅ£Àgï ªÀÄ£À£ÀzÀ CªÀ¢ü.. EvÁå¢UÀ½UÉ SÉÆÃvÁ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ.
C®èzÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àæ
w¢£À PÁ¯ÉÃdÄ DªÀgÀtzÀ°è ¢£ÀA¥Àæ
w
¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉÃ. CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ MAzÉqÉ ªÀÄvÉÛ
PÀ¯ÉAiÀÄĪÀªÀgÉÃ:
C¨sÁå¸ÀzÀ EAvÉ®èªÁV ªÉƨÉʯï£À §¼ÀPÉAiÀÄ CUÀvÀåªÀÇ
CªÀjUÉ ºÉZÉÑãÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. EAzÀÄ E§âgÀÄ ¸ÉßûvÀgÀÄ
ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀßgÁV J¢gÀÄ-§¢gÉà ¸ÁV
ºÉÆÃzÀgÀÆ w½AiÀÄzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¨É¼É¢gÀĪÀ F ªÉƨÉʯï
PÉæ
Ãfû §UÉÎ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÁV «zÁåyðUÀ¼ÉÃ.
PÁ®gï lÆå£ï, Qæ
PÉmï, eÉÆÃPïì EªÉ®è ºÉZÀÄѪÀj ºÉgÉvÀUÀ¼À£ÀÄß
¸À
Èf¹gÀ
ĪPÀ
gÁªÀ
ÄvÀ
ÄÛ
UÀ
¼À
£À
Äß CªÀ
gÀ
Ä UÀ
A©ü
ÃgÀ
ªÁV D¯É
ÆÃa¸À
ĪÅzÀ
Ä
M½vÀÄ.
»ÃUÉ®è EAzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÉƨÉʯï CUÀvÀåªÉÃ...?
J£ÀÄߪÀ ¥Àæ
±ÉßUÉ GvÀÛgÀ RArvÁ ºËzÀÄ; DzÀgÉ C¤ªÁAiÀÄð,
CUÀvÀåvÉAiÀÄ ºÁUÀÆ vÀAvÀæ
eÁÕ£ÀzÀ ªÀiÁ»w/PÀ°PÉUÁV ªÀiÁvÀæ
ªÉÃ
JA§ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀvÀåPÉÌ ¸À«Æ¥ÀªÁzÀÄzÁVzÉ.
n
¢éwÃAiÀ
Ä §ºÀ
ĪiÁ£À
¥À
qÉ
zÀ
C¤¹PÉ
UÀ
ÄgÀ
ĥæ
¸Ázï, D®ÆgÀ
Ä
C¤¹PÉÉÉÉÉ
DAiÀÄÝ
C¤¹PÉ
UÀ¼ÀÄ
